Về nền hành chính triều Nguyễn thời kỳ 1802-1883

  XŠPŠPJvPJEJ’PJVTKŠWPIW[ŒPVJžKMư WU’QWKƠWKDQKWKDQK   767U‡ÄQJ“LKắF6‡SK“P7S+¿&Kã0LQK UL TXD EÂQ WULơX YXD ˆĂX   QK 1JX\đQ ˆà [ƒ\ GểQJ QKẹQJ WKL¯W FK¯ QJ\ FQJ WKư KL°Q WãQK FKÔWWƠSWUXQJYWKÂQJQKÔWYơP WKQK FKãQK 7X\ QKL„Q Yơ WÀ FKềF KR“W ˆÃQJ QKÔWOWURQJF†FK¯SKÂLKẩSYJL’PV’W QơQ KQK FKãQK WKÄL Nễ Q\ ˆà EÃF Oà QKLơXˆLơXEÔWFƠS ô  7UXQJ onQJ QKẹQJ WKL¯W FK¯ KQK FKãQKFKậ\¯XO%œ1œLFxF&nPƒWYLQ im VxW YLQ 7KmQJ FK‘QK Vê W\ %à WK± Fẵ /ƯFEœV’XEÃOU‡ÄQJFÃWFậDWULơXˆ±QK YầL FKềF WU’FK SKQ ’QK QKLơX P W FậD F…QJYL°F1KQ‡ầFEÔ\JLÄ&†TXDQWKXÃF EȇẩFJắLO W\ 7ẽQ‚PWUňL/°QK VéW\G‡ầLWULơX*LD/RQJˆ‡ẩFEàLEằ&ạQ ”QW\7UểF[ềYF’F7KDQKO“LW\YầLW„Q JắLUL„QJFậDWẽQJW\FK²UẳFKềFQ‚QJKD\ ˆáD EQ SKẻ WU’FK ”Q W\ 7UểF [ề O F† TXDQY‚QSKạQJEÃ7KDQKO“LW\OF†TXDQ FKX\„Q P…Q WKẽD KQK WẽQJ PQJ F…QJ YL°FWKXÃFFKềFWU’FKFậDEÃ6Â7KDQKO“L W\ QKLơX KD\ ãW WXễ WKHR NKÂL O‡ẩQJ F…QJ YL°F7URQJWKÄLNễEÃ/“LOX…Q Fẵ7KDQKO“LW\EÃ+ÃFẵ7KDQKO“LW\ EÃ/đFẵ7KDQKO“LW\EÃ%LQKFẵ7KDQK O“L W\EÃ+±QKFẵ7KDQKO“L W\EÃ&…QJ Fẵ7KDQKO“LW\&’F7KDQKO“LW\FậDEà +à Eà %LQK Y Eà +±QK ˆ‡ẩF SKƒQ FKLD WKHR ˆáD SK‡†QJ WUểF WL¯S TXQ Oì  F…QJ YL°FFKậ\¯XOWKXWKX¯OÔ\ELQK[êWNL°Q WẻQJ&’F7KDQKO“LW\FậDEÃ/“LEÃ/đY Eà &…QJ ˆ‡ẩF SKƒQ FKLD WKHR WẽQJ OR“L FKX\„QP…QWURQJFKềFWU’FKFậDEÃ1‚P  WULơX*LD/RQJ OƠS7Ká WK‡YL°Q YầL F’FFKềF7KáWK‡7KáKQ¯QWULơX0LQK 0°QK7KáWK‡YL°Qˆ‡ẩFˆÀLWKQK9‚QWK‡ SKạQJ  U¿L 1ÃL F’F  7ẽ PÃW 7KáWK‡YL°QWƠSKẩSYLFƠQWKĂQJLÍSQK YXD YL°F JLÔ\ WÄ VÀ V’FK ˆ¯Q1œL FxF ˆà WKQKPÃWF†TXDQFKX\„QWU’FKˆ‡ẩFFKLD WKQK F’F 7R VDXˆẵ WR ˆ‡ẩF ˆÀL WKQK 6Å6ň‡ẩFFKLDWKQK&K‡†QJJLL TX\¯WQKLơXSKĂQNK’FQKDXFậDF…QJYL°F Y‚QSKạQJQK‡WL¯SQKƠQVDROẻFF’FWKề JLÔ\WÄVÀV’FKF…QJY‚QWÔXVầFậDTXDQ O“LWU±QKE’RF…QJYL°FVR“QWKRGẻFK²Y SK„ˆ’SFậDQKYXDWU±QKYXDSK„FKXÂQ U¿LFKX\ưQJLDRFKRF’FEÃJLLTX\¯W.KÂL O‡ẩQJ F…QJ YL°F Y‚Q SKạQJ Vâ SKQ ’QK PềF ˆÃ oWKƒQ FKãQKp FậD QK YXD 4X’ WU±QK Wẽ 7Ká WK‡ YL°Q ˆ¯Q9‚Q WK‡ SKạQJ U¿L1ÃLF’FYầLVểK±QKWKQKF’FEÃSKƠQ FKX\„QP…QYWUểFWKXÃF OTX’WU±QKF† 7   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ TXDQY‚QSKạQJFậDQKYXDˆ‡ẩFPÅUÃQJ ˆưˆ’SềQJQKXFĂXF…QJYL°FFKềQJWằQK YXDGĂQGĂQWKƒXWẵPYWUểFWL¯S[HP[êW PắLYÔQˆơFậDTXÂFJLD3KÂLKẩSYầL1ÃL F’F O&nPƒWYLQF†TXDQW‡YÔQWÂLFDR FậDQKYXD1‚PFẵFK²GẻSKƒQFKLD &†PƠWYL°QWKQKKDLEÃSKƠQWUểFWKXÃF 1DPFK‡†QJNLQK OR oVR“QYYL¯WGẻFK² JKL FKêS ’Q ˆư O‡X FKLưX WUD Vầ WÔX QJKá ˆáQK EDR J¿P QKẹQJ YL°F TXDQ K° Wẽ 4XQJ%±QKWUÅYR1DPˆ¯QF’FW²QK1DP .ễYF’FQ‡ầFQJRLYơSK‡†QJ1DPp%˜F FK‡†QJ NLQK OR Yơ oF’F YL°F Fẵ TXDQK° Wẽ + 7ảQK WUÅ UD E˜F ˆ¯Q F’F W²QK %˜F .ễ FẫQJ F’F Q‡ầF QJRL Yơ SK‡†QJ %˜Fp  1‚P  &K‡†QJ NLQK ˆ‡ẩF ˆÀL WKQK 7\imVxWYLQ O F†TXDQFẵYDL WUạNLưP VR’W YJL’PV’WF WULơXˆ±QK1‚P PầLˆ WF’FFKềF7KẹX…QJểVéY7 KẹXSKẵ…QJểVé1‚P7ÀQJWUÔQ 1JX\đQ9‚Q7KQKFạQWƒX[LQˆ W…V’W YL°QÅ%˜FWKQKFKềQJWằFKRˆ¯QQ‚PÔ\ WULơX*LD/RQJFK‡DFẵF†TXDQ…V’WYL°Q 1‚P YXD0LQK0°QKˆ W FKềF&ÔS VểWUXQJF’FNKRD/“L+Ã/đ%LQK+±QK &…QJ Y FKềF*L’P V’W QJể Vé F’F ˆ“R Å ˆáD SK‡†QJ1‚P… V’W YL°Q FKãQK WKềFˆ‡ẩFWKL¯WOƠS7KmQJFK‘QKVêW\ˆ‡ẩF WKQK OƠS Q‚P  YầL F’F FKềF 7K…QJ FKãQK Về7K…QJ FKãQKSKẵ Về9L„QQJR“L ODQJ&KậVể7‡Yẻ7K‡O“LFẵQKL°PYẻ WL¯SQKƠQFKX\ưQJLDRF’FWÔXVầY‚QWK‡ VÀV’FKWẽF’FˆáDSK‡†QJJéLYơWULơXˆ±QK ˆ¿QJWKÄLNLưPWUDSKƒQSK’WF’FF…QJY‚Q Wẽ WULơX ˆ±QK ˆL F’F ˆáD SK‡†QJ &† TXDQ Q\ Fẵ YDL WUạ TXDQ WUắQJ WURQJ YL°F ER ˆPPÂL OL„Q O“FJLẹDQKYXDYầL F’FˆáD SK‡†QJ7UẩJLÍS7K…QJFKãQKVềW\O%oX FK‘QK W\  WKXÃF TX\ơQ Eà %LQK ˆ‡ẩF WKL¯W OƠS WẽQ‚PYầL F’FFKềF&KậVể7‡ Yẻ &’F 7K‡ O“L JLÍS YL°F ˆ‡ẩF OÔ\ Wẽ F’F W²QK GR ’Q V’W Về FậD W²QK VDL SK’L %‡X FKãQK W\ SKẻ WU’FK K° WKÂQJ WU“P GáFK oFKX\ưQˆ°F’FWK‡F…QJp ôp’DSKonQJQ‚PYXD*LD/RQJ ˆ W FKềF7ÀQJ WUÔQ Å%˜F7KQK EDQ V˜F ÔQFDLTXQWUÔQOÔ\FKềF7KDPWULFậD F’F Eà +à %LQK +±QK NL„P QKL°P JLÍS YL°FFKR7ÀQJWUÔQJắLO+ÃWR%LQKWR +±QK WR 1‚P  ˆ W F’F FKềF 7ÀQJ WUÔQ+L°SWÀQJWUÔQY3KẵWÀQJWUÔQ*LD áQKWKQKÔQ7ÀQJWUÔQE•QJE“FFẵQÍP K±QKV‡ Wé&èQJWURQJQ‚PQ\ˆ WFKềF 7ULKX\°QFKRF’FKX\°QWKXÃFF’FSKậFậD *LD áQK WKQK 7URQJ QKẹQJ Q‚P  G‡ầLWULơX0LQK0°QKF’FFKềF7ÀQJ WUÔQ%˜F7KQKY*LDáQKWKQKOĂQO‡ẩW Eá[ẵDEằ&Q‡ầFˆ‡ẩFFKLDOPW²QKY PÃW SKậ 7KẽD 7KL„Q 7KHR EQ 4X\ W}F OuP YLF ˆ‡ẩF YXD0LQK0°QK SK„ FKXÂQ Q‚P  TXDQ FKềF FÔS W²QK ˆ‡ẩF SKƒQ QKL°P o7™QJp›F JLẹ YL°F FDL WUá FTXƒQ GƒQ FĂPˆĂXF’FTXDQY‚QTXDQYẳWURQJ WRQK“WNKRK“FKF’FTXDQO“LVéDVDQJ EÄ FẳL 7XQ SKÊ  JLẹ YL°F WX\„Q E ˆềF ì WULơX ˆ±QK YÁ \„Q QKƒQ GƒQ FRL JLẹ F’F YL°FFKãQKWUáJL’RGẻFPňLơXOẩLEằˆLơX K“L %› FK‘QK Vê JLẹ YL°F WKX¯ NKR’ WL FKãQK WRQ K“W 7ULơX ˆ±QK Fẵ ƒQ WU“FK FKãQKO°QKJ±EDQ[XÂQJWK±WUX\ơQˆ“WxQ VxW Vê JLẹ YL°F NL°Q WẻQJ K±QK ’Q WURQJ WRQK“W FKÔQK‡QJSKRQJKẵDNếF‡†QJ WUẽQJ WKDQK F’F TXDQ O“L NL„P FRL F…QJ YL°FFK“\WU“PWURQJK“WNKLFẵQKẹQJYL°F WUắQJˆ“LKDLW\KÃLˆ¿QJEQE“FU¿LWU±QK E\ YầL 7ÀQJ ˆÂF KD\ 7XĂQ SKậP OPp  7“L F’F SKậ o7UL SKÊ JLẹ FKãQK O°QK TXQ WUá F’F KX\°Q WKXÃF WURQJ SKậ K“W FKÔQK‡QJSKRQJKẵDTXƒQE±QKSKÍWKX¯ V‡X GáFK [êW [é NL°Q WẻQJ WX\„Q G‡†QJ P°QKYXD OP FKRPắLQ†L WLQ SKẻF3Kậ   QRNL„P OìFKX\°QWK±SKLJLẹFF…QJ YL°FFậDKX\°QQẹD1KẹQJSKậ[XQJ\¯X QKLơX YL°F WK± SKL GẫQJ F TXDQYẳ F’QJ ˆ’QJi˜QJWULSKÊOPSKẵSKẻFẫQJOP YL°FSKậ4XvQSKÊFKX\„QJLẹQKẹQJYL°F WXĂQWLđXWUáDQp7“LF’FKX\°Qo7ULKX\Q JLẹ FKãQK O°QK PÃW KX\°Q FRL YL°F V‡X WKX¯ [êW [é NL°Q WẻQJ FKÔQ K‡QJ JL’R KẵD NKX\¯Q NKãFK SKRQJ WẻF QX…L QJ‡ÄL JL W¯ WKĂQ OLQK WUẽ WUÃP F‡ầS ˆư \„Q O‡†QJ GƒQ PắL YL°F TXDQ K° ˆ¯Q WU’FK QKL°PFK‚QGƒQˆưGƒQˆ‡ẩFK‡ÅQJVểYXL KạD &KềF+X\Q WKĐD OP SKẵ SKẻ FẫQJ OP YL°F KX\°Q 3Kậ Y KX\°QˆơX Fẵ7UL VoOyLPƯF7KmQJOyLˆưF’FTXDQWU„QVDL SK’L &KềF / PƯF ˆÂF VXÔW QKẹQJ Nă O° WKXÃFWKHRP°QKO°QKOPYL°FF…QJ&KềF &DL W™QJ ˆÂF VXÔW F’F /¯ WUožQJ WKHR F’F SKậ KX\°Q VDL SK’L OP QKẹQJ YL°F E˜W OãQK ODR GáFK WKX¯NKẵD WXĂQSKạQJE˜W WUÃP F‡ầSp 7“L F’F YẫQJ EL„Q JLầL WULơX 1JX\đQ ˆ W F’F FKềF WKÀ TXDQ o7X\lQ Ơ\ Vê 7X\lQ Ơ\ SK– Vê 7X\lQ Ơ\ p˜QJ WUL 3K“QJQJôVê3K“QJQJôp˜QJWUL7K™WUL SKÊ 7K™ WUL FKkX 7K™ WUL KX\Q 7K™ KX\Q WKĐD 7K™ OyL PƯF 7K™ ELQK  F’F 7U‡ÅQJFKL3KẵFKL&DLˆÃL6XÔWˆÃLˆơX ˆÂF VXÔW F’F WKXÃF K“ WKHR Vể ˆLơX NKLưQ FậD WK‡ẩQJ W\TXQK“Wp 6DXQ\QK 1JX\đQO“L’SGẻQJFKãQKV’FKoFLWKÀO‡X TXDQp WKD\ F’F TXDQ FKềF QJ‡ÄL GƒQ WÃF WKLưXVÂE•QJTXDQFKềFWẽWULơXˆ±QKSK’L WầLˆưW‚QJF‡ÄQJTX\ơQOểFFậDWULơXˆ±QK ˆÂL YầL F’F ˆáD SK‡†QJPLơQ QÍL 7“LPÁL W²QKKDL