Tài liệu Về mối quan hệ cộng tác - Cộng trị Nhật - Pháp ở Việt Nam trong thế chiến II và nguyên nhân của cuộc đảo chính ngày 9-3-1945 (Tiếp theo và hết):
YơPÂLTXDQK°FÃQJWFFÃQJWUáQKƠWSKS
Å9L°W1DPWURQJWK¯FKL¯Q,,YQJX\QQKQ
FậDFXÃFRFKãQKQJ\
7L¯SWKHRYK¯W
SKPKôQJWXQJ
767UÄQJLKắF.+;+ 19
w+4*+1
7URQJJLDLRQQ\YSKDWKôFGkQ
3KxSVôFQJWxFFQJWUFÊDKY L1KW
%vQ FÔQJ FK Ou PW OôD FKQ E}W EXF
PDQJ WQK WKôF GƯQJ FDR 1K à QX Å
WUQWURQJW±QKWK¯F
OƠSKRQWRQWKểF
GQ 3KS Å
QJ 'QJ à TX\¯W áQK
FKáX NKXÔW SKẻF KẩS WF YầL TXQ 1KƠW
QKP ER WRQ WãQK PQJ FậD KQ
QJK±Q QJÄL 3KS ER Y° FKậ TX\ơQ Y
GX\ WU± Vể KL°Q GL°Q FậD QầF 3KS Å [ề
WKXÃFáDQ\6ểĂXKQJQKẻFQKàQ\
O PÃW WãQK WRQ NK
Q QJRDQ Ă\ ãFK Nế
VQ VQJ K\ VLQK F GDQK Gể X\ WãQ FậD
QầFPôL3KSY±PQJVÂQJYTX\ơQ
OẩLãFKNếFậDEƯOèWKểFGQ
7UQWKểFW¯FèQJ...
9 trang |
Chia sẻ: quangot475 | Lượt xem: 445 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Về mối quan hệ cộng tác - Cộng trị Nhật - Pháp ở Việt Nam trong thế chiến II và nguyên nhân của cuộc đảo chính ngày 9-3-1945 (Tiếp theo và hết), để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
YơPÂLTXDQK°FÃQJWFFÃQJWUáQKƠWSKS
Å9L°W1DPWURQJWK¯FKL¯Q,,YQJX\QQKQ
FậDFXÃFRFKãQKQJ\
7L¯SWKHRYK¯W
SKPKôQJWXQJ
767UÄQJLKắF.+;+ 19
w+4*+1
7URQJJLDLRQQ\YSKDWKôFGkQ
3KxSVôFQJWxFFQJWUFÊDKY L1KW
%vQ FÔQJ FK Ou PW OôD FKQ E}W EXF
PDQJ WQK WKôF GƯQJ FDR 1K à QX Å
WUQWURQJW±QKWK¯F
OƠSKRQWRQWKểF
GQ 3KS Å
QJ 'QJ à TX\¯W áQK
FKáX NKXÔW SKẻF KẩS WF YầL TXQ 1KƠW
QKP ER WRQ WãQK PQJ FậD KQ
QJK±Q QJÄL 3KS ER Y° FKậ TX\ơQ Y
GX\ WU± Vể KL°Q GL°Q FậD QầF 3KS Å [ề
WKXÃFáDQ\6ểĂXKQJQKẻFQKàQ\
O PÃW WãQK WRQ NK
Q QJRDQ Ă\ ãFK Nế
VQ VQJ K\ VLQK F GDQK Gể X\ WãQ FậD
QầFPôL3KSY±PQJVÂQJYTX\ơQ
OẩLãFKNếFậDEƯOèWKểFGQ
7UQWKểFW¯FèQJJLÂQJQKTXQSKL°W
1KƠW WKểF GQ 3KS à WKL KQK PÃW
FKãQKVFKWURWUÅĂ\PRKLưPÂLYầL
GQEQ[ềQKẹQJQJÄLPKắWểFKROFẵ
Về P°QK ER KÃ WK± Vể ĂX KQJ WUầF
TXQ 1KƠW à OP FKR QKẹQJ
QJ FKậ
WKểFGQPÔWX\ WãQQJKLPWUắQJ.K
QJ
SKL QJÊX QKLQP QJD\ NKL QầF 3KS
ĂXKQJSKW[ãWềFÅFKX|XY WKểF
GQ3KSTXễJÂLWUầFTXQ1KƠWY7KL
/DQ YR QéD VDX QP Y ĂX QP
à QÀ UD OLQ WL¯S WUQ WRQ FẳL9L°W
1DPEÂQ FXÃFQÀLGƠ\Yè WUDQJTX\¯W OL°W
&F VểNL°Q WUQ FK² UẳFKR WKểFGQ
3KSWKÔ\UQJTXQJLGQFKÍQJ9L°W
1DPàYYÊQOX
QOX
QFKÄWKÄLFWKXƠQ
OẩLưYẫQJGƠ\OƠWQKRFKWKÂQJWUáQJRL
EDQJJLLSKẵQJGQWÃF'RẵưÂLSKẵ
OL WKểF GQ3KSà S GẻQJPÃW FKãQK
VFKKDLP WUÔWWKPÃF0WP~WFKÍQJ
WKQJWD\QSWÔWFFFELưXKL°QSKQ
NKQJ Gẫ O QKằ QKÔW FậD QKQ GQ9L°W
1DP0ẻFWLXFKậ\¯XFậDVểNKậQJEÂẵ
OQKPYRQJ&ÃQJVQ
QJ'QJ
&DWURX[àNK
QJQJĂQQJLWX\QEÂSKL
pxQK WRuQ GLQ YR WÀ FKềF Q\ Y FK²
WURQJPÃWWKÄLJLDQQJQKQFQEÃ
QJYLQFậDQJàEáJL¯WKR FWẫ\
.K
QJ FK² ULQJ QJ &ÃQJ VQ
QJ
'QJPQJD\ F FFJLRSKL&DRL
+R+RYFFWÀFKềFFQKQWKQ1KƠW
NKFFèQJEáWKểFGQ3KSQSNK
QJ
FKÍWQQJ WD\ 0~WNKxF'HFRX[Y
SKH Oè OLSGẻQJPÃWFKãQKVFKPáGQ
Fẵ K° WKÂQJ KạQJ OẽD EáS PXD FKXÃF Vể
ậQJKÃFậDGQFKÍQJ9L°W1DP¿QJWKÄL
Â\ OẫL FF QK KÅQJ FậD 1KƠW 7URQJ
VXÂWJĂQQPWKÂQJ WUá WL9L°W1DP
FKDEDRJLÄWKểFGQ3KSOLSKLQ Q
UD QKLơX WKậ RQ ư SK²QK QáQK PXD
FKXÃFGQEQ[ề¯QQKYƠ\WẽYL°FFÔP
9P¯LTXDQKĂF°QJWFF°QJWUƯ
QK FKéL QJÄL EQ [ề Å F
QJ VÅ WQJ
OQJ FKR YLQ FKềF Y ELQK OãQK QJÄL
9L°W OƠSWKPKQJQJK±QWUÄQJKắFPầL
FKR ¯Q YL°F WÀ FKềF FF SKRQJ WUR WKư
WKDR Y NKX\¯Q NKãFK WX\Q WUX\ơQ OạQJ
\XQầFFậDWKDQKQLQKắFVLQK
ÂLYầLTXQSKL°W1KƠW%Q'HFRX[Y
SKH Oè FèQJ WKL KQKPÃW FKãQK VFK KDL
P W Ă\ WUR WUÅ Y PR KLưP0W P~W
WKểFGQ3KSSKLFKềQJWằWKL°QìKẩS
WFFậDP±QKUDVềFSEềFYEẵFOÃWGQ
EQ [ềư YẽD PERQKL°PYẻJLẹJ±Q
WUƠWWểYẽDSềQJĂ\ậPắL\XFĂX
Yơ WL OểF FậD TXQ ÃL1KƠWPRQJ TXQ
1KƠW NKRDQ GXQJ W
Q WUắQJ FKậ TX\ơQ
OẩL ãFK Y WãQK PQJ FậD FKÍQJ Å
QJ
'QJ 7UQ WKểF W¯ Nư Wẽ VDX WKQJ
QP WKểF GQ 3KS NK
QJ EDR JLÄ
GP FKÂL Wẽ EÔW Fề PÃW \X FĂX QR FậD
TXQ 1KƠW +Q QẹD ư FKềQJ Wằ WKL°Q
FKã KẩS WF WRQ GL°Q YầL SKH 7UẻF WKểF
GQ3KSÅ
QJ'QJàWểQJX\°QSKW
[ãW KR QơQ WKÂQJ WUá FậD FKÍQJẩF Vể
ậQJKÃFậD7RQTX\ơQ'HFRX[PÃWSKRQJ
WUR SKW [ãW W
Q WKÄ WKậ OảQK 3KLOLSSH
3êWDLQà[XÔWKL°QYSKWWULưQNKUĂP
UÃ
0~W NKxF WURQJ NKL EXÃF SKL QJƠP
QJQXÂWFD\SKẻFWẫQJYFKLDVăOẩLãFK
YầL TXQ SKL°W1KƠW WKểF GQ3KS OX
Q
QJÔP QJĂP QX
L ì FKã QJẵF ĂX GƠ\ NKL
WKÄLFWầLưSKẻFK¿LáDYáWKÂQJWUáFậD
P±QKÅ
QJ'QJ7X\QKLQWURQJKDL
QPĂX WKểFGQ3KS FKDGPEÃF OÃ
PÃW ÃQJ WKL SKQ NKQJ QR 0ÃW
SKĂQOGRWURQJWKÄLNễQ\SKH7UẻFDQJ
FạQ FKL¯P ẩF WK¯ WKẩQJ SKRQJ JLQK
WKQJ OẩL G¿Q GƠS WUQ WÔW F FF FKL¯Q
WUÄQJ0 W NKF Fẵ Oâ EÃ SKƠQ WKểFGQ
3KS WKXÃF SKH NKQJ FKL¯Q FạQ DQJ
FKắQ OểD TXDQ WKĂ\0 F Gẫ8ư EDQ*LvL
SKQJ GkQ WF 3KxS &RPLW IUDQỗDLV GH
OLEUDWLRQQDWLRQDOHGR7ầQJGH*DXOOHà
ẩFWKQKOƠSÅ$OJêULHYWX\QFKL¯QYầL
1KƠW %Q Wẽ WKQJ QP QKQJ
FKD FKL¯P ẩF OạQJ WLQ FậD WKểF GQ
3KSÅ
QJ'QJ
1KQJNKL+¿QJTXQ/LQ;
EWĂX
JLQK ẩF QKẹQJ WKQJ OẩL TX\¯W áQK
WUQFKL¯Q WUÄQJFKX|XWK± WKLÃFậD
WKểFGQ3KSÅ
QJ'QJEWĂXWKD\
ÀL 7KQJ QP PÃW QKẵP TXQ
QKQ 3KS Fẵ WLQK WKĂQ FKÂQJ 1KƠW à
K±QK WKQK Å + 1ÃL GR 7ầQJ (XJƯQH
0RUGDQW7ÀQJ W O°QKTXQ3KSÅ
QJ
'QJ FĂP ĂX 1KẵP Q\ à Fé L Xì
3KLOLSSH 0LORQ WUÂQ VDQJ $OJHUV EW OLQ
OF YầL &KãQK SKậ NKQJ FKL¯Q FậD GH
*DXOOH 7ẽ WKQJ QP ẵ WUÅ L QKẵP
Q\à WKÄQJ[X\QJLẹ OLQ OFL°QL
YầL &KãQK SKậ GH *DXOOH ư QKƠQ FF FK²
WKá FKXÂQ Eá NKQJ FKL¯Q FKÂQJ 1KƠW
7KQJ QP QKƠQ WKÔ\ JLẵ à
[RD\ FKLơX 7RQ TX\ơQ 'HFRX[ FèQJ Eã
PƠW Fé Về JL FậD
QJ WD FểX QKQ YLQ
QJQ KQJ
QJ 'QJ O )UDQ
ỗ
RLV L
$OJHUVEWOLQOFYầLGH*DXOOH
7URQJ FRQ PW WầQJ &KDUOHV GH
*DXOOH
QJ'QJQKPÃW FRQ WuXO Q
pDQJ E PW WD\ OxL 1JD\ NKL FạQ
DQJ SKLX GW Å /RQGRQ WURQJ PÃW EL
SKW ELưX WUQ L $QK YR WKQJ QP
QJWDàW±PFFKWUÔQDQWKểFGQ
3KS Å FF WKXÃF áD NX JắL Kắ K±\ WLQ
UzQJ Qo F 3KxS FKoD K PW J 1o F
3KxSNKmQJpnQpF1o F3KxSFFvPW
p FK UQJ O Q KX WKXQ PQK
