Ứng dụng phần mềm Violet trong thiết kế bài giảng dành cho trẻ điếc ở bậc học mầm non

Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT172 (Thaáng 11/2017) 1. Àùåt vêën àïì Theo ûúác tñnh, Viïåt Nam coá khoaãng hún 39.000 treã  àiïëc,  trong àoá  coá  trïn 15.000  treã  em àiïëc nùång bêím  sinh  coá  nhu  cêìu  sûã  duång  ngön  ngûä  kñ  hiïåu (NNKH).  Hún  36.000  treã  tûâ  0-6  tuöíi àiïëc  bêím  sinh mûác nheå vûâa coá nhu cêìu sûã duång NNKH vaâ hoåc noái. Do àoá,  treã àiïëc cuäng giöëng nhû bao nhûäng àûáa  treã bònh thûúâng khaác rêët hiïëu àöång, thñch khaám phaá cuöåc söëng  xung  quanh,  thñch  nhûäng  hònh  aãnh  bùæt  mùæt, nhûäng bûác  tranh nhiïìu  maâu  sùæc,  nhûäng ûáng duång cöng nghïå  trong  àúâi  söëng  haâng  ngaây  luön  thu  huát treã... Tuy nhiïn, tû duy cuãa treã àiïëc laâ tû duy trûåc quan haânh àöång, nïn àïí thiïët kïë möåt tiïët hoåc cho treã àiïëc àoâi hoãi giaáo viïn phaãi vêët vaã hún nhiïìu, tûâ viïåc choån nöåi dung, hònh aãnh, tû liïåu, àöì duâng minh hoåa... têët caã àïìu phaãi trûåc quan vaâ cuå thïí. Nhùçm giuáp giaáo viïn dïî daâng hún trong viïåc thiïët kïë  baâi  giaãng mêìm  non cho  treã  àiïëc  möåt  caách  sinh àöång, trûåc quan vúái nhûäng hònh aãnh, video, caác cêu hoãi cuãng cöë thu huát, chuáng töi xin giúái thiïåu phêìn mïìm ViOLET  phiïn baãn  1.9 àûúåc ûáng  duång duâng  trong thiïët kïë baâi giaãng àiïån tûã, höî trúå viïåc trònh chiïëu trïn lúáp vaâ giaãng daåy E-learning qua maång Internet. Àùåc biïåt, ViOLET sûã duång tiïëng Viïåt, coá thïí duâng thûã miïîn phñ vaâ khöng giúái haån söë lêìn sûã duång. 2. Nöåi dung nghiïn cûáu 2.1. Àùåc àiïím caãm giaác - tri giaác cuãa treã àiïëc. Treã àiïëc laâ nhûäng treã bõ suy giaãm sûác nghe úã caác mûác àöå khaác nhau, dêîn àïën khoá khùn trong giao tiïëp vaâ aãnh hûúãng àïën quaá trònh nhêån thûác cuãa treã. Úàtreã àiïëc, do thiïëu caãm giaác nghe hoùåc caãm giaác nghe bõ phaá huãy, caãm giaác thõ giaác vaâ caãm giaác vêån àöång coá vai troâ àùåc biïåt quan troång. Thõ giaác cuãa treã àiïëc  trúã  thaânh chuã àaåo vaâ chuã  yïëu  trong viïåc nhêån thûác  thïë giúái xung quanh cuäng nhû tiïëp nhêån ngön ngûä. Cuâng vúái caãm giaác vêån àöång, caãm giaác, tri giaác nhòn trúã thaânh nïìn taãng àïí hònh thaânh tiïëng noái; hay, nhiïìu treã àiïëc coá thïí tiïëp nhêån ngön ngûä chó dûåa trïn tri giaác nhòn. Rêët nhiïìu caác nghiïn cûáu àaä chûáng minh rùçng: caãm giaác vaâ tri giaác úã treã àiïëc khöng keám so vúái treã nghe àûúåc,  thêåm  chñ coân  