W\%ÂFKãQK 3KL„Q W\Y‚QV’W 1L¯WW\ˆơXFẵ7K…QJSK’Q.LQKOáFKE’W FéXSKÂPYYáQKƠSO‡X7K‡O“LJLÍSYL°F 1KL°PYẻFậD%ÂFKãQKVềY‚QV’WVềFKR WKÔ\FẵVểSKƒQFKLDÅFÔSW²QKYơF…QJYL°F WKX¯ P’ WL FKãQK Y F…QJ YL°F K±QK ’Q ƒ\OVểW‚QJF‡ÄQJWãQKFKX\„QWU’FKFậD TXDQ FKềF WURQJPÃW F† FÔX WÀ FKềF WKHR QJX\„QW˜FoW…QTXƒQTX\ơQpFậD1KQ‡ầF TXDQOL„XNLưXSK‡†QJ…QJFK‡DSKL O VểSKƒQEL°WTX\ơQKQKSK’SYW‡SK’S QK‡ÅSK‡†QJ7ƒ\ 7ẽ*LD/RQJˆ¯Q0LQK0°QKOPÃWTX’ WU±QK[ƒ\GểQJYGĂQGĂQKRQWKL°QWKL¯W FK¯ FậD Eà P’\ KQK FKãQK 1K Q‡ầF 7ULơX7KL°X7Uá7ểềFNK…QJFẵWKD\ˆÀL ˆ’QJ Nư 4X’ WU±QK WKL¯W OƠS F’F F† TXDQ FKềFQ‚QJYSKƒQFKLDF’FF†TXDQWKQK F’F Eà SKƠQ QKằ K†Q ˆP QKL°P WẽQJ SKĂQYL°FFẻWKưFậDF†TXDQYSKƒQF…QJ WKHRF’FNKXYểFFậDˆÔWQ‡ầF OPÃWF J˜QJ FậDQK FĂPTX\ơQEÔ\JLĈư FẵVể WKÂQJ QKÔW Yơ  WÀ FKềF TXQ Oì Y QJ\ FQJ WKư KL°Q WãQK FKX\„Q WU’FK KQK FKãQK9ơF†FÔX WÀFKềF WULơX1JX\đQˆà K±QK WKQK PÃW K° WKÂQJ FKX\„Q WU’FK QK‡/ẻFEÃ7K…QJFKãQKVềW\%‡XFKãQK W\ Y F’F W²QK SKậ KX\°Q FKX\„Q JLL TX\¯WF…QJYẻKQJQJ\1ÃLF’F+QOƒP YL°Q &†PƠW YL°Q FKX\„Q YL°F Y‚Q SKạQJ YW‡YÔQFKRQKYXD…V’WYL°Q“LOì Wể KẩS YầL Eà +±QK WKQK 7DP SK’S W\ FKX\„QYL°FNLưPVR’WJL’PV’WY[êW[é SKÂLKẩS F’FFÔSJLẹD/ẻFNKRDÅNLQKˆ… YầLF’F“RYF’F‚QV’WW\ňáDSK‡†QJ 9ơF†FK¯KR“WˆÃQJWẽJLẹDWULơX0LQK 0°QK WUÅ ˆL F’F WKư WKềF W…Q W\ KQK FKãQKoSKL¯XQJKảp oWUểFWÔXpˆ‡ẩFWKểF KL°QQK•PˆPERVểNLơPWằDUQJEXÃF OÊQQKDXJLẹDF’FF†TXDQQK‡EÃ1ÃLF’F &†PƠWYL°QYˆ FEL°WJLẹDWURQJWULơXY QJRL W²QK WKểF KL°Q ì ˆ¿ FậD YXD 0LQK 0°QKOW‚QJF‡ÄQJJL’PV’WWẽWUXQJ‡†QJ WầLˆáD SK‡†QJ QK‡PÃW FK² GẻˆàQẵL Uẳ o TX\‰QKuQKQ~QJQKˆNL‰PFKŒOQQKDX FKêFWo FO QQK”UuQJEXœFO‚\QKDXWKôF OuPœW FK‘QK VxFKKD\ WURQJYLFJLâQo F WU’GkQp 0ÃW WURQJ QKẹQJ ELưX KL°Q FậD F† FK¯ JL’PV’WOW…QW\KQKFKãQKYầLTXDQK°   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ FK²KX\SKẻFWẫQJQJKL„PQJ W7“LF’FEà 7KoĂQJ WKo FK’QK QKá SKÂP 7KDP WUL WạQJ QKá SKÂP Y 7K’ ODQJ FK’QK WDP SKÂPˆLơXNKLưQWRQEÃKR“WˆÃQJFậDEà &KềF7K‡ẩQJ WK‡ˆềQJˆĂX FDLTXQPắL YL°F Fẵ TX\ơQ [HP [êW WX\ưQ GẻQJ WKXÃF YL„Q Wẽ FKềF/DQJ WUXQJ FK’QK WềSKÂP WUÅ[XÂQJOPGDQKV’FKˆ°WU±QKQKYXD SK„FKXÂQEÀQKL°P&’F/DQJWUXQJˆềQJ ˆĂX7KDQKO“L W\FẵTX\ơQˆLơXNKLưQF’F 9LlQQJRyLODQJFK’QKQJèSKÂP&KÊVô FK’QK OẻF SKÂP 7o YƯ FK’QK WKÔW SKÂPY7KoOyLFậDPÁLW\&KềF&KậVể FDL TXQÔQ W\7UểF [ề O Y‚QSKạQJ FậD EÃQK‡QJWURQJF’FEÃSKƠQFKX\„QP…QO 7KDQK O“L W\ WK± &Kậ Vể O“L FKáX Vể ˆLơX NKLưQ FậD/DQJ WUXQJY9L„QQJR“L ODQJ 'R Fẵ SKÂP FÔS FDR K†Q F’F TXDQ /DQJ WUXQJ Fẵ TX\ơQ JL’P V’W NLưP VR’W FèQJ QK‡UDO°QKFKRTXDQ&KậVểWURQJQKẹQJ F…QJ YL°F Y‚Q SKạQJ OL„Q TXDQ ˆ¯Q FKềF Q‚QJ FậD7KDQK O“L W\ WKXÃF TX\ơQP±QK 1K‡YƠ\WURQJF†TXDQEÃTXDQFKềFˆềQJ ˆĂX Eà SKƠQ Y‚Q SKạQJ NK…QJ ˆ‡ẩF Fẵ TX\ơQFDRK†QTXDQFKềFOàQKˆ“REÃSKƠQ FKX\„QP…Q&†FK¯Q\QK•PQJ‚QQJẽD Vể OÃQJKQKGđSK’W VLQK FậDY‚QSKạQJ EÃGRQ†LQ\WK‡ÄQJWL¯SQKƠQYFKX\ưQ JLDR F…QJ Y‚Q YL¯W SKL¯X QJKả  WƒX YXD FKX\„Q JLẹ FRQ GÔX FậD Eà Y Fẵ TXDQ K° PƠW WKL¯W YầL F† TXDQ Y‚Q SKạQJ FậD QK YXDO1ÃLF’F 7“L 1ÃL F’F SKÂP FÔS FậD TXDQ FKềF NK…QJˆ‡ẩFFDRK†QWDPSKÂP/ìGRˆ‡ẩF Q„X WURQJ FK² Gẻ Q‚P0LQK0°QK WKề o1D\FKXÂQˆáQKTXDQFKềF1ÃLF’F FK²ˆ¯QWDPSKÂPWK…LYEƠFWK±G‡ầLV’X Eà FK–QJ SKL QK‡QK0LQKQK7KDQK FKRˆềQJˆĂXWU‚PTXDQWẵPK¯WPắLYL°Fp  7URQJ WULơX 1ÃL F’F Fẵ YDL WUạ TXDQ WUắQJFẵTX\ơQoQKƠQQKẹQJFK‡†QJVầVÀ V’FK’QNL°QFậDF’FQKDV’XEÃFẫQJF’F WKQK WUÔQ WURQJ QJRL ˆà SKẻQJ V˜F SK„ ER OàQK FK² U¿L WK± QJKả OÄL FK² Gẻ P WU±QK O“L ˆư WXƒQ KQKp &KãQKYDL WUạ WKD\YXDoQJKảOÄLFK²GẻpOPFKR1ÃLF’F UÔW Fẵ [X K‡ầQJ FKX\„Q TX\ơQ &† TXDQ 1ÃLF’FˆẵQJŁ…QJF’FOQ†LF†PƠWWUắQJ \¯XWURQJ7éFÔPWKQKWURQJNKLF’FEÃÅ YạQJ WKQKSKãDQJRL FQJ FKR WKÔ\1ÃL F’FFẵYáWUãNơFƠQQKYXDK†QVRYầLF’F EÃầˆ¿FậDYXD0LQK0°QKOQJ‚QQJẽD 1ÃLF’FFẵTX\ơQOểFTX’OầQ &†FK¯JL’PV’WFèQJWKưKL°QTXDYL°F SKƒQQJ“FKTXDQO“L7URQJWULơXˆ±QKEÔ\ JLÄ W“L F’F Eœ TXDQ FKềFˆ‡ẩFFKLD OP K“QJ7UožQJTXDQ7xQK’7KÊ OQK/yL pLŠQ 7U‡ÅQJ TXDQ J¿P Fẵ 7K‡ẩQJ WK‡ 7KDPWUL7KáODQJ&KềF/DQJWUXQJWKXÃF YRKQJ7’QKá9L„QQJR“L ODQJ&KậVể Y7‡YẻWKXÃFYRKQJ7KậOảQK/“LˆLưQ J¿P F’F FKềF7K‡ O“L WURQJEÃ7URQJPÁL 7RFậD1ÃLF’FF’FFKềF7KáˆÃFY7KẽD FK²  ˆ‡ẩF [HP QJDQJ TX\ơQ K“QJ 7’ QKá FậD/ẻFEÃ7XVR“Q%L„QWXY.LưPWKR QJDQJYầLK“QJ7KậOảQKFậD/ẻFEÁLưQ E“ Y àL FKL¯X QJDQJ YầL K“QJ /“L ˆLưQ FậD/ẻF EÃ.KLPÁL 7R Fẵ F…QJ YL°F FĂQ JLLTX\¯W7’QKáY7KậOảQKUDO°QKFKR F’F /“L ˆLưQ WKẽDKQK OP [RQJ OƠS WềF [HP [êW Nệ F…QJ YL°F U¿L WU±QK &’F WKĂQ FạQJắLO&’FTXDQKD\1ÃLF’FVXQJEL°Q ˆ“L WKĂQ O FÔS ˆLơX KQK FDR K†QGX\°W O“L 6DX ˆẵ &’F WKĂQ Vâ YL¯W WÄ WƒX GƒQJ YXD 1¯X Fẵ OĂP OÁL WURQJ NKL JLL TX\¯W F…QJYL°FF’FKSKƒQ[鈇ẩFFKL¯XWKHRO° QK‡ˆÂLYầL/ẻFEÃWềFO[êWWKHRWKềEƠF Wẽ WU„Q [XÂQJ ˆư W±P [HP OĂP OÁL GR EƠF WKẽDKQKQRJƒ\UD9L°FJLẹQJX\„QW„Q JắL F’F FKềF WKXÃF YL„Q FậD 1ÃL F’F 7Ká ˆÃF 7KẽD FK² 7X VR“Q %L„Q WX QK‡QJ SKƒQFKLDYơSKÂPFÔSFKRW‡†QJˆ‡†QJYầL F’FFKềFWKXÃFYL„QFậD/ẻFEÃOPÃWF’FK WKềFˆ WWKXÃFYL„Q1ÃLF’FQJDQJYầLWKXÃF YL„QFậDF’FEÃYơP WFKềFTX\ơQQ¯XF’F WKXÃF YL„Q1ÃL F’FP˜F OÁL Vâ ˆ‡ẩF[êW [é   JLÂQJ QK‡ ˆÂL YầL WKXÃF YL„Q FậD F’F Eà 1K‡YƠ\SK“PYLTX\ơQOểFFậDTXDQFKềF 1ÃLF’FNK…QJˆ‡ẩFY‡ẩWTXDEÃ7URQJFK¯ ˆÃOPYL°FFậDimVxWYLQ&ÔSVểWUXQJ *L’PV’WQJểVé O7’QKá/ẻFVể O7Kậ OảQKE’WFéXSKÂP7K‡O“LYYáQKƠSO‡X 7K‡ O“L O /“L ˆLưQ &’F FKềF 7 KẹX… QJể Vé FK’QK QKá SKÂP QJDQJ YầL 7K‡ẩQJWK‡F’FEÃ7KẹX3Kẵˆ…QJểVé WạQJQKáSKÂPQJDQJYầL7KDPWULF’FEà ˆơXWKXÃFKQJ7U‡ÅQJTXDQ7“LF’FWQK 7ÀQJˆÂF WUƠW FK’QKQKáSKÂPQJDQJEƠF YầL7K‡ẩQJWK‡OẻFEÃWKHRˆẵ7K‡ẩQJWK‡ FK² ˆ‡ẩF ˆ‡D UD F’F EL°Q SK’S JLL TX\¯W F…QJ YL°F FKR W²QK WKHR FKềF Q‚QJ FậD Eà P±QKFKÄYXDSK„FKXÂQNK…QJˆ‡ẩFWUểF WL¯S UD O°QK FKR F’F 7ÀQJ ˆÂF%Á… V’W YL°Q Y 7²QK FẫQJ PÃW EƠF WURQJ W…Q W\ KQKFKãQK 1K‡YƠ\WURQJWẽQJF†TXDQTXDQFKềF Wẽ WDP SKÂP WUÅ O„Q WKXÃF K“QJ 7U‡ÅQJ TXDQ Wề SKÂP WKXÃF K“QJ 7’ QKá QJè SKÂPˆ¯QWKÔWSKÂPWKXÃFK“QJ7KậOảQK E’WSKÂPFéXSKÂPYYáQKƠSO‡X7K‡O“L WKXÃFK“QJ/“LˆLưQ4X\ơQFậDF’F7’QKá OWUX\ơQO°QKFậD7U‡ÅQJTXDQYˆ…QˆÂF WKLKQKF…QJYL°FF’F7KậOảQKEQE“Fˆư SKÂLKẩSJLLTX\¯WF…QJYL°FF’F/“LˆLưQ WXƒQ WKHR Vể VDL SK’L FậD KDL K“QJ WU„Q WKẽDKQKF…QJYL°FY‚QSKạQJNLưPN„VÀ V’FK 7U‡ầF NKL WU±QK E’R N¯W TX KR F QKẹQJNKẵNK‚QFậDF…QJYL°FO„Q7U‡ÅQJ TXDQF’F7’QKáSKLVR’W[êWO“LPắLYL°F &’F Eà 1ÃL F’F … V’W YL°Q Fẵ QKẹQJ FKềF TXDQ NK’F QKDX FK–QJ K“Q TXDQ FKềF FậD Eà O 7K‡ẩQJ WK‡ /DQJ WUXQJ &Kậ Vể TXDQ FKềF 1ÃL F’F O 7Ká ˆÃF 7KẽDFK²7XVR“Q%L„QWXTXDQFKềF… V’WYL°QO…QJểVé3Kẵˆ…QJểVé&ÔS VểWUXQJ*L’PV’WQJểVéFẵTXDQGDQK YTXDQFKềFNK’FQKDXQK‡QJNKLFĂQ[êW [éKR FJL’PV’WF…QJYL°FWK±FẵFKXQJVể SKƒQEL°WTX\ơQK“QYWU’FKQKL°PE•QJ F’F K“QJ 7U‡ÅQJ TXDQ 7’ QKá 7Kậ OảQK /“LˆLưQGểDYRVểW‡†QJˆ‡†QJYơSKÂP WUƠW7‡†QJTXDQSKÂPFÔSWURQJTXDQK° F’F Eà YầL1ÃL F’F QK•PNLơP FK¯ YDL WUạ FK² ˆ“R FậD1ÃL F’F WURQJTXDQK° F’FEà YầL … V’W YL°Q QK•P W‚QJ F‡ÄQJ YDL WUạ JL’PV’WFậD…V’WYL°QWURQJTXDQK°F’F EÃYầLF’FW²QKQK•PFậQJFÂYDLWUạWKDP P‡XFậDEà 9L°FSKƒQ FKLDTXDQ FKềFF’FQKDP…Q WURQJ QJRL WKHR  K“QJ7U‡ÅQJTXDQ 7’ QKá7Kậ OảQK/“LˆLưQ FẵW’FGẻQJ WKÂQJQKÔWWÀFKềFKR“WˆÃQJYNLưPVR’W TXDQ FKềF Wẽ WUXQJ ‡†QJ WầL ˆáD SK‡†QJ WƠSWUXQJTX\ơQOểFYˆơFDRWU’FKQKL°P FậD 7U‡ÅQJ TXDQ WUX\ FềX WU’FK QKL°P FậD WẽQJ YL„Q TXDQ WURQJPÁL F† TXDQ Wẽ QJ‡ÄL SKẻ WU’FK ˆ¯Q F’F QKƒQ YL„Q Y WU’QKW±QKWU“QJˆẫQˆÂ\WU’FKQKL°PPÁL NKLFẵVDLSK“P7U‡ÅQJTXDQOQJ‡ÄLFKáX WU’FK QKL°P WU‡ầF QK YXD Yơ PắL YL°F WKXÃFFKềFQ‚QJFậDF†TXDQÅF’FW²QKWK± FKáX WU’FK QKL°P Yơ PắL YL°F TXƒQ GƒQ WURQJ ˆáD EQ WKXÃF TX\ơQ TXQ Oì FậD P±QK 7U’FK QKL°P FậD 7U‡ÅQJ TXDQ ˆà ˆ‡ẩFQẵL Uẳ WURQJGẻFậDYXD0LQK0°QK oYL°FTXƒQYL°FQ‡ầF OWUắQJˆ“LQ¯XFẵ J±VDL WU’L WÔWSKLNư WU‡ÅQJTXDQOWKậ SK“Pp  7URQJ TX’ WU±QK OP YL°F F’F 7U‡ÅQJTXDQYÊQˆ¿QJWKÄLSKL WXƒQWKậ F’FUQJEXÃFWURQJPÂLOL„QK°YơOL„QˆầL WU’FKQKL°POL„QGDQKˆơWÔX 7URQJ F’F WKư WKềF oWUểF WÔXp oSKL¯X QJKảp YL°F WÀ FKềF KQK FKãQK Q\ VLQK PÃWVÂYÔQˆơ+R“WˆÃQJFậD7K…QJFKãQK Về W\%‡XFKãQKW\YF’F WU“PGáFKˆP ERVể OL„Q O“FKQKFKãQKWK…QJVXÂWW“R ˆLơXNL°QFDLTXQPắLPLơQˆÔWQ‡ầFFXQJ FÔSWK…QJWLQOPF†VňưQKYXDEDQFK² GẻUDTX\¯WˆáQK7X\QKL„QNKLWÔWFF’F FK‡†QJ Vầ Wẽ ˆáD SK‡†QJ Yơ NLQK ˆ… SKL TXD7K…QJ FKãQKVề W\Y W“Lˆƒ\7U‡ÅQJ   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ TXDQ7K…QJFKãQKVềW\FẵTX\ơQ[HPWU‡ầF QÃLGXQJJKLFKêSO“LU¿LPầLWXễWKHRQÃL GXQJ F…QJ YL°F P SKƒQ SKÂL FKR F’F Eà 7K…QJFKãQKVềW\QJ\FQJFẵPÃWYá WUã TXDQ WUắQJ Y X\ WK¯ OầQ WURQJ WULơX.KL JéL WÔX Vầ Yơ WULơX F’F TXDQ ˆáD SK‡†QJ SKL FKêS WKQKKDLEQ FKãQKYSKẵ Fẵ ˆẵQJ GÔX Y FKẹ Nì FậD 7U‡ÅQJ TXDQ SKRQJNãQU¿LJLDRFKRWU“PGáFKPDQJˆL 7KểF KL°Q QKL°P Yẻ Y TX\ơQ K“Q ˆ‡ẩF TX\ˆáQK7K…QJFKãQKVềW\ˆ‡ẩFNLưPWUD EQSKẵFậDPắLWÔXVầYơQÃLGXQJYơTX\ F’FKYL¯WYNìW„QWU„QEQWÔXYơQ†LJéL QJ‡ÄLJéLWKƠPFKãFẵTX\ơQWUO“LKR F ˆơ QJKá WUẽQJ SK“W YL„Q TXDQ ˆáD SK‡†QJ WKREQWÔXQ¯XSK’WKL°QVDLVẵWOÁLOĂP ƒ\OPÃWEL°QSK’SNLưPV’WGđW“RˆLơX NL°Q FKR QKẹQJ KQK ˆÃQJ WKL„Q Yá KR F WUẫ GƠS FậD oTXDQ WURQJp ˆÂL YầL oTXDQ QJRLp&KềF7K…QJ FKãQK VềˆềQJˆĂX F† TXDQQ\FẫQJYầLYá7K‡ẩQJWK‡FậD/ẻF EÃYYáˆềQJˆĂX…V’WYL°QY“L Oì WểKắS WKQK FKềFTXDQ FDRTXìY FKậ FKÂW FậD WULơXˆ±QKJắL O&éXNKDQKFKR WKÔ\YDL WUạ FĂQ WKL¯WˆÂLYầLQKYXDFậD 7K…QJFKãQKVềW\&’FTXDQ7K…QJFKãQK VềW\FẵWKưY±‡X’LKD\JKHQJKêWF’QKƒQ P ˆ° WU±QK QKDQK FKẵQJ KD\ FKƠP WUđ WKƠP FKã WU O“L VÀ V’FK WÔX Vầ E˜W F’F TXDQ ˆáD SK‡†QJ SKL OP O“L KR F K“FK WÃLKắKR FFÂìWKD\ˆÀLQÃLGXQJEQWÔX NKLJKL FKêSˆưˆ° WU±QKQKYXD.KLˆẵ PÂLTXDQWƒPFậDKắNK…QJSKL OWK…QJ WLQ KQK FKãQK0 W NK’F WKHR TX\ˆáQK QKẹQJoPƠWWÔXpWềFWÔXEãPƠWOL„QTXDQ WầL oTXƒQ TXÂF WUắQJ Vểp Vâ NK…QJ Eá PÅ WU‡ầF Y 7K…QJ FKãQK Về W\ SKL o QJX\lQ SKRQJ WLŒQ WUŽQKp LơX Q\ W“R Q„Q W±QK WU“QJ F’F TXDQ FKềF ˆáD SK‡†QJ W±P PắL F’FK ˆư WÔX Vầ FậDP±QK NK…QJ Eá 7K…QJ FKãQKVềW\NLưPGX\°WYWK‡ÄQJOPFKR QKẹQJ E’R F’R Yơ Vể Yẻ KQK FKãQK KQJ QJ\WUÅWKQKoPƠWWÔXp1K‡YƠ\TX\ơQ NLưP VR’W Y SKƒQ SKÂL F…QJ Y‚Q FậD 7K…QJFKãQKVềW\O“LJẵSSKĂQW“RQ„QVể PêR Pẵ WK…QJ WLQ KQK FKãQK Wẽ ˆáD SK‡†QJYơ WULơX6ểˆÂLSKẵFậDF’FEÃY W²QKˆÂLYầLYDLWUạNLưPGX\°WFậD1ÃLF’F FèQJQK‡YƠ\ 0ÃW W±QK K±QK NK’F [\ UD WURQJ WKư WKềF WUểF WÔX FậD TXDQ FKềF… V’W YL°Q o7 ˆ…QJể Vé Y+ẹXˆ…QJể Vé JLẹ YL°F FK²QK ˆÂQ FKềF SKƠQ FậD F’F TXDQ ˆư QJKL„PSKRQJKẵDˆÍQJSKêSW˜Fpo7SKẵ ˆ…QJể VéY+ẹXSKẵˆ…QJểVé[HP[êW OPYL°F WURQJYL°QY OSKẵSKẻFậD7 +ẹXˆ…QJểV鈇ẩFJLDRQKẹQJYL°FWU±QK E\ˆLơXSKLˆQK FYL°F WU’Lp o&ÔSVể WUXQJÅ/ẻFNKRDJLẹYL°FVRL[êWJLDQSKL W° K“L WUD FềX YL°F FKƠP WUđ WU’L SKêSp o*L’PV’WQJểVéÅF’Fˆ“RSKLNLưP[êW ˆáD SK‡†QJ ˆ“R P±QK Q¯X TXDQ O“L Fẵ QKẹQJ W° WKDP… FKƠP WUđ WU’L SKêS WK± WXễYL°FPWKDPK F3KPTXDQYL„QY‚Q YẳÅ.LQKWKÔ\DLNK…QJF…QJE•QJNK…QJ JLẹ SK’S ˆơX ˆ‡ẩF SKêS K F WƒX .KL Fẵ ˆLơX WUĂQKR FNL¯QQJKáYơQKẹQJYL°FFẵ TXDQK°ˆ¯QFKãQKWUáWK±ˆ‡ẩFQLlPSKRQJ N‘Q p WK{QJ O„Qp o/ẻF Vể G‡ầL TX\ơQ WU‡ÅQJTXDQFậDYL°QJLẹF’FF…QJYL°FEDR SKRQJ FK‡†QJ Vầ Y Y‚Q WK‡p  &ÔS Vể WUXQJ Y*L’P V’W QJể Vé WUƠW QJè SKÂP ˆ‡ẩFJắLOQJ…QTXDQFẵTX\ơQNLưPVR’W YWƒXE’RYầLQKYXDYơWÔWFTXDQY‚Q YẳWẽQJRLW²QKˆ¯QWURQJWULơX 7X\ QKL„Q Wẽ WKÄL 0LQK 0°QK WUÅ Yơ VDXF’FFKềF7ˆ…1JểVé7SKẵˆ…QJể Vé+ẹXˆ…QJểVé+ẹXSKẵˆ…QJểVéFậD … V’W YL°Q ˆơX NL„P QKL°P 7ÀQJ ˆÂF 7XĂQSKậ¿QJWKÄLPÃWVÂ9L„QQJR“L ODQJ F’F Eà ˆ‡ẩF NL„P OP FKềF &ÔS Vể WUXQJÅ/ẻFNKRD1K‡YƠ\YầL W‡F’FK O   7U‡ÅQJ TXDQ FậD … V’W YL°Q F’F TXDQ 7ÀQJ ˆÂF NL„P QKL°P Vâ Q˜P YẹQJ F…QJ YL°FÅNLQKˆ…ˆ‡ẩFTX\ơQFK²KX\F’F&ÔS VểWUXQJYÂQOWKXÃFYL„QFậDF’FEÁƒ\ FKãQKOF’FKˆ WJL’PV’WYL„QQJD\WURQJ EÈưNLưPVR’WF…QJYL°FFậDEȐPER \„XFĂXKLưXEL¯WF…QJYL°FFKX\„QP…QFậD Eà ˆư Fẵ WKưNLưP WUD JL’P V’W7URQJEà SKÂP WUƠW FậD F’F9L„QQJR“L ODQJQ\ O FK’QK QJè SKÂP WKÔS K†Q F’F TXDQ 7K‡ẩQJ WK‡ 7KDP WUL 7Ká ODQJ Y /DQJ WUXQJ QK‡QJ Y± O QJ…Q TXDQ WKXÃF Vể WKÂQJTXQFậD…V’WYL°QKắO“LFẵTX\ơQ [HP[êWY“FKOÁL0 WNK’FGRNL„PQKL°P F…QJYL°FFậDEÃKắO“LNK…QJKRQWRQO WKXÃFK“FậDF’FTXDQ7+ẹXˆ…QJểVé OàQKˆ“R…V’WYL°Q+ắFẵˆ‡ẩFVểˆÃFOƠS WURQJ YL°F NLưP VR’W F’F EQ WÔX FậD Kắ oˆ‡ẩF SKêS SKRQJ NãQ WL¯Q WU±QKp 7URQJ WKểFW¯F’FTXDQ&ÔSVểWUXQJNL„PQKL°P F…QJYL°FEÃFẵWKưGđGQJWK…QJˆ¿QJYầL F’FTXDQÅEÃFẵWKưEDRFKHYL°F[ÔXFậD EÃWURQJˆẵFẵEQWKƒQP±QKWKDPJLDYầL FKềF WU’FK PÃW QKƒQ YL„Q WKXÃF Eà KR F F’F WU‡ÅQJ TXDQ FậD Eà YÊQ ˆLơX NKLưQ ˆ‡ẩFF’FQJ…QTXDQQ\YầLW‡F’FKOFÔS WU„QWUểFWL¯SWURQJEÁLơXQ\OPJLP KL°XTXJL’PV’W6éJLD QJ;XƒQ%QJ OPTXDQG‡ầLWULơX7ểềF WẽQJFẵQKƠQ [êW o%Q WULơX FKềF…QJể Vé FKR OẻFEà ˆ‡ÄQJ TXDQ NL„P OP 1K‡ WK¯ WK± YL°F Eà YL°F W²QK…QJể VéˆÂFSKậˆà FẫQJ OPFU¿LWôPŽQKFÂQJOuPOyLWôPŽQKFÊ VRxWNK…QJWKưFẵOâQRQK‡WK¯ˆ‡ẩF&ạQ /ẻFNKRDY*L’PV’WQJểV鈓REQ WULơXG¿QFYR…V’WYL°QYÊQFẵ WU’FK QKL°P WKDP K F OẻF Eà F’F QKD 1K‡QJ WK‡ÄQJ WK‡ÄQJ VDX Q\ O FKX\ưQ EÀ OP WKXÃFYL„Q OẻFEÃ7K¯ OQKẹQJQKDQJ\ QD\P±QK WKDP K F QJ\ VDXP±QK O“L O WKXÃF YL„Q DL NK…QJ QJKả ˆ¯Q ˆáD Yá VDX Q\QK‡WK¯WK±VểWKL¯XVẵWOĂPOÁLFậDOẻF EÃDLG’PQẵLK¯WYầLWULơXˆ±QKWKQKUD WK’LˆÃ WKDPK FQJD\ WU‡ầFP WGĂQGĂQ PÔWK¯Wp &èQJ WU„Q QJX\„Q W˜F GẫQJ TXDQ QKằ NLơP FK¯ TXDQ OầQ WURQJ FK¯ ˆÃ OP YL°F FậD1ÃLF’F&’FWKĂQWUƠWWDPSKÂPˆ‡ẩF TX\ơQ [êW GX\°W SKL¯X QJKả FậD 7K‡ẩQJ WK‡YWÔXVầFậD7ÀQJˆÂFWUƠWFK’QKQKá SKÂP .KL QKƠQ ˆ‡ẩF F’F WÔX Vầ Wẽ ˆáD SK‡†QJ GR 7K…QJ FKãQK Về W\ FKX\ưQ WầL ˆÂLYầLPÁLVểYẻEÈơQJKáEL°QSK’SJLL TX\¯W F…QJ YL°F Y WKRPÃW EQ QK’S Gẻ KR F SK„ ˆ’S FậD QK YXD JắL O SKL¯X QJKảˆẵQJGÔXFậDEÃU¿LJéLFẫQJYầLEQ FKãQK FậD Vầ WÔX WầL 1ÃL F’F ˆư WU±QK FKR YXD[HP1ÃLF’FGX\°WO“LF’FWÔXY‚QFậD EÃYW²QKWU‡ầFNKLWU±QKO„QQKYXD1¯X WURQJ Y‚Q EQ Fẵ QKẹQJ ˆLơX QKĂP OÊQ WKL¯XVẵWKR FNK…QJUẳUQJ1ÃLF’FVâJéL WU O“L Q†L JéL SKL¯X QJKả Y WÔX Vầ ˆạL TXDQ Eà KR F TXDQ ˆáD SK‡†QJ JLL WKãFK WK„PKR FOPEQNK’FVDXˆẵPầLQKƠQ O“L &KềF Q‚QJ NLưP WUD FậD1ÃL F’F O Fẵ TX\ơQ[HP[êWFOÄLWƒXFậDTXDQFKềFˆáD SK‡†QJOÊQOÄLoQJKảFK²pFậDTXDQFKềF/ẻF Eà 6DXNKLGX\°W[RQJ F’FSKL¯XQJKả FậD Eà FẫQJ WÔX Vầ FậD W²QK1ÃL F’F SKL YL¯W PÃW WÄ SKL¯X QJKả QẹD WU±QK QK YXD.KL F’FY‚QEQˆàFẵFKƒXSK„TXDQFKềF1ÃL F’FSKLVDRUDEDEQˆẵQJÔQU¿LFKX\ưQ FKR F’F Eà WKL KQK1¯XEÃNK…QJˆ¿QJì YầL OÄL Gể WKR FậD1ÃL F’F O“Lˆ° WU±QK WUÅ O“L7K…QJTXDoSKL¯XQJKảp1ÃLF’FY/ẻF EÃJL’PV’WOÊQQKDXˆưWURQJTXDQK°JLL TX\¯W F…QJ YL°F PÁL E„Q NK…QJ ˆ‡ẩF WRQ TX\ơQTX\¯WˆáQKPÃWYÔQˆơQR4X’WU±QK JL’P V’WQ\ OP FKR YL°F [é Oì F’F WK…QJ WLQ WUÅ Q„Q SKềF W“S FK¿QJ FKêR YL°F JLL TX\¯W F’F F…QJ Yẻ KQK FKãQK WK‡ÄQJ Eá FKƠP WUđ 9XD0LQK0°QK 7KL°X 7Uá 7ể ềF ˆà SKL QKLơX OĂQ UD FK² Gẻ ˆÂF WKÍF JLLTX\¯WF’FF…QJY‚QJLÔ\WÄW¿QˆắQJ   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ 0ÃW YÔQ ˆơ NK’F Q\ VLQK WURQJ YL°F VR“QWKRF’FoSKL¯XQJKảpOˆÂLYầLPÁL EQWÔXVầ7U‡ÅQJTXDQFậD1ÃLF’FYEà FẵOL„QTXDQVâYL¯WWU„QPÃWWÄJLÔ\UL„QJ OÄL ˆơQJKáQKẹQJKQKˆÃQJQ„Q OPˆư JLL TX\¯W Yẻ YL°F Q„X WURQJ WÔX Vầ WKR WKQKOÄLGẻFậDQKYXDU¿LWƒXYXDSK„ GX\°W 7URQJ WKểF W¯ GR NKÂL O‡ẩQJ F…QJ YL°F UÔWQKLơX F’F7K‡ O“L FậDEÃY1ÃL F’F WK‡ÄQJ FKÔS EÍW WKR SKL¯X QJKả 7U‡ÅQJ TXDQ GX\°W O“L .KL YXD oQJể OàPp WK‡ÄQJ oFKƒXSK„p YL GạQJ Fẵ WKư UD O°QK QKẹQJ YL°F OL„Q TXDQ ˆ¯Q FKềF Q‚QJ FậDEÃKR F FK² FẵYL FKẹ o< WÔXp o7ULˆ“ROLđXpWKƠPFKãFKÔSQKƠQWRQEà QÃLGXQJ7±QKK±QKWU„QGÊQWầLPÃWKL°Q W‡ẩQJSKÀEL¯QOF’FTXDQFKềFFÔSWKÔS FậDEÃY1ÃL F’Fˆ‡ẩF WKDPJLDTX’VƒX YR F’F TX\¯W ˆáQK FậD QK YXD 6é QK 1JX\đQˆàJKLO“LQKLơXYẻ’QO“PTX\ơQ &K–QJ K“Q WURQJ Yẻ ’Q Eà %LQK Q‚P  SKL¯X QJKả FK‡D ˆ‡ẩF YXD oFKƒX ˆLưPpˆàFKêSWKQKEQFKãQKJLDRˆẵQJ ÔQ QJể ER ˆHP UD WKL KQK F’F TXDQ FKềF Eà %LQK 1ÃL F’F … V’W YL°Q Eá [é JL’QJ FÔS F’F 7‡ Yẻ 7K‡ O“L Å EÃ%LQK àLFKL¯XÅ1ÃLF’FEáSK“WWU‡ẩQJEàL FKềF &ẫQJ Q‚P ˆẵ Fẵ Yẻ 1JX\đQ ‚QJ .KL ˆ‡ẩF FK² FậD QK YXD FKR JLẹ FKềF 7XĂQ SKậ W²QK%˜F1LQK QK‡QJ NKL1ÃL F’F WKRSKL¯XQJKả FKR OÄL FK²Gẻ O“LJKL WKL¯X Yơ TX\ơQ K“Q FậD 1JX\đQ ‚QJ .KL ˆ‡ẩF JLẹ ÔQ WUL°Q 3KL„Q W\ YXD [é F’F TXDQ 1ÃL F’F ˆơX Eá SK“W  WK’QJ O‡†QJ  7° WU“QJ Q\ YÊQ SKÀ EL¯Q WURQJF’FWULơXYXDVDX&ẵOĂQYXD7KL°X 7Uá SKL  [XÂQJ Gẻ TXÅ WU’FK TXDQ FKềF F’F Eà Y 1ÃL F’F oG’P ˆHP ì NL¯Q FQ G“LYL°QGÊQYL°FY…E•QJFầNKLQKVXÔW SKL¯X QJKả oJLDR [XÂQJ ˆ±QK WKĂQ WKHR OXƠW QJKL„P [é ˆư U‚Q FÔP Yơ VDX Y QJ‚Q FK Q F’L W° NKLQK YXD OÃQJ TX\ơQp  0ÃW WKểF W¯ QẹD FKR WKÔ\ YL°F ˆ W F’F W²QK Wẽ QKẹQJ Q‚P  FẵPÃW W’F GẻQJQÀLEƠWOFậQJFÂQơQWKÂQJQKÔWYơ P W KQK FKãQK QK‡QJ FKR ˆ¯Q WULơX 7ể ềFFKềFTXDQˆĂXW²QKYÊQWKHRTX\ˆáQK 7ÀQJ ˆÂF NL„P KP %LQK Eà 7K‡ẩQJ WK‡ KR F…V’WYL°Q+ẹX…QJểVéˆơXWUƠW FK’QKQKáSKÂP7XĂQSKậNL„PKP%LQK Eà 7KDP WUL KR F KP … V’W YL°Q +ẹX SKẵ…QJểV‡ˆơXWUƠWWạQJQKáSKÂP7“L F’F W²QK %±QK 7KXƠQ %L„Q +ạD áQK 7‡ÄQJ+7L„Q7Uá%±QK+7ảQK1LQK %±QK+‡QJ+ẵD/“QJ6†Q7XĂQSKậˆơX NL„PKPơˆÂFWUƠWWạQJQKáSKÂP 'DQK V’FK TXDQ FKềF ˆĂX W²QK WKHR TX\ ˆáQK Wẽ Q‚P  GQK FKR F’F W²QK Wẽ 4XQJ7Uá WUÅUD%˜FYTX\ˆáQKWẽQ‚P GQKFKRF’FW²QKWẽ4XQJ1DPWUÅ YR FKR WKÔ\ F’F FKềF WUắQJ \¯X FậD ˆáD SK‡†QJO7ÀQJˆÂF7XĂQSKậKĂXK¯WˆơX GR Yẳ TXDQ FDR FÔS Wẽ QKá SKÂP WUÅ O„Q Q˜PJLẹ1K‡YƠ\WẽNKL0LQK0°QK ˆ WW²QKWKD\FKRF’FWUÔQFKR ˆ¯QWKÄL7ểềFTXDQYẳFDRFÔSYÊQˆềQJ ˆĂXF’FˆáDSK‡†QJ1¯XQK‡WKÄL*LD/RQJ PÃW Yẳ TXDQ FDR FÔS OP FKềF 7ÀQJ WUÔQ FDL TXQ  WUÔQ QK‡ 7ÀQJ WUÔQ %˜F 7KQKKR FFDLTXQWUÔQQK‡7ÀQJWUÔQ *LD áQK WKQK WK± Wẽ JLẹD WULơX 0LQK 0°QKWUňLYẳTXDQFDRFÔSOPWUXQJJLDQ TX\ơQOểFFDLTXQQKẹQJˆáDEQKôSK†Q J¿P KDL ED W²QK &ẻ WKư O Wẽ  F’FYXD0LQK0°QK7KL°X7Uá7ểềFˆơX FẵP‡ÄLV’XWÀQJˆÂFWURQJNKL*LD/RQJFK² FẵKDL7ÀQJWUÔQ;êWYơF’FKWKềFˆLơXKQK EÃP’\ TXDQ O“L YL°F FKLD F’F W²QK Y ˆ W F’FFKềFYẳTXDQFDRFÔSOP7ÀQJˆÂFFKR WẽQJ OL„Q W²QK WKểF FKÔW FK² QK•P OR“L Eằ TX\ơQOểFTX’OầQFậDYL„Q7ÀQJWUÔQWU’QK Vể NKX\QK OR’W Y OÃQJ TX\ơQ ˆÂL YầL QK YXD1K‡YƠ\WURQJVểFLWKL°QYơWÀFKềF KQKFKãQK O‡ặLJ‡†PY WãQKYẳELơQFậD TXDQO“LˆáDSK‡†QJYÊQˆ‡ẩFGX\WU±   4XDPÃWVÂSKƒQWãFKWU„QFKÍQJW…LFKR U•QJYRWKÄLNễYL°Fˆ WUDF’F FKềFTXDQWKL¯WOƠSF’FF†TXDQSKƒQFKLD QKL°PYẻFKRWẽQJFKềFTXDQWẽQJF†TXDQ ˆà K±QK WKQK YPÅ UÃQJ F† FÔX EÃP’\ KQK FKãQK FậD WULơX 1JX\đQ 4X’ WU±QK QJ\ FQJ WƠS WUXQJQKLơX FKềFTXDQYR PÃWF†TXDQYQJ\FQJW‚QJVÂF†TXDQ FKX\„Q P…Q PÁL F† TXDQ O“L ˆ‡ẩF FKLD WKQKQKLơXEÃSKƠQWUểFWKXÃFOPÃW[X K‡ầQJ WKư KL°Q Vể FKÍ WUắQJ WầL WãQK FKX\„Q WU’FK KQK FKãQK &† FÔX WÀ FKềF ˆ‡ẩF WKL¯W OƠS FK W FKâ YầL Vể SKƒQ FKLD FKềF Q‚QJ UQK P“FK QK‡QJ NKL YƠQ KQK GR FẵQKLơX TX\ W˜F NLơP WằD WURQJ PÂL OL„Q K° KR“W ˆÃQJ JLẹD F’F Eà Y1ÃL F’F &† PƠW YL°Q … V’W YL°Q JLẹD WULơX ˆ±QKYˆáDSK‡†QJQKLơXˆĂXPÂLJL’PV’W NKL¯QF…QJYL°FW¿QˆắQJJLÔ\WÄSKềFW“S WK…QJ WLQ FKƠP WUđ WU’FK QKL°P FK¿QJ FKêRPắLPẻF WL„XKQK FKãQKˆơXQK•P WƠS WUXQJ TX\ơQ OểF Yơ NLQK ˆ… QK‡QJ TX\ơQ KQK ˆư Q˜PE˜W Y JLL TX\¯W F’F W±QK WU“QJ Fẻ WKư QKẹQJ F† VÅ WKểF W¯ ˆư QK YXD GểD YRP ˆ‡D UD F’F V˜F O°QK O“LWƠSWUXQJYRWD\F’FTXDQO“LFÔSWKÔS WURQJEƠFW…QW\KQKFKãQK&KãQKVểWƠS WUXQJ TX’ ˆÃ WURQJ F† FK¯ KR“W ˆÃQJ  O“L SK’ Yặ Vể FK W FKâ FậD F† FÔX WÀ FKềF 1KẹQJ PƒX WKXÊQ ˆẵ QK K‡ÅQJ NK…QJ QKằ ˆ¯Q KL°X TX KL°X OểF FậD QơQKQK FKãQKWKÄLNễQ\  BBBBBBBBBBBBBBBBBBB &KèWKãFK 1ÃLF’FWULơX1JX\đQ.KkPp’QKiyL1DP KœL pLŠQ Vô O [LQ JắL W˜W O+œL pLŠQ EQ GáFK FậD9L°Q6éKắF1[E7KXƠQ+R’+X¯7 WU 4XÂFVéTX’QWULơX1JX\đQiyL1DPWKôF OƯF FK‘QKELlQ [LQJắL W˜W O7KôF OƯFEQGáFK FậD 9L°Q6é KắF1[E.KRD KắF+1ÃL   7;WU 7KôFOƯF6ˆG7;,,,WU 7KôFOƯF6ˆG7;WU            +œLpLŠQ6ˆG7ƠSWU  7KôFOƯF6ˆG7,;WU 7KôFOƯF6ˆG7;,WU   QJ ;XƒQ %QJ 6ă K—F E’ NKvR EQ GáFK 1[E 9‚Q KẵD 7K…QJ WLQ + 1ÃL  WU +œLpLŠQ6ˆG7WU 7KôFOƯF6ˆG7;WU 7;,WU