1JD\ VDX NKL TXQ 1KƠW WÔQ F
QJ YR
3HDUO +DUERXU 7UQ &KX &QJ
8ưEDQ*LvLSKQJ'kQWF3KxS
GR
'H *DXOOH ềQJ ĂX à F
QJ NKDL WX\Q
FKL¯Q YầL 1KƠW Y NX JắL QJÄL 3KS Y
GQ FKÍQJ
QJ 'QJ FKÂQJ OL TXQ
1KƠW 6RQJ WUQ WKểF W¯ FKR ¯Q WUầF
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
WKQJQPFKãQKSKậOXYRQJFậD
QJ WD NK
QJ WKư OP J± ư WKDP JLD YR
FXÃF NKQJ FKL¯Q Å
QJ 'QJ 0ÃW
P W WKểF OểF TXQ Vể Y FKãQK WUá FậD
&KãQK SKậ H*DXOOH OÍF ẵ FạQ TX \¯X
0 WNKFSKH¿QJ0LQK FEL°WO0ệ
NK
QJ PXÂQ FKR SKêS OểF OẩQJ FậD GH
*DXOOHWKDPJLDYRFXÃFFKL¯QÅ7KL%±QK
'QJLơX FEL°WQJOXìÅ\
O FKD EDR JLÄ GH *DXOOH Y FKãQK SKậ
NKQJFKL¯QFậD
QJWDEÃFOÃUẳWKLÃOQ
QKQKYLKẩSWFYầL1KƠWYSKW[ãWKR
FK¯ÃFDLWUáFậDWƠSRQ'HFRX[Å
QJ
'QJFKRGẫOÍFẵWƠSRQ'HFRX[F
QJ
NKDL WX\QEÂ WUXQJ WKQKYầL&KãQKSKậ
9LFK\Y7KÂQJFK¯3êWDLQWKƠPFKãNK
QJ
WL¯FOÄLSK²EQJGH*DXOOH
&K²WẽVDXNKLFẻFGL°QFKL¯QWUDQKEW
ĂXWKD\ÀLEÔWOẩLFKRSKH7UẻFWK±&KãQK
SKậ OX YRQJ FậD GH *DXOOHPầL JLD WQJ
FF QÁ OểF YƠQ ÃQJ ¿QJ 0LQK $QK0ệ
FKR SKêS Kắ WKDP JLD FKÂQJ1KƠW Å 9LđQ
QJ7KQJQPPÃWQKẵPFKXÂQ
EáFKRYL°FWLFKL¯P
QJ'QJGR7ầQJ
5 %ODL]RW FĂP ĂX à ẩF WKQK OƠS Å
$OJHUVFKLXPÃẩFPÃWÃLTXQNKRQJ
¯Q QJÄL JắL O &RUSV /JHU
G
,QWHUYHQWLRQ &/, ¿QJ WKÄL PÃW VÂ
QKẵPPƠW Yẻ 3KS à ẩF Eã PƠW Fé L
&DOFXWWDY0HHUXWQÃFLWUDQJWURQJ
TXQ SKẻF OãQK $QK OăQ Yơ EWPÂL KRW
ÃQJÅ
QJ'QJ7X\QKLQGẫà
FÂJQJK¯WP±QKYEQJQKLơXFFKSKH
GH*DXOOHYÊQNK
QJẩF7ÀQJ WKÂQJ0ệ
5RRVHYHOWFKRSKêSWKDPJLDYRFXÃFFKL¯Q
ÅFKX
&KãQKWURQJW±QKKXÂQJE¯WFẵWK±F
QKẵP QJÄL 3KS NKQJ FKL¯Q FậD
0RUGDQW Y QKẵP QJÄL 3KS WKQ 7UẻF
FậD'HFRX[ W±P¯Q$OJHUVEW OLQ OFY
ơX ẩF SKH GH *DXOOH KRDQ QJKQK
7KQJQPYLWXĂQVDXNKLTXQ
¿QJ0LQKÀEÃOQ1RUPDQGLHGH*DXOOH
àFéSKLYLQĂXWLQWQO)UDQỗRLVGH
/DQJODGHEãPƠW¯QOLQOFYầLTXQ3KS
Å
QJ'QJ1J\GH/DQJODGH
QK\Gẫ WẽPÃWSKL F$QK[XÂQJ%F.ễ
Y EW ẩF OLQ OF YầL TXQ 3KS 'H
/DQJODGH à Å OL%F.ễ ED WXĂQư EQ
EFYầL7ầQJ0RUGDQWYơN¯KRFKNKQJ
FKL¯Q FậDTXQ3KSPÃWNKLTXQ¿QJ
0LQK WÔQ F
QJ TXQ1KƠW Å
QJ'QJ
6DXNKLGH/DQJODGHWUÅYơ$OJHUVERFR
OL W±QK K±QK JLẹD WKQJ QP
&KãQK SKậ GH *DXOOH à FKãQK WKềF EÀ
QKL°P 7ầQJ (XJƯQH 0RUGDQW OP 7QJ
pyL GLQNKxQJ FKLQ
'OJX JQUDOGH
OD5VLVWDQFHFK²KX\WRQEÃYL°FFKXÂQ
Eá WÔQ F
QJ OL TXQ1KƠW Å
QJ'QJ
&èQJFKãQKWURQJWKÄLJLDQQ\FKL¯Q
FXÃFWUQP WWUƠQWKề,,FậDFKL¯QWUÄQJ
FKX |X à GLđQ UD QKẹQJ ÃW EL¯Q TXDQ
WUắQJ 6DX NKL À EÃ WKQK F
QJ OQ
1RUPDQGLH TXQ¿QJ0LQKà OP WKÔW
EL TXQ SKW [ãW ềF Y QKDQK FKẵQJ
FKL¯PẩFPÃWVÂYá WUãFKL¯Q OẩFÅQầF
3KS 1J\ WKQJ QP 3DULV
ẩF JLL SKẵQJ GH *DXOOH WL¯Q YR L°Q
O\VêH WX\Q EÂ Vể SKẻF KQJ FậD QầF
L3KS\OVểNL°QTXDQWUắQJWUểF
WL¯S QK KÅQJ ¯Q W±QK K±QK FKãQK WUá Å
QJ 'QJ pxQK GX Eo F FKX\Q ELQ
FjQEvQFÊDPLTXDQKFQJWxFFQJWU
3KxS1KWVDQJPWJLDLpRyQP L
7LQ WềF Yơ YL°F JLL SKẵQJ 3DULV à
PDQJ OLPÃW OX¿QJ VLQK NKãPầL FKR KQ
EÂQYQQJÄL3KSÅ
QJ'QJ1KLơX
QJÄL à NK
QJ FạQ JLÔX ẩF QLơP KQ
KRDQYE\ WằUẳ WKLÃ WKẫáFKÂLYầL
TXQ1KƠW1JD\ F WKLÃ FậD WƠSRQ
WKÂQJ WUá 'HFRX[ FèQJ WKD\ ÀL 1¯X QK
WUầF ẵ NK
QJ OX Kắ FạQ WUáQK WUắQJ
WX\QWK°WUXQJWKQKWX\°WÂLYầL7KÂQJ
9P¯LTXDQKĂF°QJWFF°QJWUƯ
FK¯3êWDLQYF
QJNKDLSK²EQJ7ầQJGH
*DXOOH WK± JLÄ \ Kắ OQJ O QJ WKR Eằ
QK 3êWDLQ WUQ FF ÄQJ SKÂ Y WURQJ
F
QJ VÅ 'ạQJ WLX ơ 5SXEOLTXH
IUDQỗDLVH [XÔW KL°Q WUÅ OL WUQ ĂX FF
F
QJ YQ FậD FKãQKTX\ơQ WKXÃF áD WKD\
FKRKQJFKẹWDWIUDQỗDLVFậDFKãQKWKư
WKQ 7UẻF 9LFK\ 7URQJ EÂL FQK ẵ
SKL3KSNKQJFKL¯QFQJẩFWKưJLD
WQJ KRW ÃQJ FậDP±QK 1KLơX Vả TXDQ
ELQKOãQKYWKƠPFKãFWKÄQJGQ3KS
Å
QJ'QJWLQUQJJLÄSKÍWSKẻFWKẫ
UéDKƠQFậDKắàWầL
7X\ QKLQ QJRL QKẹQJ OÄL ED KRD
NKRF OF FậD Kắ Å FF TXQ UẩX QJÄL
3KS Å
QJ 'QJ à NK
QJ OP ẩF
LơX J± ư WKL¯W WKểF FKXÂQ Eá FKR FXÃF
NKQJ FKL¯Q FKÂQJ 1KƠW FậD Kắ +DL
QJX\QQKQFKãQKFậDW±QKK±QKẵOVể
FKLDUâVXVF WURQJJLầL OàQKR WÂLFDR
FậDWƠSRQ3KSWKÂQJWUáYW±QKWUQJ
GR Gể PÔW WLQK WKĂQ QJKLP WUắQJ FậD
WầQJOảQKYELQKVả3KSÅ
QJ'QJ
1JD\WẽQJ\ĂXWLQ¯Q
QJ'QJ
QKƠP FKềF 7RQ TX\ơQ -HDQ 'HFRX[ à
NK
QJ ẩF JLầL FK² KX\ TXQ Vể 3KS Å
QJ 'QJ WLQ FƠ\ 7URQJ FRQ PW FậD
QKLơX WầQJ OảQK WK±
QJ WD O WD\VDL FậD
&KãQKSKậ9LFK\NăàĂXKQJềFEQ
UăQầF3KS1JẩFOLWURQJFRQPWFậD
'HFRX[WK±FFWầQJWFậDTXQÃLWKXÃF
áD YẽD EÔW WL KƯQ QKW Y
WãFK Vể OL
NLXFQJ0ÂLEÔWKRFKXQJQ\WKưKL°Q
Uẳ QKÔW WURQJ WUQJ WKL FQJ WKQJ FậD
TXDQK°FQKQJLẹD7RQTX\ơQ'HFRX[
Y 7ÀQJ W O°QK 0RUGDQW 1JD\ Wẽ QP
'HFRX[ à QKLơX OĂQ ơ QJKá &KãQK
SKậ 9LFK\ FFK FKềF0RUGDQW 1JẩF OL
0RUGDQWàYẩWP W'HFRX[EãPƠWOLQ
OF YầL GH *DXOOH .KL GH /DQJODGH SKL
YLQFậDGH*DXOOHQK\Gẫ[XÂQJOLQOF
YầLTXQ3KSÅ
QJ'QJ0RUGDQWà
UDVềFQJQWUÅNK
QJFKR
QJWDWL¯S[ÍF
YầL 'HFRX[ 9L°F Q\ FQJ NKL¯Q FKR
'HFRX[ WềF JLƠQ KQ Y QJ\
YLQ WRQ TX\ơQ Q\ à UD O°QK EàL FKềF
0RUGDQW EXÃF
QJ WD Yơ KX 7X\ QKLQ
QJÄL WKD\0RUGDQWJLẹFKềF WÀQJ W O°QK
TXQÃL7ầQJ*HRUJHV$\Pê OLYÂQ O
WKXÃF K WUXQJ WKQK FậD0RUGDQW 7KD\
Y± WX\Q WK° WUXQJ WKQK YầL 3êWDLQ Y
'HFRX[ YLQ WầQJ Q\ OL WX\Q EÂ YÊQ
WXQWKHRFFP°QKO°QKFậD0RUGDQW'R
ẵ WUQ WKểF W¯0RUGDQWYÊQ O7ÀQJ FK²
KX\TXQ3KSÅ
QJ'QJ0XWKXÊQ
'HFRX[ 0RUGDQW OQ ¯Q ²QK LưP YR
WKQJQPNKLGH*DXOOHFK²áQK
0RUGDQW OP7ÀQJLGL°QNKQJFKL¯QÅ
QJ 'QJ 'HFRX[ à SKQ ềQJ TX\¯W
OL°WHGRWẽFKềFQJD\OƠSWềF'H*DXOOH
àSKLYÃLYQJSKLGH/DQJODGHTXD\OL
QJ'QJGQ[¯S[RDGáX'HFRX[
&KãQK PX WKXÊQ WURQJ KQJ QJè FĂP
TX\ơQQ\àNK
QJQKẹQJFK²Y
KL°XKR
PắL FÂ JQJ FKXÂQ Eá NKQJ FKL¯Q FậD
TXQ3KSPFạQOPFKRPPXNKQJ
FKL¯QÔ\VầPEáELOÃ
1JX\QQKQ WKềKDLNKL¯QFKRQKẹQJ
QÁ OểF FKXÂQ Eá NKQJ FKL¯Q FậD TXQ
3KSNêPKL°XTXOWUQJWKLWLQKWKĂQ
EFQKẩFFậDWầQJOảQKYELQKVả3KS
1JD\ 0RUGDQW Nă FĂP ĂX SKL 3KS
NKQJ FKL¯Q FèQJ NK
QJ JLÔX QÀL WP
WUQJELTXDQWKÔWELFKậQJKảDWUầF F
Về FậD GH *DXOOH 3KLOLSSH 0LORQ QJÄL
FẫQJYầLGH/DQJODGHQK\Gẫ[XÂQJ
QJ
'QJ J S 0RUGDQW à SKL QKF QKÅ
YLQWầQJQ\1XFxFQJuLNKmQJKuQK
pQJJWKULTXkQ1KWFÔQJVWQJWW
FvFxFQJuLYuRWÂ9ầLWPWUQJẵ
0RUGDQWàNK
QJ OPẩFJ±ưWÀFKềF
PÃW FXÃF NKQJ Fể Fẵ KL°X TX P F Gẫ
QJ WD JĂQ QK FKF FKQ UQJ VầP KD\
PXÃQ TXQ1KƠW Vâ GẫQJ Yè OểF WKậ WLX
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
QơQWKÂQJWUáFậD3KSÅ
QJ'QJ.KL
6DEDWWLHU Y PÃW YL WầQJ OảQK NKF ơ
QJKáWQJFÄQJFFYá WUãEÂSKạQJÅPÃW
VÂ W²QK ư FKXÂQ Eá ÂL SKẵ YầL FXÃF WÔQ
F
QJFậDTXQ1KƠWWK±0RUGDQWàJWL
Y±VẩYL°FOPẵVâNKL¯QTXQ1KƠWKRL
QJKL 7ầL WƠQ QJ\ WURQJPÃW
EềFL°QJéLFKRGH*DXOOH0RUGDQWQKƠQ
áQK UQJ WURQJ WUÄQJ KẩS TXQ 1KƠW
R FKãQK WK± TXQ 3KS FẫQJ OP FK²
NKQJ Fể ẩF ¯Q WXĂQ 1KƠQ
áQKQ\NKL¯Q FKRGH*DXOOH UÔW OR OQJ
Y FXÂL WKQJ *LQJ QP ãFK WKQ
GH*DXOOHY7ÀQJKQKGLQKFậD
QJWDà
SKLVRQWKRYJéLFKR0RUGDQWPÃWN¯
KRFK KQK ÃQJ FKL WL¯W ư ÂL SKẵ YầL
FXÃF R FKãQK Fẵ WKư [\ UD FậD TXQ
1KƠW¿QJ WKÄLGH*DXOOHFèQJSKLL
Í\3DXO0XV GầLEL°WGDQK&DLOOHQK\
GẫWUÅOL
QJ'QJJLÍS0RUGDQWYWÀ
FKềF FL JắL O
DXWRFKWRQHV YROXV
GQ
EQ[ề WL¯QEÃKạQJYƠQÃQJGQWKXÃF
áDWKDPJLDYRQÁOểFNKQJFKL¯QFậD
TXQ 3KS 7X\ QKLQ FK² VDX PÃW WKÄL
JLDQ QJQ FKãQK 3DXO 0XV à SKL FD\
QJQKƠQUDUQJN¯KRFKQ\FK²OPÃW
R WÅQJ EÅL Oâ NK
QJ FK² 'HFRX[
0RUGDQWPQJD\FFFSKĂQWé3KS[à
KÃL FKậ QJKảD Å
QJ 'QJ FèQJ NK
QJ
PXÂQYNK
QJWKưO
LNêRQJÄL9L°W1DP
YRPÃWKRWÃQJFKXQJFKÂQJ1KƠW
9L°F3DULVẩFJLLSKẵQJVể WKD\ÀL
WKL Ã KẩS WF FậD QJÄL 3KS Å
QJ
'QJ Y F EL°W FXÃF FKXÂQ Eá NKQJ
FKL¯QYẽDNêPKL°XTXYẽDTX¿QROÃ
OLđX FậD TXQ 3KS à NKL¯Q FKR TXQ
1KƠWWKÔ\FĂQSKLWKD\ÀLFQEQFKãQK
VFKFKL¯PẵQJFậDFKÍQJÅ
QJ'QJ
7X\QKLQVểFKXÂQEáNKQJFKL¯Q
FậDTXQ3KSNK
QJSKLOQJX\QQKQ
GX\QKÔWFậDFXÃFRFKãQK1KƠW3KS
FKR Gẫ UQJ \ O QJX\Q QKQ FQ EQ
QKÔW'LđQEL¯QFậDFXÃFFKL¯QWUDQK7KL
%±QK 'QJ FèQJ FKãQK O PÃW QJX\Q
QKQNKFKTXDQUÔWTXDQWUắQJFậDFXÃF
RFKãQK1KƠW3KS
1Kà WU±QKE\Å WUQ WXễ WKXÃFYR
GLđQEL¯QFậDFXÃFFKL¯Q7KL%±QK'QJ
PWURQJPÁLWKÄLRQFẻWKư
QJ'QJ
Fẵ Yá WUã Y WĂP TXDQ WUắQJ NKF QKDX
WURQJFKL¯QOẩFFKL¯QWUDQKFậD1KƠW%Q
YGRẵFKãQKVFKFậD1KƠW%QÂLYầL
QJ'QJFèQJWKD\ÀLWKHR7UầFWUƠQ
7UQ&KX&QJÂLYầL1KƠW
QJ'QJFK²FẵìQJKảDQKPÃWFQFề
KƠX FĂQ YPÃW FQ Fề TXQ Vể Wẽ ẵ Fẵ
WKưWÔQF
QJWƠSKƠXYRTXQ7UXQJ4XÂF
4XÂF'QQJ6DXWUƠQ3HDUO+DUERXU
QJ'QJYẽDWL¯SWẻFJLẹYDLWUạOFQ
FềKƠXFĂQFKL¯Q OẩFYẽD OEQSWÔQ
F
QJ FậD TXQ ÃL 1KƠW Å
QJ 1DP
1KQJ Wẽ JLẹD QP NKL TXQ¿QJ
0LQKEWĂXSKQF
QJÂ\SKH7UẻFQẵL
FKXQJYTXQÃL1KƠWQẵL ULQJYR WK¯
EáÃQJWẽQJEầFEáÂ\OẫLWUQNKSFF
FKL¯Q WUÄQJ WK± Yá WUã FậD
QJ 'QJ
WURQJFKL¯Q OẩFFKL¯QWUDQKFậD1KƠWEW
ĂXWKD\ÀL FEL°WOVDXNKLTXQ1KƠW
Eá WKÔW EL Q QJ Qơ F WUQ FKL¯Q WUÄQJ
0L¯Q L°Q Y YẫQJ ELưQ 3KLOLSSLQHV WK±
QJ 'QJ WUÅ WKQK F\ FĂX QÂL FKL¯Q
OẩF Fẵ WĂP TXDQ WUắQJ VÂQJ FạQ QÂL OLơQ
TXQ1KƠWWUQOẻFáDFKXYầLOểFOẩQJ
KLTXQÅ
QJ1DP1¯XPÔWF\FĂX
Q\ WK± NK
QJQKẹQJWRQEÃTXQ1KƠWÅ
QJ 1DP Vâ Eá QK WDQP FF FQK
TXQ1KƠWÅ+RD1DPFèQJULYRW±QKWK¯
EáEDRY\&KãQKY±WK¯PTXQ1KƠWEXÃF
SKLJLẹ
QJ'QJEQJPắLJL
¯QFXÂLQPĂXQPYL°F
TXQ¿QJ0LQKÀEÃWÔQF
QJYR
QJ
'QJ GÄQJQKQJ\ FQJ Fẵ NKQQJ
WUÅ WKQK KL°Q WKểF 6DX NKL QKÔQ FK±P
KP ÃL 1KƠW Å YáQK /H\WH QJ\
9P¯LTXDQKĂF°QJWFF°QJWUƯ
WKQJQPJLLSKẵQJ3KLOLSSLQHV
YKRQ WRQ OPFKậ%LưQ
QJ WẽQJ\
P\ ED\ 0ệ EW ĂX GÃL ERP
[XÂQJ6L*ạQ+1ÃLYRDQKNãFKGẹGÃL
FFYáWUãFKL¯QOẩFÅGắFWKHREÄELưQ9L°W
1DPOPWOL°WKĂXQKKRQWRQWX\¯Q
ÄQJ VW Y ÄQJ EÃ FKL¯Q OẩF %F
1DP
7KHR N¯W TX QJKLQ FềX FậD 6WHLQ
7RQQHVVRQ YPÃW VÂ Vé JLDNKF WK± WUQ
WKểF W¯0ệYTXQ¿QJ0LQKNK
QJKơ
FẵN¯KRFKÀEÃOQEQR
QJ'QJ
7X\ QKLQ QKẹQJ ẩW RDQK NãFK EQJ
NK
QJTXQYKLTXQGẹGÃLẵàNKL¯Q
FKR F TXQ 1KƠW TXQ 3KS Y QKLơX
QJÄLNKFÅ
QJ'QJOÍFẵWKểFVểWLQ
UQJPÃW FXÃFÀEÃFậDTXQ¿QJ0LQK
DQJ¯QWURQJPÃWWQJODLUÔWJĂQ
\OPÃWWURQJQKẹQJOìGRFKãQKNKL¯Q
FKR TXQ 1KƠW WKD\ ÀL FFK QK±Q QKƠQ
FậD FKÍQJ Yơ WĂP TXDQ WUắQJ FKL¯Q OẩF
FậD
QJ 'QJ JLÄ \
QJ 'QJ
NK
QJFK²FạQ OFQFềKƠXFĂQPDQJ
Fẵ NK QQJ VầP WUÅ WKQK FKL¯Q WUÄQJ
WKQKQLJLDRWUDQKắVềFTX\¯WOL°WJLẹD
TXQ1KƠWYTXQ¿QJ0LQK7KHRORJLF
FKL¯QOẩFẵWK±VểFÃQJWFFÃQJWUá1KƠW
3KSÅ
QJ'QJNK
QJFạQOìGRWL¯SWẻF
W¿Q WL &KãQK WURQJ EÂL FQK ẵ WK± TXQ
1KƠWSKWKL°QUDSKRQJWURNKQJFKL¯Q
FậDWKểFGQ3KSÅ
QJ'QJYGRẵ
7ÀQJ KQK GLQK FKL¯Q WUDQK FậD 1KƠW Å
7RN\RàL WầLTX\¯WáQKGẫQJRFKãQK
TXQ Vể WKậ WLX FKãQK TX\ơQ WKểF GQ
3KSWầFYèNKãTXQ3KSưWUẽKƠXKR
YUQKWD\ÂLSKẵYầLTXQ¿QJ0LQK
7X\QKLQ FXÃF R FKãQKTXQ Vể
FậD 1KƠW YR P QJ\ WKQJ QP
NK
QJ Q WKXĂQ FK² O PÃW JLL
SKS W±QK WK¯ 1K à WU±QK E\ Å WUQ
QJD\WẽĂXNKLTX\¯WáQKFÃQJWFF
QJ
WUá YầL WKểF GQ 3KS TXQ SKL°W 1KƠW
%Q à WãQK ¯Q NK QQJ Y Gể SKạQJ
SKQJ Q GẫQJ Yè OểF ư WKậ WLX FKãQK
TX\ơQWKểFGQ3KS7KHRQJKLQFềXFậD
.L\RNR.XUXVX1LW]YPÃWVÂVéJLD1KƠW
NKF WK± WUQ WKểF W¯ QJD\ Wẽ FXÂL QP
ĂX QP NKL SKW KL°Q UD
QKẹQJ OLQ OF ĂX WLQ FậD TXQ 3KS Å
QJ'QJYầL'H*DXOOH TXQ1KƠWà
EWĂXFKXÂQEáN¯KRFKRFKãQKOƠWÀ
WKểFGQ3KS.KRQJWKQJQP
EÃ FK² KX\ TXQ ÃL Y W±QK ER TXQ Vể
1KƠW .HPSHLWDL Å 6L *ạQ à FKXÂQ Eá
[RQJ PÃW SKQJ Q R FKãQK GầL PƠW
GDQK0DJR6DNXVHQ \ON¯KRFK
RFKãQKFKLWL¯WĂXWLQFậDTXQ1KƠWÅ
QJ'QJẩF ° WU±QK OQ7ÀQJKQK
GLQK1KƠWÅ7RN\R7X\QKLQFKR¯Q
WUầF WKQJ QP 7ÀQJ KQK GLQK
1KƠWYÊQFKDSKFKXÂQEÔWFềN¯KRFK
R FKãQK QR FậD TXQ ÃL 1KƠW EÅL Oâ
FKẽQJQR&KãQKSKậ9LFK\FạQW¿QWLWK±
7RN\RYÊQFạQK\YắQJGX\WU±VểFÃQJWF
FÃQJWUá1KƠW3KSÅ
QJ'QJ
6DXNKL&KãQKSKậ9LFK\VẻSÀ3DULV
ẩF JLL SKẵQJ Y &KãQK SKậ GH *DXOOH
WX\Q EÂ WKQK OƠS WKQJ QP
7RN\REXÃFSKL[HP[êWOLWRQEÃFKãQK
VFK FậD 1KƠW %Q ÂL YầL
QJ 'QJ
1J\7ÀQJKQKGLQK1KƠWà
SKFKXÂQPÃWYQEQTXDQWUắQJFẵQKDQ
ơ O &F EL°Q SKS ÂL YầL
QJ'QJ
NKLW±QKK±QKWKD\ÀL-RVHLQR+HQNDQL
2]XUX7DL)XWVXLQQL.DQVXUX.HQ WURQJ
ẵ FK² Uẳ 0 F Gẫ Å WKÄL LưP Q\ FKãQK
VFKGX\WU±WUƠWWểKL°QW¿QYÊQSKLWL¯S
WẻFẩFWKểFWKLÅ
QJ'QJWK±QKẹQJ
Vể FKXÂQ Eá FĂQ WKL¯W ư ÂL SKẵPÃW NKL
W±QKK±QK WKD\ÀLÃWQJÃWSKLẩF[ÍF
WL¯QQJD\Å\FLJắLOVôWKD\pL
pW QJW FÊD WQK KQK
ẩF JLL WKãFK O
Vể WKQK OƠS PÃW FKãQK WKư PầL Å 3DULV
7URQJW±QKKXÂQJẵ7ÀQJKQKGLQK
1KƠWGểNL¯QFẵWKưSGẻQJPÃWWURQJED
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
JLLSKS7KềQKÔWYÊQWL¯SWẻFGX\WU±Vể
KẩS WF YầL &KãQK TX\ơQ 'HFRX[ Å
QJ
'QJQ¯X FKãQKTX\ơQQ\FèQJ WL¯S WẻF
KẩS WF YầL TXQ 1KƠW +R F WKề KDL
&KãQKTX\ơQWKểFGQ3KSÅ
QJ'QJ
Fẵ WKư WX\Q EÂ Wể JLL WKư Y NK
QJ WKư
WL¯SWẻFFÃQJWFYầLTXQ1KƠWQẹD7URQJ
W±QK KXÂQJ ẵ TXQ 1KƠW Vâ W
QJ
'QJGầLVểWKÂQJWUáWUểFWL¯SFậDP±QK
YWL¯SWẻFVéGẻQJEÃP\KQKFKãQKFè
7¿LW°QKÔWOWURQJW±QKKXÂQJWKềEDNKL
FFKãQKTX\ơQYTXQÃLWKểFGQ3KS
Å
QJ'QJFẫQJQKÔWORWFKÔPGềWVể
KẩSWFYFKÂQJOLTXQÃL1KƠWWK±OÍF
ẵTXQ1KƠWEXÃFSKLWKậWLXWKL¯WFK¯
WKểFGQ3KSEQJYèOểF
1J\ 0ệ $QK Y /LQ ;
WX\QEÂFKãQKWKềFF
QJQKƠQ&KãQKSKậ
GH*DXOOH6ểNL°QQ\ẩF%Ã1JRLJLDR
1KƠW FRL QK WQJ ềQJ YầL FL P 7ÀQJ
KQKGLQKGểNL¯QYơVểWKD\ÀLÃWQJÃW
FậD W±QK K±QK Y WKÍF JLẻF7RN\R VầPL
WầL TX\¯W áQK ORL Eằ WKểF GQ 3KS Å
QJ 'QJ ơ [XÔW Q\ FậD %Ã 1JRL
JLDR 1KƠW ẩF 7Kậ WầQJ .RLVR ậQJ KÃ
1J\ .RLVR à KÂL WKÍF 7ÀQJ
KQK GLQK1KƠW [ÍF WL¯QQJD\YL°F FKXÂQ
Eá OƠWÀ WKểFGQ3KS 'Rẵ QJ\
OểFOẩQJTXQ1KƠW¿QWUÍÅ
QJ 'QJ à ẩF WÀ FKềF OL WKQK
4XQ RQ VÂ 'DL6DQMX +DFKL *XQ
YầLTXQVÂ WQJ OQ¯QJĂQQJK±QY
WGầLVểFK²KX\WKÂQJQKÔWFậD7ầQJ
<XLFKL7VXFKLKDVKL
6DXNKLQKƠPFKềF7VXFKLKDVKLOƠSWềF
ãFK WKQ FK² R YL°F FKXÂQ Eá OểF OẩQJ
YSKFWKRN¯KRFKFẻWKưFKRFXÃFR
FKãQK TXQ Vể Å
QJ 'QJ %Q N¯
KRFK R FKãQK FậD 7VXFKLKDVKL PDQJ
PƠWGDQK0HLJR6DNXVHQ&KLQGFKxQK
WUjQJEDRJ¿PKDLSKĂQ3KĂQWKềQKÔWO
N¯KRFKTXQVể FKậ\¯X WU OÄL FKRFX
KằL O OƠW À FKãQK TX\ơQ WKểF GQ 3KS
WK¯ QR Y GƠS WW Vể NKQJ Fể Fẵ WKư Fẵ
FậD TXQ 3KS Å FF Yá WUã FKL¯Q OẩF UD
VDR3KĂQ WKềKDL O FFYÔQơFKãQKWUá
WềF O
QJ'QJVâẩFFDLWUáQKWK¯
QR VDX FXÃF R FKãQK" &ẵ QQ WUDR WU
ÃFOƠSFKRFFGQWÃFÅ
QJ'QJKD\
NK
QJYQ¯XFẵWK±QQWUDRFKRDLYWUDR
QKWK¯QR"YY3KĂQWKềQKÔWFậDEQ
N¯ KRFK0HLJR 6DNXVHQ ẩF 7ÀQJ KQK
GLQK1KƠW Å 7RN\R WK
QJ TXD NK QKDQK
FKẵQJ YR QJ\ WKQJ *LQJ QP
WURQJNKLẵSKĂQWKềKDLFậDEQN¯
KRFK Q\ OL J S UÔW QKLơX UF UÂL
7VXFKLKDVKL Y JLầL TXQ Vể 1KƠW WK±
WX\°WÂLNK
QJPXÂQWUDRWUÃFOƠSFKR
FFGQWÃFÅ
QJ'QJYơQJKá W
WRQ EÃ [ề Q\ GầL FK¯ Ã TXQ WUá
JXQVHLFậDTXQÃL1KƠW1JẩFOL%Ã
1JRL JLDR Y PÃW VÂ FKãQK NKFK Y
WầQJ OảQK 1KƠW OL UD VềF YƠQ ÃQJ FKR
YL°FWUDRWUÃFOƠSFKRFFGQWÃF
QJ
'QJYGểQJOQÅẵQKẹQJFKãQKSKậ
EẫQK±QWKQ1KƠW7URQJWUÄQJKẩS9L°W
1DP SKL Q\ FKậ WUQJ D KRQJ
WKQ &ÄQJ ư Yơ QầF Y OƠS UD FKãQK
SKậ WKQ 1KƠW GR 1J
±QK 'L°P FĂP
ĂX 6DX QKLơXQJ\ WUDQK OXƠQJD\ JW
FXÂL FẫQJ YR QJ\ WKQJ *LQJ QP
7ÀQJKQKGLQK1KƠWàFKÔSQKƠQ
SKQJQRFKãQKFậD7VXFKDVFKLGẫQJ
Yè OểF EÔW QJÄ OƠW À WKểF GQ 3KS Y
JLÍS FKR ED QầF Å
QJ 'QJ Wô SKxW
WX\Q EÂ WKRW O\ NKằL FF KL°S ầF EÔW
E±QKQJYầLWKểFGQ3KS
&èQJWURQJQJ\K
Pẵ7ÀQJKQKGLQK
1KƠW WK
QJ TXD QÃL GXQJ EQ WÂL KƠX WK
PTXQ1KƠWVâWUDRFKR'HFRX[¿QJWKÄL
WKÍF JLẻF4XQ RQ NKÂQ WUQJ WKểF
KL°QN¯KRFKRFKãQK&XÂLFẫQJVDX
WKQJ FÃQJ WFFÃQJ WUá YầL WKểFGQ3KS
WK± WầL WÂL QJ\ WKQJ QP TXQ
9P¯LTXDQKĂF°QJWFF°QJWUƯ
1KƠW à SKW ÃQJ FXÃF R FKãQK TXQ
VểQKPQJQQJẽDạQWƠSKƠXFậDTXQ
3KS Y UQK WD\ FKXÂQ Eá ÂL SKẵ YầL
FXÃFÀEÃFẵWKưFẵFậDTXQ¿QJ0LQK
&K² WURQJYạQJNKRQJJLÄTXQ1KƠW
àƯEôSVểNKQJFểFậDTXQ3KSOƠW
QKR FKãQK TX\ơQ WKểF GQ P QJÄL
3KSàG\F
QJ[\GểQJÅ
QJ'QJ
Y Â\9L°W1DP Y [ề
QJ'QJ YR
PWFXFNKÊQJKRvQJFKQKWUVkXV}F
&KãQK WURQJ EÂL FQK OáFK Vé ẵ QJ
&ÃQJVQ
QJ'QJWẽOXàSKQWãFK
FKãQK [F EQ FKÔW FậDPÂLTXDQK° FÃQJ
WF FÃQJ WUá1KƠW3KS Y GểRQ FKF
FKQYơN¯WFẻFFậDPÂLTXDQK°Q\àFẵ
FKậWUQJÍQJQYVQJWROàQKR
QKQGQWDFKầSWKÄLFWKXƠQOẩLNáSWKÄL
WL¯Q KQK WKQK F
QJ FXÃF &FK PQJ
7KQJ 7P Yả L JLQK ÃF OƠS GQ WÃF
NKDLVLQKUDQầF9L°W1DP'QFKậ&ÃQJ
KRYRQJ\WKQJQP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&KèWKãFK
ẵ O FF FXÃF QÀL GƠ\ FậD QKẵP 3KƯF
4XFÅ/QJ6QY¿QJQJFXÃFNKÅLQJKảD
%F6QGRFQEÃáDSKQJFậDQJ&ÃQJVQ
QJ'QJOàQKRYRWKQJFXÃFNKÅL
QJKảD1DP.ễGR[ềXế1DP.ễFậD&6'OàQK
R QÀ UD YR WKQJ QP Y FXÃF ELQK
EL¯Q
/QJ&Kẩ5QJGRÃL&XQJOàQKR
;HP3KP+¿QJ7XQJ9EvQFKWSKxW
[W FÊD WS pRuQ WKQJ WU 'HFRX[ imQJ 'onQJ
WURQJ7K FKLQ ,,7SFKã1&/6 VÂ ,,, WU
;HP3KP+¿QJ7XQJEGWU
9ơ LưP Q\ [HP 3KP +¿QJ 7XQJ
6GWU
;HP WKP 0DUU 'DYLG *
6GWU
7URQJ WKÄLLưPQ\ WKƠPFKãGH*DXOOH
FạQEáERFKãWKểFGQ3KSÅ
QJ'QJP
W
QK PÃW WQ KƯQ QKW WD\ VDL FậD QầF $QK
DQJSKQEÃL OLQầF3KS;HP3KP+¿QJ
7XQJ6GWU
;HP 7RQQHVVRQ
6WHLQ6GWU
'R QKLơX Oì GR P 7ÀQJ WKÂQJ 0ệ
5RRVHYHOW OX
Q Wằ Uẳ WKL Ã SKQ ÂL PX ¿
NK
L SKẻF FK¯ Ã WKểF GQ FậD 3KS WL
QJ
'QJ 7KQJ 5RRVHYHOW à D UD VQJ
NL¯Q W
QJ'QJGầLFK¯ÃXếWUáTXÂFW¯
9ơFKãQKVFKFậD0ệÂLYầL
QJ'QJWURQJ
7K¯ FKL¯Q ,, [LQ WKDPNKR 7RQQHVVRQ 6WHLQ
6G
;HP .L\RNR.XUXVX1LW] 6G WU
;HP0DUU 6G WU
;HP7RQQHVVRQ6WHLQ6GWU7X\
QKLQWKểFW¯VDXQ\FKRWKÔ\QKƠQáQKQ\FậD
0RUGDQW YÊQ FạQ TX OF TXDQ .KL 1KƠW R
FKãQKYRTXQ3KSFK²NKQJFểẩF
NK
QJĂ\JLÄ
\FKãQKOLơXP6WHLQ7RQQHVVRQJắLO
K°TXQJKLELQKGHFHSWLYHHIIHFWFậDFFẩWQêP
ERPFậDTXQ¿QJ0LQK;HP7RQQHVVRQVGWU
0ÃWLơXFĂQOXìÅ\OQJD\FQJ&ÃQJ
VQ
QJ'QJFèQJWãQK¯QNKQQJWKểFWLđQ
FậDFXÃFÀEÃFậDTXQ¿QJ0LQKYR
QJ'QJ
;HPQJ&ÃQJVQ9L°W1DP9jQNLQivQJWRuQ
WSWƠS 1[E&KãQKWUá4XÂFJLD+
1ÃLWUY
0DJR6DNXVHQFẵQJKảDOoFKL¯QGáFKo0Dpà
\FKẹo0DpEWQJX¿QWẽPĂXWURQJWQFậDWầQJ
1KƠW0DFKLMLUL7ÀQJ W O°QK WƠSRQTXQSKQJ
1DPFậD1KƠWÅ
QJ1DP
;HP .L\RNR .XUXVX1LW] 6G WU
;HPWKP0DVD\D6KLUD\VKLDQG0RWRR)XUXWD
6GWU
'ÊQ WKHR 0DVD\D 6KLUD\VKL DQG 0RWRR
)XUXWD6GWU.L\RNR.XUXVX1LW]6GWU
0DVD\D 6KLUD\VKL DQG 0RWRR
)XUXWD6GWU
0DVD\D 6KLUD\VKL DQG 0RWRR )XUXWD
6GWUY.L\RNR.XUXVX1LW]WU
;HP.L\RNR.XUXVX1LW]6GWU
wQJ&ưQJVQ9LW1DP
9QNL¯QQJ
WRQWÔS
WS
1[E&KÂQKWUÊ4XơFJLD
+1ưLWU7URQJF{QJWUQKQJKLzQFằX
WLSWKHRFKảQJW{LVWUQKE\N¿K|QYGLQELQ
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
Y K TX OÊFK Vạ F´D FXưF ~R FKÂQK1KW 3KS
Q\
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- ve_moi_quan_he_cong_tac_cong_tri_nhat_phap_o_viet_nam_trong_the_chien_ii_va_nguyen_nhan_cua_cuoc_dao.pdf