tñch  cûåc  vaâ  tinh nhaåy hún. Vò vêåy, treã àiïëc thûúâng àïí yá nhûäng chi tiïët nhoã cuãa thïë giúái xung quanh maâ  treã bònh thûúâng khöng àïí yá àïën. 2.2. Lñ do sûã duång phêìn mïìm ViOLET khi daåy treã àiïëc. Treã àiïëc tû duy rêët cuå thïí, caãm giaác thõ giaác vaâ caãm giaác vêån àöång àoáng vai troâ chuã yïëu, treã phaãi àûúåc nhòn, àûúåc súâ, àûúåc giaãi thñch bùçng NNKH àïí tiïëp nhêån kiïën thûác. Do àoá, khi giaáo viïn daåy treã àiïëc phaãi daåy bùçng viïåc ra dêëu dûåa trïn nhûäng àöì vêåt cuå thïí, hònh aãnh vaâ maâu sùæc chên thêåt, video àùåc trûng hoùåc nhûäng video coá giaáo viïn ra dêëu NNKH. Àïí laâm nhûäng àiïìu naây, giaáo viïn coá thïí ûáng duång phêìn mïìm ViOLET vaâo trong thiïët kïë tiïët giaãng. Vúái phêìn mïìm ViOLET giaáo viïn daåy cho treã àiïëc coá thïí: - Dïî daâng cheân nöåi dung, sú àöì, baãng biïíu coá nhiïìu maâu sùæc, hiïåu ûáng àa daång; - Dïî daâng cheân hònh aãnh nhûäng con vêåt, àöì vêåt, khaám phaá möi trûúâng xung quanh..., video vaâo baâi giaãng; àùåc biïåt  laâ caác hònh aãnh, video naây àûúåc  tòm thêëy rêët nhiïìu trïn thû viïån  trûåc tuyïën cuãa ViOLET; - Coá thïí thiïët kïë caác cêu hoãi trùæc nghiïåm dûåa trïn giao diïån caác troâ chúi thu huát, nhû: Ruâa vaâ Thoã, Neám öëng bú, Àaánh caá, Thaåch sanh... vúái nhiïìu loaåi cêu hoãi khaác nhau phuâ húåp vúái treã àiïëc àûúåc tûúng taác, nhû: cêu hoãi nhiïìu lûåa choån, cêu hoãi àuáng sau, cêu hoãi keáo thaã, gheáp tranh, àiïìn khuyïët...; - Sûã duång caác game giaáo duåc hêëp dêîn kiïíu ViOlympic vaâ IOE àïí thiïët kïë thu huát sûå chuá yá cuãa treã àiïëc nhû caác troâ chúi: Coác vaâng taâi ba, Tòm cùåp giöëng nhau, Sùæp xïëp, Àua xe... Qua caác troâ chúi naây, treã phaãi traã lúâi caác cêu hoãi theo nöåi dung vaâ yá àöì thiïët kïë cuãa giaáo viïn; - Giaáo viïn coá thïí àoáng goái baâi giaãng àûa lïn caác hïå thöëng ÛÁNG DUÅNG PHÊÌN MÏÌM VIOLET TRONG THIÏËT KÏË BAÂI GIAÃNG DAÂNH CHO TREà ÀIÏËC Úà BÊÅC HOÅC MÊÌM NON NGUYÏÎN THÕ PHÛÚNG* * Trûúâng Cao àùèng Sû phaåm Trung ûúng Ngaây nhêån baâi: 30/10/2017; ngaây sûãa chûäa: 07/11/2017; ngaây duyïåt àùng: 16/11/2017. Abstract: The article mentions characteristics of  deaf students  in learning and difficulties  in teaching these students.  In order  to help preschool teachers easier to design lively, visual presentations with  the images, videos, and  reinforcement questions  to teach deaf  children, author  introduces application of Violet  software Version 1.9 in designing electronic lessons, classroom presentations via the Internet  for deaf  children at preschool. Keywords: Preschool, deaf children, Violet software, feeling, perception. Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT 173(Thaáng 11/2017) quaãn lñ hoåc têåp àïí hoåc têåp trûåc tuyïën, giuáp phuå huynh coá thïí biïët àûúåc con hoåc nhûäng gò vaâ hûúáng dêîn con cuâng hoåc úã nhaâ. 2.3. Caâi àùåt phêìn mïìm ViOLET. ViOLET rêët dïî daâng caâi àùåt, chó cêìn truy cêåp  mem-ViOLET,  taãi phêìn mïìm vïì vaâ caâi àùåt möåt  lêìn duy nhêët. Ngoaâi ra, ViOLET coân coá phiïn baãn online chaåy  trïn caác  trònh duyïåt  (taåi  vn), coá thïí duâng àûúåc moåi luác moåi núi, maâ khöng cêìn phaãi caâi àùåt. Chuá yá: Phêìn mïìm ViOLET sau khi caâi àùåt cuäng àûúåc add-in trïn thanh cöng cuå cuãa phêìn mïìm trònh chiïëu PowerPoint, chuáng ta hoaân toaân coá thïí thiïët kïë baâi giaãng àiïån tûã trïn PowerPoint maâ vêîn coá thïí sûã duång kïët húåp caác tñnh nùng maånh meä khaác cuãa ViOLET ngay trïn thanh cöng cuå PowerPoint (xem hònh 1): Hònh 1 2.4. ÛÁng duång phêìn mïìm ViOLET vaâo thiïët kïë baâi giaãng: 2.4.1. Cheân hònh aãnh, video vaâo baâi giaãng. Sau khi caâi àùåt phêìn mïìm ViOLET, tiïën haânh khúãi àöång ViOLET vaâ duâng thûã. Giaã sûã, cêìn thiïët kïë möåt baâi giaãng àiïån  tûã cho treã mêìm non khöëi mêîu giaáo  lúán vúái nöåi dung: Truyïån kïí: Ruâa vaâ Thoã. Vúái  thiïët kïë  laâ  treã seä àûúåc xem video cö kïí truyïån bùçng NNKH vaâ sau àoá seä coá caác cêu hoãi trùæc nghiïåm hoùåc troâ chúi cuãng cöë laåi nöåi dung cêu truyïån treã vûâa àûúåc xem. Trïn thanh cöng cuå cuãa ViOLET, choån: Nöåi dung/ Thïm àïì muåc. Möåt höåp thoaåi hiïån ra ta nhêåp tïn chuã àïì vaâ muåc vaâo chöî tröëng sau àoá nhaáy vaâo Tiïëp tuåc. Taåi àêy ta nhaáy choån muåc AÃnh, phim vaâ tòm múã file aãnh hoùåc video  theo caác  lûåa choån caác  file naây  trïn maáy tñnh, trïn thû viïån ViOLET, trïn Youtube hoùåc trïn àaám mêy... (xem hònh 2): Hònh 2 Nhêën  choån àöìng yá,  vaâ  chónh sûãa  laåi  kñch  thûúác cuöëi cuâng ta àûúåc möåt video Cêu truyïån àaä àûúåc giaáo viïn kïí bùçng NNKH. 2.4.2. Taåo caác baâi kiïím tra töíng húåp vúái nhiïìu giao diïån hêëp dêîn. Chûác nùng naây giuáp ngûúâi duâng coá thïí: Taåo ra baâi kiïím tra vúái möåt böå cêu hoãi, coá tñnh àiïím töíng kïët vaâ hiïín thõ kïët quaã àaåt hay khöng àaåt. Böå cêu hoãi coá thïí do giaáo viïn tûå nhêåp, hoùåc àûúåc choån ngêîu nhiïn tûâ ngên haâng cêu hoãi trïn maång Internet, hoùåc àûúåc paste vaâo tûâ möåt vùn baãn Word. Hònh 3 Hònh 4 Àïí thûåc hiïån ta laâm nhû sau: - Nhêën F5 àïí Thïm àïì muåc, giaã sûã cêìn thïm muåc Cêu hoãi/troâ chúi cuãng cöë/ Nhêën choån Tiïëp tuåc. Möåt cûãa söí hiïån ra choån Cöng cuå/Baâi kiïím tra töíng húåp; - Àïí caác cêu hoãi àûúåc thiïët kïë thu huát, ta coá thïí choån dûúái daång caác giao diïån troâ chúi.  Nhaáy  choån  Giao  diïån,  trong  naây  coá  rêët  nhiïìu giao diïån mö phoãng theo möåt söë troâ chúi nhû: troâ chúi Ruâa vaâ Thoã, Neám öëng bú, Vûúåt chûúáng ngaåi vêåt, Cêu caá... (xem hònh 3, 4). Sau khi nhêåp nöåi dung cêu hoãi, ta àûúåc giao diïån troâ chúi trùæc nghiïåm kiïën thûác dûúái hònh thûác giao diïån troâ chúi Ruâa vaâ Thoã nhû sau: Dûúái àêy àûúåc thiïët kïë 3 loaåi cêu hoãi: Nhiïìu lûåa choån, Àuáng sai, Keáo thaã. Vúái möîi lêìn traã lúâi àuáng Thoã seä tiïëp tuåc ài, nïëu traã  lúâi sai Thoã seä lùn ra nguã möåt laát röìi tónh laåi ài tiïëp àïën cêu hoãi tiïëp theo cho àïën khi vïì àñch (xem hònh 5, 6). Hònh 5 Hònh 6 Ngoaâi ra, coá möåt söë troâ chúi coân kïët húåp caã kô nùng chúi vaâ kiïím tra kiïën thûác, nhû: troâ cêu caá, hoåc sinh phaãi nhanh tay vaâ chñnh xaác àïí cêu àûúåc caá, nhûng cuäng phaãi traã lúâi àuáng thò múái giêåt àûúåc caá lïn,... (xem hònh 7, 8). Caác cêu hoãi vaâ cêu traã lúâi coá thïí sûã duång caã Taåp chñ Giaáo duåc SÖË ÀÙÅC BIÏÅT174 (Thaáng 11/2017) vùn baãn vaâ hònh aãnh. Viïåc sûã duång aãnh úã àêy rêët dïî daâng vò hïå thöëng àûúåc kïët nöëi trûåc tiïëp vúái kho lûu trûä àaám mêy, vúái hïå thöëng thû viïån tû liïåu chuêín vaâ cöng cuå tòm kiïëm aãnh Google. Caác baâi têåp xuêët ra nïëu àûúåc àûa lïn caác hïå thöëng LMS hoåc têåp trûåc tuyïën, seä hoaåt àöång theo àuáng chuêín SCORM, coá lûu vïët laâm baâi, lûu kïët quaã, tûå àöång tñnh àiïím vaâ àaánh giaá àûúåc chêët lûúång quaá trònh hoåc têåp cuãa hoåc sinh.   Hònh 7 Hònh 8 2.4.3. Sûã duång caác game giaáo duåc hêëp dêîn kiïíu ViOlympic vaâ IOE. ViOLET höî trúå rêët nhiïìu caác baâi têåp daång game, giöëng nhû caác baâi têåp trong caác chûúng trònh  ViOlympic  hoùåc  IOE.  Khi  giaáo  viïn  duâng  caác game naây, thay vò laâm baâi têåp theo kiïíu truyïìn thöëng, hoåc sinh seä nhû àûúåc tham gia vaâo caác troâ chúi sinh àöång  hêëp  dêîn,  hoùåc  caác  game  show  truyïìn  hònh, giuáp viïåc hoåc têåp hûáng thuá hún rêët nhiïìu. Àïí cêåp nhêåt caác loaåi game naây, taåi giao diïån cuãa phêìn mïìm ViOLET ta choån Tuây choån/Cêåp nhêåt chûác nùng múái. Nhaáy choån  taåi muåc Chûác nùng múái  trïn ViOLET Store, taåi àêy liïåt kï möåt söë game, chuáng ta nhaáy choån game phuâ húåp röìi nhaáy choån Cêåp nhêåt. Tiïëp tuåc nhaáy choån F5 àïí Thïm àïì muåc, vñ duå àùåt tïn laâ Troâ chúi. Möåt cûãa söí hiïån ra, choån Cöng cuå/Game Coác vaâng taâi ba...  (trong naây coá danh saách caác  loaåi Game àaä àûúåc cêåp nhêåt). Taåi àêy coá caác kiïíu cêu hoãi cho ta choån, möîi àaáp aán coá thïí dûúái daång vùn baãn hoùåc hònh aãnh minh hoåa trûåc quan giuáp treã dïî theo doäi. Trong troâ chúi naây, nïëu traã lúâi àuáng thò Coác vaâng seä bùæt àûúåc boáng, nïëu sai thò boáng seä àûúåc suát vaâo lûúái (xem hònh 9, 10). Hònh 9 Hònh 10 Tûúng  tûå,  chuáng  ta  cuäng  nhêåp  cêu  hoãi  cho  troâ chúi Tòm cùåp giöëng nhau (xem hònh 11, 12): Hònh 11 Hònh 12 Caác mêîu troâ chúi naây khaá phong phuá,  thûúâng xuyïn  àûúåc  taåo  múái  vaâ  àûa  lïn  maång  àïí  ngûúâi duâng coá thïí cêåp nhêåt vïì. Trong àoá, seä göìm coá mö phoãng cuãa khoaãng 20 troâ chúi trong Violympic vaâ IOE, caác troâ chúi truyïìn hònh, nhû: Ai laâ triïåu phuá, Rung  chuöng  vaâng,  Àêëu  trûúâng  100,  Àuöíi  hònh bùæt  chûä...  têët  caã  àïìu coá  trïn  hïå  thöëng kho  phêìn mïìm cuãa ViOLET. 3. Kïët luêån Vúái nhûäng hïå thöëng cöng cuå maånh meä cuãa phêìn mïìm  ViOLET  phiïn  baãn  1.9  àaä  giuáp  giaáo  viïn  rêët nhiïìu trong viïåc thiïët kïë caác baâi giaãng trûåc quan, hêëp dêîn phuâ húåp vúái treã àiïëc úã bêåc hoåc mêìm non, chùæc chùæn seä thu huát vaâ kñch thñch hûáng thuá hoåc têåp úã treã àiïëc. Giaáo viïn cuäng coá thïí àoáng goái baâi giaãng àïí àûa baâi giaãng  lïn hïå  thöëng hoåc têåp trûåc tuyïën, giuáp phuå huynh coá thïí hoåc cuâng con vaâ hûúáng dêîn con hoåc thïm úã nhaâ. Ngoaâi ra, giaáo viïn coân coá thïí ûáng duång rêët nhiïìu trong caác hoaåt àöång ngoaâi giúâ lïn lúáp, thiïët kïë caác cuöåc thi àêëu trong toaân trûúâng, hoùåc taåo ra caác hoaåt àöång vui chúi trong caác dõp kó niïåm, höåi heâ... thu huát àöng àaão treã mêìm non tham gia.  Taâi liïåu tham khaão [1] Nguyïîn Thõ Hoaâng Yïën (2006). Àaåi cûúng vïì giaáo duåc treã àiïëc. NXB Àaåi hoåc Sû phaåm. [2]  Nguyïîn  Quang  Uêín  (2006).  Têm  lñ  treã  àiïëc. NXB Àaåi hoåc Sû phaåm. [3] Cöng ty cöí phêìn maång giaáo duåc Baåch kim. Hûúáng dêîn sûã duång phêìn mïìm ViOLET. [4]  Trang  web  vï ì  gia áo  duåc  mêìm  non:  http:// www.mamnon.com/ [5]  Trang  web  àïí  taãi  vïì  phêìn  mïìm  Violet:  http:// bachkim.vn/phan-mem-violet [6]  Trang web  vïì  thû  viïån Violet:  main/ [7] Nguöìn taãi cêu truyïån Ruâa vaâ thoã taåi trang web: