Tài liệu Trung tâm khoa học xã hội và nhân văn quốc gia 50 năm xây dựng và phát triển: WUXQJWjPNKRDKF[¯KLYrQKjQYiQTXFJLDQiP[j\GâQJYrSKuWWULQ
ưKRệLQDP
*676*LPÂF7UXQJWP.+;+ 194*
FK \ QP QJ\ WKQJ
QP 7ÀQJ %ã WK 7UÄQJ
&KLQKàNã4X\¯WáQKVÂ147:FậD
%DQ &KÔS KQK 7UXQJ QJ QJ /DR
ÃQJ 9L°W 1DP Yơ YL°F WKQK OƠS
%DQ
QJKLlQ FêX /FK Vă iD O¯ 9jQ KF VDX
Q\JắLWWO%DQ9jQ6ăiDWÀFKềFWLơQ
WKQFậD7UXQJWkP.KRDKF;±KLYu1KkQ
YjQ4XFJLDKL°QQD\¯QWKQJ%DQ
9Q 6éáDẩFFKX\ưQWKQK%DQ.KRD
KF[±KLWKXÃF8ếEDQ.KRDKắF1KQầF
1P%DQ.KRDKắF[àKÃLẩFWFK
NKằL8ếEDQ.KRDKắF1KQầFưWKQK
OƠS9LQ.KRDKF[±KL1P9L°Q
.KRD KắF [à KÃL ÀL WQ WKQK 8ư EDQ
.KRD KF ;± KL 9LW 1DP ¯Q WKQJ
...
9 trang |
Chia sẻ: quangot475 | Lượt xem: 425 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Trung tâm khoa học xã hội và nhân văn quốc gia 50 năm xây dựng và phát triển, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
WUXQJWjPNKRDKF[¯KLYrQKjQYiQTXFJLDQiP[j\GâQJYrSKuWWULQ
ưKRệLQDP
*676*LPÂF7UXQJWP.+;+ 194*
FK \ QP QJ\ WKQJ
QP 7ÀQJ %ã WK 7UÄQJ
&KLQKàNã4X\¯WáQKVÂ147:FậD
%DQ &KÔS KQK 7UXQJ QJ QJ /DR
ÃQJ 9L°W 1DP Yơ YL°F WKQK OƠS
%DQ
QJKLlQ FêX /FK Vă iD O¯ 9jQ KF VDX
Q\JắLWWO%DQ9jQ6ăiDWÀFKềFWLơQ
WKQFậD7UXQJWkP.KRDKF;±KLYu1KkQ
YjQ4XFJLDKL°QQD\¯QWKQJ%DQ
9Q 6éáDẩFFKX\ưQWKQK%DQ.KRD
KF[±KLWKXÃF8ếEDQ.KRDKắF1KQầF
1P%DQ.KRDKắF[àKÃLẩFWFK
NKằL8ếEDQ.KRDKắF1KQầFưWKQK
OƠS9LQ.KRDKF[±KL1P9L°Q
.KRD KắF [à KÃL ÀL WQ WKQK 8ư EDQ
.KRD KF ;± KL 9LW 1DP ¯Q WKQJ
ẩF ÀL WQ O9LQ .KRD KF ;±
KL 9LW 1DP Y WKQJ ẩF ÀL
WKQK7UXQJWkP.KRDKF;±KLYu1KkQ
YjQ4XFJLD
.KLPầLWKQKOƠS
%DQ9jQ6ăiD
Fẵ FQ EÃ GR ¿QJ FKã 7UĂQ +X\ /L°X
OP 7UÅQJ EDQ WURQJ ẵ Fẵ FQ EÃ
QJKLQ FềX O7UĂQ+X\/L°X7
Q4XDQJ
3KL°W+RL7KDQK0LQK7UDQK9è1JắF
3KDQ Y 7UĂQ ềF 7KR ¯Q WKQJ
QP VÂ FQ EÃ WQJ OQ QJÄL
WURQJẵFẵFQEÃQJKLQFềX¯QQD\
7UXQJWPFẵFQEÃYLQFKềFWURQJ
ẵFẵFQEÃO*63*676.+76Y
7KV
9ơP W WÀFKềFQ¯XQPFK² Fẵ
QYáO9L°Q9QKắF9L°Q6éKắF9L°Q
.LQK W¯ KắF Y QP Fẵ WKP 9L°Q
7UL¯WKắFWK±¯QQPNKLWKQKOƠS
8ếEDQ.KRDKắF[àKÃL9L°W1DPFạQFẵ
9L°Q/XƠW KắF 7K YL°Q.KRD KắF [àKÃL
Y 1K [XÔW EQ .KRD KắF [à KÃL 7URQJ
QKẹQJQPWL¯SWKHRàOĂQOẩWWKQKOƠS
9L°Q1J
QQJẹKắF9L°Q'QWÃFKắF9L°Q
.KR FÀ KắF9L°Q7K
QJ WLQ.KRDKắF[à
KÃL9L°Q.KRDKắF[àKÃLWLWKQKSKÂ+¿
&Kã 0LQK 9L°Q 1JKLQ FềX +Q 1
P
9L°Q;àKÃLKắF9L°Q.LQKW¯WK¯JLầL9L°Q
1JKLQ FềX
QJ 1DP 7UXQJ WP
1JKLQ FềX NKRDKắF Yơ*LD±QK Y3Kẻ
Qẹ 7UXQJ WP 1JKLQ FềX áD Oì QKQ
YQ 9L°Q 1JKLQ FềX 9Q KR GQ JLDQ
9L°Q 7P Oì KắF 7UXQJ WP 1JKLQ FềX
7UXQJ4XÂF7UXQJ WP1JKLQ FềX1KƠW
%Q 7UXQJ WP 1JKLQ FềX FKX |X
7UXQJ WP 1JKLQ FềX %F 0ệ 9L°Q
1JKLQFềX7
QJLR%RWQJ'QWÃFKắF
9L°W1DPY9L°Q1JKLQ FềX&RQQJÄL
¯Q QD\ 7UXQJ WP.+;+ 194* Fẵ
Q Yá QJKLQ FềXYSKẻF YẻQJKLQ FềX
WUểFWKXÃFFTXDQFKềFQQJ1JRLUD
7UXQJWPFạQFẵFVÅRWRVDXL
KắFWSFKãNKRDKắFWURQJẵFẵWS
FKãEQJWL¯QJ$QK
&F N¯W TX QJKLQ FềX WURQJ QP
TXD FậD7UXQJWPàẩFF
QJEÂ WURQJ
&
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
KQJ YQ FKX\Q OXƠQ WUQ FF WS FKã
NKRD KắF WURQJ Y QJRL QầF Y NKRQJ
ĂXVFK+
PQD\W
L[LQSKêSFK
WUQKEu\UWY}QW}WYNWTXvKRyWpQJ
FÊD 7UXQJ WkP WUlQPW V OQK YôF QKW
pQK
6DXKQQPKRWÃQJ%DQ9Q6é
áDàQJKLQFềXELQVRQY[XÔWEQ
ẩF ĂX VFK WURQJ ẵ Fẵ QKẹQJ F
QJ
WU±QK VDX Q\ ẩF *LvL WKoQJ + &K
0LQKQK/FKVăQjPFKQJ3KxSFậD
7UĂQ+X\/L°X9QpGkQWFWURQJFxFK
PyQJ Ym VvQ
FậD 1JX\đQ .KQK 7RQ
*LDL FS FmQJ QKkQ 9LW 1DP FậD 7UĂQ
9Q *LX /oĂF NKvR Y WKQ WKRyL 9LW
1DPFậD1JX\đQÀQJ&KL7UX\QF9LW
1DP
FậD9è1JắF3KDQ
/FKVăFpyL9LW
1DPY/FKVă9LW1DPWĐQJXQJFpQ
WK N ;,; FậDR'X\$QK YY1JRL
UD FạQ GáFK UD WL¯QJ 9L°W Y [XÔW EQ
QKẹQJ EÃ VFK FậD FKD
QJ ư OL QK
.KkPpQK9LWVăWKmQJJLxPFonQJPƯF
iyL1DPWKôF OƯF WLQELlQYuFKQKELlQ
iyL 9LW Vă N WRuQ WKo /FK WULX KLQ
FKonQJORyLFKYY
7URQJ QKẹQJ QP9L°Q.KR FÀ
KắF9L°Q6éKắFFẫQJFFQKGQWÃFKắF
QJ
Q QJẹ KắF QJKLQ FềX YQ KR GQ
JLDQ à KẩS WF YầL NKRD /áFK Vé Å FF
7UÄQJLKắFYQJQKERWQJ%Ã9Q
KR QJKLQ FềX Yơ 7KL pyL+ÂQJ9onQJ
&FERFRNKDLTXƠWNKRFÀKắFYơFFGL
FK² 3KẫQJ 1JX\Q ¿QJ ƠX *ạ 0XQ
QJ6QYYFẫQJFFF
QJWU±QKQJKLQ
FềX Yơ 7KÄL L +ẫQJ 9QJ F EL°W O
N¯W TX FậD FXÃF+ÃL WKR OầQ Yơ+ẫQJ
9QJ GểQJQầF GR8ếEDQ.KRDKắF[à
KÃL9L°W1DPFKậWU±WÀFKềFWẽQP
¯QQPàFXQJFÔSFFEQJFKềQJ
Y OXƠQ Fề WKX\¯W SKẻF FKềQJPLQK UQJ
7KLpyL+ÂQJ9onQJYu$Q'onQJ9onQJ
OuWKLpyLFWKôFWURQJOáFKVé9L°W1DP
6ểK±QKWKQKGQWÃF9L°W1DPFẵOLQ
TXDQ¯QYÔQơFxF WFQJoL Fo WUƠ WUlQ
GvLpW9LW1DPWyRWKuQKFQJpQJGkQ
WF9LW1DP.KFYầLQKLơXQầFWUQWK¯
JLầL FRL OàQK WKÀ F LưP NLQK W¯ F
LưP WP Oì SKRQJ WẻF WƠS TXQ O
QKẹQJ WLX FKã [F áQK WÃF QJÄL Å 9L°W
1DPGRKRQFQKOáFKVéYTXWU±QKWÃF
QJÄL FFQKGQ WÃFKắF WKÂQJQKÔWFK²
FẵEDWLXFKãư[FáQKOQJmQQJâYjQ
KRxYu¯ WKêF WôJLxF WFQJoL9ƠQGẻQJ
ED WLX FKã WUQ 'DQK PƯF WKuQK SKQ
GkQ WF9LW1DPJ¿PGQWÃFGR9L°Q
'Q WÃF KắF [\ GểQJ à ẩF 1K QầF
F
QJ QKƠQ Y ẩF 7ÀQJ FẻF 7KÂQJ N
FKãQKWKềFF
QJEÂQJ\.¯WTX
Q\àSKẻFYẻFOểFFKRFXÃFWÀQJLơX
WUDGQVÂYRFFQPY
7URQJOảQKYểFYQKắF9L°Q9QKắFà
WƠSWUXQJGểQJOLJQJP WWK¯NếYQ
KắF /ì 7UĂQ PÃW WKÄL Nễ YQ KắF SKW
WULưQ UểF Uặ JQ YầL N² QJX\Q ÃF OƠS Wể
FKậFậDGQWÃFVDXWK¯N²%FWKXÃF%Ã
7KnYjQ/¯7UQ¿VÃJ¿PWƠSTX\ưQ
O WKQK TX ODR ÃQJ WURQJ VXÂW QP
FậD YL ED WK¯K°KắF JL+L°QQD\9L°Q
DQJWÀFKềFELQVRQEÃ/FKVăYjQKF
9LW1DP Wẽ WK¯Nế WKề;¯Q WK¯Nế;;
J¿PWƠS
0ÃWẵQJJẵSTXDQWUắQJNKFFậD9L°Q
9QKắFOàWÀFKềFGáFKY[XÔWEQWF
SKÂP1KW N¯ WURQJ WÂ FậD &Kậ WáFK +¿
&Kã0LQKQJD\VDXNKLQKƠQẩFYQEQ
1JƯFWUXQJQKWN¯Wẽ9L°Q%RWQJFFK
PQJ YR JLẹD QP &KãQK1KW N¯
WURQJWÂàWUÅWKQKPÃWWURQJQKẹQJFQ
Fề TXDQ WUắQJ ư QP VDX Nư Wẽ NKL
VFKẩF[XÔWEQ81(6&2àW
QYLQK
&Kậ WáFK +¿ &Kã 0LQK O $QK KÂQJ JLvL
SKQJGkQWF1KuYjQKRxO Q
&F WKQK WểX QJKLQ FềX WURQJ OảQK
YểFYQKRGQJLDQẩF WKưKL°Q WURQJ
7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY1KQY~Q4X¯FJLD
KQJ ORW F
QJ WU±QK WURQJ ẵ Fẵ PÃW VÂ
F
QJ WU±QK VDX Q\ ẩF *LvL WKoQJ +
&K0LQKQKFFF
QJWU±QK9jQKFGkQ
JLDQY7UlQpoQJ WPKLXYjQKRxGkQ
JLDQFậDLQK*LD.KQK1JoLDQKKÂQJ
OuQJ'QJ Y7PKLX WLQ WUQKYjQKF
GkQJLDQ9LW1DPFậD&DR+X\²QKO
QKẹQJ F
QJ WU±QK QơQ WQJ FậD NKRD
QJKLQ FềX YQ KR GQ JLDQ 9L°W 1DP
0ÃW VÂ F
QJ WU±QK WKXÃF FF OảQK YểF 6é
KắF 9Q KắF +Q1
P 7UL¯W KắF ẩF
F
QJEÂ WURQJQKẹQJQP VDXQ\
FèQJ ẩF*LvL WKoQJ+ &K0LQK QK
+ÂQJ 9onQJ GôQJ Qo F FậD 3KP +X\
7K
QJ1JKLlQ FêX YjQ KF 9LW 1DP Yu
YjQ KF WK JL L FậD QJ7KDL0DL7P
KLX NKR VxFK +xQ 1mP 9LW 1DP
FậD
7UĂQ9Q*LS$QKKÂQJYuQJKV*S
SKQWPKLXFxFKPyQJWoWoQJYuYjQ
KRxFậD9è.KLXYY
FEL°W WURQJF
QJWU±QKWUắQJLưP
ẩFWKểFKL°QWẽĂXQKẹQJQPFXÂQ
1Jâ SKxS WLQJ 9LW [XÔW EQ QP
ẩF JLầL QJ
Q QJẹ KắF FRL O FXÂQ QJẹ
SKS WL¯QJ 9L°W SKÀ WK
QJ WÂW QKÔW JẵS
SKĂQ YR YL°F FKXÂQ KR Y JLẹ J±Q Vể
WURQJ VQJ WL¯QJ 9L°W &ạQ 7Đ pLQ WLQJ
9LW +RQJ 3K FKậ ELQ ẩF [XÔW EQ
QP à WL EQ WầL OĂQ Y ẩF
QK JL O FXÂQ Wẽ LưQ Fẵ X\ WãQ QKÔW
WURQJJLDLRQKL°QQD\1JRLUDFạQSKL
Nư ¯Q YL°F KRQ WKQK F
QJ WU±QKiD O¯
9LW1DPẩFNKÅLWKRWẽWKÄL%DQ9Q
6éáD
*LDLRQWẽ¯QWUầFQP
QầFWDSKL¿QJWKÄLWKểFKL°QKDLQKL°P
YẻFKL¯QOẩF[\GểQJ&1;+ÅPLơQ%F
YÔXWUDQKJLLSKẵQJPLơQ1DPWKÂQJ
QKÔW ÔW QầF ư SKẻF Yẻ F
QJ FXÃF [\
GểQJ &1;+ Å PLơQ %F 9L°Q 7UL¯W KắF
9L°Q.LQKW¯KắFàWƠSWUXQJQJKLQFềX
FF YÔQ ơ FL WR;+&1 KẩS WF KẵD Y
SKW WULưQ NLQK W¯ Q
QJ QJKL°S F
QJ
QJKL°SKẵD;+&1
7LX ELưX FKRQKẹQJ F
QJ WU±QKQJKLQ
FềXYơQKẹQJYÔQơNưWUQOORWELYL¯W
Yơo%o FpLFÊDFmQJQJKLSKDpFậD7UĂQ
3KQJ QJ WUQ 7S FKã o1JKLlQ FêX
.LQK W p /RW EL YL¯W Q\ à SKQ WãFK
QKẹQJ LơX NL°Q NLQK W¯ NKFK TXDQ FậD
F
QJQJKL°SKẵD[FáQKEầFLFậDTX
WU±QK Q\ Å 9L°W 1DP 1KLơX OXƠQ LưP
ẩF QX WURQJ FF F
QJ WU±QK ẵ à JẵS
SKĂQFXQJFÔSOXƠQFềNKRDKắFFKRÄQJ
OÂL SKW WULưQ NLQK W¯ QẵL FKXQJ F
QJ
QJKL°SKẵDQẵLULQJFậDQJWDÅWKÄLNễ
Q\
*ẵS SKĂQ YR FXÃF NKQJ FKL¯Q FKÂQJ
0ệ FềX QầF WKÄL Nễ QKẹQJ QP
FFFQEÃFậD7UXQJWP FEL°W
OFQEÃFậDFF9L°Q7UL¯WKắF/XƠWKắF
.LQKW¯KắF9QKắF6éKắFeàFẵQKLơX
F
QJ WU±QKSKSKQFF WUR OXWUL¯WKắF
SKQÃQJFKậ\¯XÅPLơQ1DP9L°W1DP
FEL°WOFKậQJKảDQKQYáYFKậQJKảD
KL°QVLQKK°WWÅQJYFKãQKWUáFậDFKậ
QJKảD WKểF GQ PầL OQ Q WÃL F FKL¯Q
WUDQKFậD¯TXÂF0ệÅ9L°W1DPQJKLQ
FềXYơYDLWUạFậDJLDLFÔSF
QJQKQQ
QJ
GQ Y WĂQJ OầS WUã WKềFPLơQ1DP WURQJ
F
QJ FXÃF NKQJ FKL¯Q FềX QầF 0ÃW VÂ
F
QJ WU±QK WLX ELưXàẩF F
QJEÂ UÃQJ
UàL QK&xF W KĂS FmQJ QJKLS TXkQ Vô
0đY LFXFFKLQWUDQK9LW1DP1KâQJ
vR WoQJ Y P~W NLQK W FÊD FKQK TX\Q
1JƯ\ WURQJ FKonQJ WUQK 9LW 1DP KRx
FKLQ WUDQK YY F EL°W FXÂQ &KLQ
WUDQK9LW1DPYuNLQKW0đFậDR9Q
7ƠSà OXƠQJLL FẵFVÅNKRDKắFYơNKv
QjQJFKXpôQJFKyQFậDQơQNLQKW¯0ệ
WURQJYL°FPÅUÃQJFKL¯QWUDQKÅ9L°W1DP
JẵSSKĂQYRYL°F[\GểQJFKL¯QOẩFÂL
QJRL FậDQJ WDYQQJ FDRTX\¯W WP
FKãQK WUá D FXÃF NKQJ FKL¯Q FKÂQJ0ệ
L¯QWKQJOẩL
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
6DXNKLPLơQ1DPẩFJLLSKẵQJÔW
QầF WKÂQJQKÔW1DP%ÃY7\1JX\Q
WUÅWKQKÂLWẩQJQJKLQFềXFKậ\¯XFậD
9L°Q .KRD KắF [à KÃL WL 7KQK SKÂ +¿
&Kã 0LQK 1JD\ VDX NKL ẩF WKQK OƠS
YRQP9L°QàSKÂLKẩSYầLQKLơX
9L°QWKXÃF7UXQJWPWULưQNKDLFKQJ
WU±QK QJKLQ FềX ẵ O FF FKQJ WU±QK
.K}F SKƯF KX TXv FÊD FKÊ QJKD WKôF
GkQP L6ôELQpLNLQKW[±KLFxF
WQKSKD1DP&xFGkQWFWQJoLWURQJ
WLQ WUQK pL OlQ &1;+ 7QK KQK Yu [X
Ko QJFKQKWUFÊDFxFWmQJLxR/FKVăYu
9jQ KD FxF WQK SKD 1DP WURQJ PL
TXDQKY LFvQo FpLOlQ&1;+
7URQJFFQP7KậWầQJ9ẳ
9Q.L°W JLDR FKR9L°Q.KR FÀKắF WULưQ
NKDL FKQJWU±QKNKRFÀKắF7UÄQJ6D
7\ 1JX\Q Y 1DP %Ã 4XD KQJ FKẻF
FXÃF NKDL TXƠW TX\ P
FKQJ WU±QK à
WKXẩFKQJYQKL°QYƠWOEQJFKềQJ
[F QJ NKQJ áQK FKậ TX\ơQ OàQK KL
YOàQKWKÀFậD9L°W1DP
ưJẵSSKĂQJ±QJLẹGLVQYQKRFậD
¿QJ ER FF GQ WÃF 7\ 1JX\Q WURQJ
QKẹQJ QP JĂQ \ 9L°Q 9Q KR GQ
JLDQà VX WĂPẩFQKLơXEÃ Vé WKL OầQ
FậDFFGQWÃF}0Q
QJ*LD5DL%DQD
; QJ ¿QJ WKÄL 9L°Q 9Q KR GQ
JLDQFạQSKÂLKẩSYầL1K[XÔWEQ.+;+
àKRQWKQKYL°FELQVRQEÃ7QJWS
YjQ KF GkQ JLDQ QJoL 9LW J¿P WƠS
KL°Q à [XÔW EQ ẩF WƠS0ÃW VÂ EÃ
VFK F
QJ Fẻ OầQ WURQJẵ Fẵ.KR WuQJ FD
GDR QJoL 9LW 1JX\đQ ;XQ .ãQK Y
3KDQ QJ 1KƠW FKậ ELQ J¿P WƠS
WUDQJY.KRWuQJWƯFQJâQJoL9LW
1JX\đQ ;XQ.ãQK FKậ ELQ J¿P WƠS
WUDQJàẩF[XÔWEQ
7ẽ N¯W TX WKểFKL°Qơ WL FÔS%Ã6
KâX Yu Vă GƯQJ pW pDL FxF WQK 7k\
1JX\lQ 9L°Q 'Q WÃF KắF QP à
DUDOÄLFQKERQXNKmQJNSWKLF
JLvL SKxS NK}F SKƯF QKâQJ NKLP NKX\W
FÊDTXxWUQKNKDLWKxFYuVăGƯQJpWpDL
WKYQpGkQWFVUWFWKSKxWVLQK
WURQJWKôFWQD\PDL7k\1JX\lQ
'ầLVểFKậWU±FậD7UXQJWPEÃ
7QJ
WSYjQKF9LW1DPJ¿PWƠSàẩF
[XÔW EQ WUắQ EÃ YR QP Y ẩF
E±QKFKắQOPÃWWURQJVểNL°QYQKR
QÀLEƠWWURQJQP
9L°Q1JKLQFềX+Q1
PàVXWĂP
ẩF KQJ WUP QJQ Q Yá W OL°X+Q
1
P WURQJ ẵ Fẵ QKLơX WL OL°X TXã KL¯P
QK VFK FKẹ1
P7\ 1ẫQJ VFK FKẹ
7KLFÀYYQNKFWKÄL/ì 7UĂQe F
EL°W O 9L°Q à D ẩF FKẹ 1
P
FậD9L°W1DPYREQJPàFKXÂQTXÂF W¯
,5*,62 WURQJ ẵ Fẵ NKRQJ FKẹ
NK
QJ WUẫQJ K±QK YầL FKẹ FậD FF QầF
NKF9L°Qà[XÔWEQĂXVFK+Q
1
P
9L°Q 1J
Q QJẹ KắF Wẽ QKẹQJ QP
¯QQD\VDXẩWWL¯QKQKLơXWUDà
[\ GểQJ ẩFPÃW QJQ KQJ Gẹ OL°X Yơ
QJ
QQJẹFậDKĂXK¯WFFGQWÃFWKLưXVÂÅ
9L°W 1DP JĂQ QJ
Q QJẹ Y SKQJ
QJẹ
9L°Q .KR FÀ KắF WL¯S WẻF WL¯Q KQK
NKDL TXƠW FF NKX GL WãFK OáFK Vé OầQQK
ơQ+ẫQJFÂ
+RD/9Q0L¯X4XÂF
7é*LP FEL°WWURQJQPàSKW
KL°Q UD FF GÔX WãFK NL¯Q WUÍF FậD+RQJ
WKQK7KQJ/RQJKL°QDQJOPQềFOạQJ
QKQGQFQầF
%R WQJ 'Q WÃF KắF 9L°W 1DP Fẵ
QKẹQJẵQJJẵSQÀLEƠWWURQJOảQKYểFER
WQJ Å9L°W1DPKL°QQD\à WKQK F
QJ
WURQJYL°FÀLPầLYDGQJKRFFKRW
ÃQJERWQJẩFQKJLFDRÅWURQJY
QJRLQầF
7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY1KQY~Q4X¯FJLD
0ÃWVÂF
QJ WU±QKFậDFFWFJLWKXÃF
7UXQJWP[XÔWEQYRWKƠSQLQFèQJ
àẩFW QJ*LvLWKoQJ+&K0LQKQK
7Đ N KLX KF pQ WKL SKxS KF %uQ Y
YjQKFYLWY WKkQSKQFRQQJoLFậD
+¿7
Q7ULQK7KHRGXFxFYjQKRxFFậD
+9Q7ÔQ7o WoQJSKonQJimQJ JĂL
QKâQJpLPQKQWKDPFKLXFậD&DR;XQ
+X\
7PFLQJXQQJmQQJâYu¯WKêF
FậD
7UĂQềF7KRYY¿QJWKÄLFạQFẵKQJ
ORWF
QJWU±QKẩFW QJ*LvLWKoQJ1Ku
Qo F FậD FF WF JL &ĂP 7UắQJ QJ
1JKLP 9Q + 0LQK ềF +RD %QJ
+RQJ7X°1JX\đQ+¿QJ3KRQJ1JX\đQ
/QJ %ãFK 3KDQ1JắF 9Q 7R Y 9Q
7Q
7ẽ QP ¯Q QD\ FF 9L°Q WKXÃF
NKÂLQJQKNKRDKắF[àKÃLFậD7UXQJWP
à JẵS SKĂQ OP Uẳ QKẹQJ OXƠQ Fề FậD
ÄQJ OÂL ÀL PầL Y SKW WULưQ ÔW QầF
WKHRáQKKầQJ;+&1
9RJLẹDQKẹQJQPÔWQầFWDUL
YR W±QK WUQJ NKậQJ KRQJ NLQK W¯ [à
KÃLWUĂPWUắQJOPSKWQPOQWầL
PềF1P9L°Q.KRDKắF[à
KÃL9L°W1DPà WKQK OƠS WÀQJKLQ FềX
FKÂQJ OP SKW J¿P PÃW VÂ FQ EÃ FậD
9L°Q.LQKW¯ WK¯JLầLY9L°Q.LQKW¯KắF
GR9ẳL/ẩFOPWÀWUÅQJ¿QJFKãÁ
0ÄL OÍF ẵ O &Kậ WáFK +ÃL ¿QJ %Ã
WUÅQJàWUểFWL¯SJLDRQKL°PYẻFKRWÀ
7URQJVÂKQơQFKÂQJOPSKWẩF
° WU±QK OÍFEÔ\JLÄơQFậD9L°Q.KRD
KắF [àKÃL9L°W1DPàẩF¿QJ FKãÁ
0ÄLFKắQOPÃWWURQJPÃWVÂơQOPF
VÅ ư [\ GểQJ
&KonQJ WUQK FKQJ OyP
SKxW FÊD&KQKSKÊ.¯WTX O OPSKW
à Eá Â\ OẫL [XÂQJ FạQ YR QP
Y YR QP LơX ẵ
FKềQJ Wằ FFJLLSKSGRơQQXUD O
ÍQJ
0ÃW VÂ FQ EÃ FKậ FKÂW FậD FF 9L°Q
7UL¯WKắF.LQKW¯KắF;àKÃLKắF.LQKW¯
WK¯JLầLFèQJàẩFKX\ÃQJWKDPJLD
YRFFWÀELQWƠS&onQJOQKFKLQOoĂF
FKXÂQ Eá FF 9Q NL°Q FậD L KÃL 9,,
9,,, ,; Y FậD QKLơX+ÃL QJKá %DQ FKÔS
KQK 7UXQJ QJ 7K
QJ TXD ẵ 7UXQJ
WPFẵGáSẵQJJẵSWUểFWL¯SYRTXWU±QK
GểWKRFFYQNL°QWU±QKLKÃLQJY
+ÃL QJKá %DQ&KÔS KQK7UXQJ QJ FF
NKR
7ẽVDXLKÃL9,,¯QQD\7UXQJWP
.+;+ 194*àẩFJLDRFKậWU±PÃWVÂ
&KQJ WU±QK Y ơ WL ÃF OƠS FÔS 1K
QầFQJKLQFềXYơWKÄLLYơ&17%KL°Q
LYơ&1;+YFRQÄQJL OQ&1;+
Yơ F
QJ QJKL°S KR KL°Q L KR SKW
WULưQ QơQ NLQK W¯ WKá WUÄQJ áQK KầQJ
;+&1FậDQầFWD
1KẹQJF
QJWU±QKàKRQWKQKYPÃW
VÂWFSKÂP1KâQJYQpO¯OXQYFKÊ
QJKD[±KLYuFRQpoQJpLOlQFKÊQJKD
[±KL9LW1DP 1JX\đQ'X\4XìFKậ
ELQ &KÊ QJKD [± KL 7Đ O¯ OXQ pQ
WKôFWLQ1KâQJEuLKFNLQKQJKLPFKÊ
\X/+ẹX7ĂQJFKậELQ7LQOlQFKÊ
QJKD [± KL E TXD FK p Wo EvQ FKÊ
QJKD'QJ3KÍ+L°SFKậELQ0WV
YQpYWULWKFFRQQJoL[±KLFậD
1JX\đQ7UắQJ&KXÂQY1KâQJ[XKo QJ
SKxW WULQ FÊD WK JL L Yu Vô OôD FKQPm
KQKFmQJQJKLSKRxFÊDQo FWDFậD9ẳ
L /ẩF àJẵSSKĂQ FXQJ FÔS OXƠQ Fề
NKRD KắF FKR YL°F KRFK áQK ÄQJ OÂL
FKãQKVFKSKW WULưQNLQKW¯ [àKÃLFậD
QJ Y1K QầF WURQJ TX WU±QKL OQ
&1;+Y±PẻFWLXGQJLXQầFPQK[à
KÃLF
QJEQJGQFKậYQPLQK
ư Â\ QKDQK WÂF Ã WQJ WUÅQJ NLQK
W¯SKLÂ\PQK&1+++9L°Q.LQK
W¯KắFY WƠS WKư WFJL WKDPJLDFKQJ
WU±QK .+;+ 3KonQJ Ko QJ PƯF WLlX
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
WLQWUQKYuQKâQJJLvLSKxSQKzP&1+
+i+pWQo FàWƠSWUXQJSKQWãFKPÂL
TXDQ K° JLẹD SKW WULưQ QơQ NLQK W¯ WKá
WUÄQJ áQK KầQJ ;+&1 YầL YÔQ ơ Â\
PQK&1+++FRLYL°FWROƠSYSKW
WULưQ ¿QJ EÃ WKư FK¯ NLQK W¯ WKá WUÄQJ
áQKKầQJ;+&1ONKXÃWSKưÂ\
PQK &1+ ++ Å 9L°W 1DP %ầF ĂX
OXƠQJLLFVÅNKRDKắFFậDP
K±QK&1+
++UÍWQJQWUQFVÅSKWKX\OẩL WK¯
VR VQK F EL°W OẩL WK¯ VR VQK ÃQJ GR
FRQ QJÄL 9L°W 1DP WR UD Y ẩF WKểF
KL°Q WURQJ P
L WUÄQJ KÃL QKƠS GểD YR
SKW KX\ WÂL D QÃL OểF Y FKậ ÃQJ KÃL
QKƠSNLQKW¯TXÂFW¯GầLWFÃQJFậDWRQ
FĂXKRNLQKW¯QJFKÍO%xRFxRSKxW
WULQ FRQ QJoL 9LW 1DP QjP
GR
9L°Q.LQKW¯KắFFKậWU±WKểFKL°QSKÂLKẩS
YầLPÃWVÂ9L°QWKXÃF7UXQJWPYFF%Ã
QJQKFẵOLQTXDQàẩFQKJLFDRY
ẩF 81'3 WUDR JLL WKÅQJ Yơ WF ÃQJ
FKãQKVFK WUQFVÅ OểDFKắQWẽKQ
%RFRTXÂFJLDYơSKWWULưQFRQQJÄL
9L°Q1JKLQFềX1KQầFY3KSOXƠW
à WƠS WUXQJ YR YL°F QJKLQ FềX QKẹQJ
YÔQ ơ Oì OXƠQ Y WKểF WLđQ Yơ [\ GểQJ
1KQầF SKS TX\ơQ;+&1 FậDGQ GR
GQ Y± GQ Yơ K° WKÂQJ FKãQK WUá Y GQ
FKậ F VÅ Yơ [\ GểQJ Y KRQ WKL°Q K°
WKÂQJ SKS OXƠW WR KQK ODQJ SKS Oì
WKXƠQ OẩL FKR YL°F WR OƠS Y SKW WULưQ
¿QJ EÃ WKư FK¯ NLQK W¯ WKá WUÄQJ áQK
KầQJ;+&1YFKậÃQJKÃLQKƠSNLQKW¯
TXÂF W¯ FậD 9L°W 1DP 1KẹQJ F
QJ WU±QK
FậD9L°Q WURQJẵ Fẵ FXÂQ&xF Fn V NKRD
KF FÊD YLF pL P L K WKQJ FKQK WU
Qo FWD1KuQo FYuSKxSOXWFÊDQo FWD
WURQJ Vô QJKLS pL P L R 7UãẵF FKậ
ELQ à FXQJ FÔS QKLơX F VÅ Oì OXƠQ Y
WKểF WLđQFKRVểQJKL°SÀLPầL[\GểQJ
1KQầF SKS TX\ơQ;+&1 FậDGQ GR
GQYY±GQÅQầFWD
&Q EÃ FậD FF YL°Q WKXÃF NKÂL.+;+
FạQ W QKLơX N¯W TX QJKLQ FềX Yơ FF
YÔQ ơ EềF [ÍF KL°Q QD\ QK Yơ ÃQJ OểF
FậDVểSKWWULưQNLQKW¯[àKÃL9ơFFÔX
YSKQWĂQJ[àKÃLWURQJLơXNL°QNLQKW¯
WKáWUÄQJ9ơWL¯QEÃYF
QJEQJ[àKÃL
9ơ WUL¯W Oì SKW WULưQ 9ơ SKW WULưQ YQ
KR FRQQJÄLYQJX¿QQKQOểF9ơP
L
WUÄQJ 9ơ WP Oì Q
QJ GQ KL°Q QD\9ơ
W
QJLRÅ9L°W1DP9ơQKKÅQJFậDFF
K° W WÅQJ Y W
Q JLR ÂL YầL FRQ QJÄL
9L°W 1DP KL°Q QD\ 9ơ FFK WL¯S FƠQ Y
SKQWãFKJLầLÂLYầLWKểFWUQJE±QKQJ
JLầLYFKãQKVFKÂLYầLSKẻQẹYơOẩLWK¯
VRVQKJLầLWURQJ[RẵLJLPQJKƯRYY
7ẽFFN¯WTXQJKLQFềXFFWFJLàFẵ
QKẹQJNKX\¯QQJKáYầLQJY1KQầF
Yơ TXDQ LưP F FK¯ Y FKãQK VFK SKW
WULưQ.7;+EơQYẹQJ
1JKLQ FềX QKẹQJ YÔQ ơ TXÂF W¯ Y
NKX YểF FèQJ OPÃW OảQK YểF TXDQ WUắQJ
WURQJ KRW ÃQJ NKRD KắF FậD 7UXQJ WP
WURQJVXÂWWKÄLJLDQTXD7X\YƠ\SKL¯Q
NKL9L°QQJKLQFềX
QJ1DPY9L°Q
.LQK W¯ WK¯ JLầL UD ÄL YL°F QJKLQ FềX
QầF QJRL PầL WKểF Vể Fẵ LơX NL°Q Â\
PQK Å 7UXQJ WP 7KÔ\ Uẳ WĂP TXDQ
WUắQJFậDYL°FQJKLQFềXFFYÔQơTXÂF
W¯ WẽQP7KậWầQJ&KãQKSKậà
FKR SKêS WKQK OƠS PÃW ORW 7UXQJ WP
QJKLQ FềX TXÂF W¯ PÅ ĂX FKR PÃW JLDL
RQ QJKLQ FềX WRQGL°Q YơNKXYểFY
WK¯JLầLWL7UXQJWP.+;+ 194*
&F9L°Q.LQK W¯ WK¯JLầL9L°QQJKLQ
FềX
QJ1DP 7UXQJ WP QJKLQ FềX
1KƠW %Q 7UXQJ WP QJKLQ FềX 7UXQJ
4XÂF 7UXQJ WP QJKLQ FềX FKX |X
7UXQJ WP QJKLQ FềX %F 0ệ à WƠS
WUXQJ QJKLQ FềX Yơ FẻF GL°Q WK¯ JLầL Y
WUƠW Wể TXÂF W¯ PầL Nư Wẽ VDX NKL FKL¯Q
WUDQK OQK N¯W WKÍF Vể LơX FK²QK FKL¯Q
OẩFFKãQKVFKFậDFFQKẵPQầFYNKX
7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY1KQY~Q4X¯FJLD
YểFQKÔWOQKẵPFFQầFSKWWULưQQK
0ệ 1KƠW (8 Y FF QầF OầQ NKF QK
7UXQJ4XÂF1JDQÃ%ầFĂX OXƠQ
JLL EQ FKÔW F WUQJ Y WF ÃQJ FậD
WRQFĂXKRNKXYểFKRYWL¯QWU±QKKÃL
QKƠS NLQK W¯ TXÂF W¯ EầF FKX\ưQ VDQJ
NLQKW¯WULWKềFQKJLWFÃQJWKXƠQ
OẩLYNKẵNKQFKÃLYWKFKWKềFFèQJ
QKFFYÔQơ WUDWẽFFáQKFK¯FậD
NKX YểF Y WRQ FĂX K±QK WKQK OXƠQ Fề
FKR YL°F KRFK áQK ÄQJ OÂL SKW WULưQ
ÔW QầF WKHR áQK KầQJ ;+&1 FF ÂL
VFKYơNLQKW¯[àKÃLTXÂFSKạQJYDQ
QLQK FậD WD WKểFKL°QDSKQJKR D
GQJKRTXDQK°ÂLQJRLFậD9L°W1DP
&F9L°QY7UXQJWPQJKLQFềXTXÂF
W¯ FạQ Â\ PQK YL°F QJKLQ FềX QKẹQJ
YÔQơ OáFKVéW
QJLRYQKRYQKắF
QJ
QQJẹFậDQKLơXQầFWKHRKầQJWL¯S
FƠQ iW Qo F KF QKP FXQJ FÔS QKẹQJ
KLưXEL¯WFĂQWKL¯WYơÔWQầFFRQQJÄL
[àKÃLFậDFFTXÂFJLDOQJJLơQJFKR
QJ
R EQ ắF Fẵ TXDQ WP WR WLơQ ơ FKR
TXWU±QKJLDROXKÃLQKƠSFậD9L°W1DP
YầLNKXYểFYWK¯JLầL
1KẹQJ QP TXD 7UXQJ WP .+;+
194* à WÀ FKềF WKQK F
QJ QKLơX KÃL
WKR TXÂF W¯ OầQP WLX ELưX O+ÃL WKR
TXÂF W¯ .ư QLP QjP VLQK 1JX\Q
7U±L +ÃL WKR TXÂF W¯.ư QLP QjP
VLQK&KÊWFK+&K0LQK$QKKÂQJJLvL
SKQJGkQWF1KuYjQKRxO Q+ÃLWKR
TXÂF W¯9LW 1DP KF OĂQ WKề QKÔW+ÃL
WKR TXÂF W¯ 9LW 1DP WURQJ WK Nư ;;
1KẹQJ FXÃF KÃL WKR Q\ à KÃL Wẻ ẩF
QKLơXQKNKRDKắFYKRWÃQJFKãQKWUá
QÀL WL¯QJ NKS QP FKX ẩF G OXƠQ
WURQJQầFYTXÂFW¯QKJLFDR
¿QJ WKÄL YầL YL°F WƠS WUXQJ YR KRW
ÃQJQJKLQFềXNKRDKắFWURQJWKÄLJLDQ
YẽD TXD 7UXQJ WP .+;+ 194* F
EL°WFKÍWUắQJF
QJWFRWRVDXLKắF
QKP [\ GểQJ QJX¿Q QKQ OểF NKRD KắF
Fẵ FKÔW OẩQJ FDR FKR 7UXQJ WP Y JẵS
SKĂQ SKW WULưQ WLơP OểF .+;+ FậD F
QầFàOảQKYểFKRWÃQJTXDQWUắQJQ\
7UXQJWPFèQJWẩFQKẹQJWKQKWểX
UÔWQJ WểKR&KR¯QQD\7UXQJWP
à R WR ẩF 7L¯Q Vả Y 7KF Vả
WKXÃFFKX\QQJQKRWR
7UXQJWPKL°QFẵLơXNL°QWÂWYơFVÅ
YƠWFKÔWNệWKXƠWFẫQJK°WKÂQJWK
QJWLQ
WOL°XWKYL°QKÃLậFFFKX\QQJQK
WURQJPàVÂRWRVDXLKắFWKXÃFOảQK
YểF.+;+ 19 GR1K QầF TXL áQK ư
WL¯S WẻF WKểF KL°Q WÂW QKL°P Yẻ R WR
Q\ ÃL QJè FQ EÃ NKRD KắF FậD 7UXQJ
WPFẵ WU±QKÃQJKLQFềXFEQFDR Fẵ
NLQKQJKL°PWKểFWLđQKL°QDQJWKDPJLD
JLQJ G\ Å QKLơX WUÄQJ L KắF WURQJ
QầFẵOQKẹQJWLơQơK¯WVềFFEQư
7UXQJWPÂ\PQKF
QJWFRWRVDX
L KắF PÃW WLơPQQJPÃW OẩL WK¯ KL°Q
FKDẩFSKWKX\Y±QKẹQJWUÅQJLFậD
FFK¯KL°QKQK
1KẹQJ WKQK WểXFậD7UXQJWPWURQJ
QKẹQJQPTXDàẩFFF¿QJFKãOàQK
R FDR FÔS FậD QJ Y 1K QầF QK
JLFDRNKL¯QWKPYOPYL°FWL7UXQJ
WP 7UXQJ WkP p± F J}QJ WĐQJ Eo F
NK}FSKƯFVôFKPWUpoDNKRDKF[±KL
YuQKkQYjQGQGQE}WNSQKâQJYQp
FÊD WKL pyL pxS êQJ \lX FX SKxW WULQ
FÊD pW Qo F WURQJ WQK KQK P L
1KLXVvQSKPNKRDKF[±KLYuQKkQ
YjQFFKW OoĂQJp±UDpLp~FELWSKvL
N pQ Vô pQJ JS FÊD 7UXQJ WkP WURQJ
YLF JS SKQ E VXQJ O¯ JLvL Yu OuP U
WKlP QKâQJ TXDQ pLP FÊD ivQJ WD Y
&1;+Yu FRQ poQJpL OlQ&1;+ Qo F
WD1KLXNWOXQFÊDNKRDKF[±KL
Yu QKkQ YjQ p± poĂF GÂQJ OuP Fn V p
VRyQ WKvR FxF1JK TX\W KRyFK pQK FxF
FKÊ WUonQJ FKQK VxFK FÊDivQJ Yu1Ku
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
Qo F JS SKQ YuR WKuQK FmQJ FÊD FmQJ
FXFpLP L
7URQJ QKẹQJ QP WầL QKL°P Yẻ FậD
7UXQJ WP .+;+ 194* UÔW Q QJ Qơ
WURQJẵ FEL°WOSKL
7ÀFKềFQJKLQFềXQKẹQJYÔQơF
EQY FÔSEFK FậDNKRDKắF[àKÃL9L°W
1DP NKX YểF Y TXÂF W¯ WÀQJ N¯W WKểF
WLđQJẵSSKĂQWẽQJEầFSKWWULưQOìOXƠQ
Yơ&1;+YFRQÄQJLOQ&1;+Å9L°W
1DP JLL SQKẹQJYÔQ ơ NKRD KắF [à
KÃLFậDFQầFYWẽQJYẫQJSKẻFYẻFKR
VểSKWWULưQEơQYẹQJNLQKW¯[àKÃLYQ
KR P
L WUÄQJ Y FRQ QJÄL 9L°W 1DP
FXQJ FÔS OXƠQ FềNKRDKắF FKRYL°FKRFK
áQK ÄQJ OÂL FKL¯Q OẩF TXL KRFK Y
FKãQKVFKSKWWULưQWURQJTXWU±QKWL¯S
WẻF ÀL PầL Â\ PQK &1+ ++ FKậ
ÃQJ KÃL QKƠS NLQK W¯ TXÂF W¯ QKP [\
GểQJYERY°7ÀTXÂF9L°W1DP;+&1
7À FKềF VX WĂP QJKLQ FềX NKDL
WKFERW¿QYSKWKX\FFJLWUáFậDGL
VQYQKRWLQKWKĂQFậDFFGQWÃF9L°W
1DPJẵSSKĂQ[\GểQJQơQYQKẵD9L°W
1DPWLQWL¯QƠPEQVFGQWÃF
7À FKềFLơX WUD F EQ YơNLQK W¯
YQKR[àKÃLWUQQKẹQJáDEQWUắQJ
LưPFậDÔWQầF7L¯QKQKSKQWãFKY
GểERYơNLQKW¯[àKÃLSềQJQKXFĂX
SKWWULưQEơQYẹQJFậDÔWQầF
.¯W KẩS QJKLQ FềX YầL R WR WURQJ
OảQKYểFNKRDKắF[àKÃL7KểFKL°QRWR
WKFVảYWL¯QVảYơNKRDKắF[àKÃLWL7UXQJ
WP7KDPJLDSKWWULưQQJX¿QQKQOểFFẵ
WU±QKÃFDRWKHR\XFĂXFậDFQầFQJQK
YẫQJáDSKQJYGRDQKQJKL°S
1KẹQJQKL°PYẻWUQVâẩFFẻWKưKR
WKQK QKẹQJ FKQJ WU±QK ơ WL Gể Q
WUắQJ LưPQPYKQJQPPQJ
Y 1K QầF JLDR FKR 7UXQJ WP 7UXQJ
WP .+;+ 194* Fẵ WUFK QKL°P SKL
KRQ WKQK YầL FKÔW OẩQJ FDR QKÔW JẵS
SKĂQWKL¯WWKểFYRVểQJKL°SWL¯SWẻFÀL
PầL Â\ PQK &1+ ++ WKểF KL°Q
WKQJOẩLQKL°PYẻFKL¯QOẩF;\GểQJ
YERY°7ÀTXÂF9L°W1DP;+&1
&ẫQJ YầL QKẹQJ WKQJ OẩL WR OầQ FậD
&FK PQJ 9L°W 1DP 7UXQJ WP
.+;+ 194* à NK
QJ QJẽQJ WUÅQJ
WKQK Y WURQJ WẽQJ WKÄL Nễ à Fẵ QKẹQJ
ẵQJ JẵS TXDQ WUắQJ YR Vể QJKL°S FFK
PQJ FKXQJ FậD ÔW QầF 7UXQJ WP à
ẩF1KQầF W QJ WKÅQJ+XkQ FKonQJ
+&K0LQK+XkQFKonQJiF OSKQJ
,,, 9L°Q 6é KắF WKXÃF 7UXQJ WP ẩF
WX\QGQJOinQYDQKKÂQJWURQJWKL
Nơ pL P L *6 7UĂQ 9Q *LX *6 9è
.KLX ẩF WX\Q GQJ O FF$QKKÂQJ
ODRpQJWKLNơpLP L&KậWáFKQầFà
W QJ *LvL WKoQJ + &K 0LQK Y *LvL
WKoQJ1KuQo FFKRFFF
QJWU±QKYFẻP
F
QJ WU±QK FậD QK NKRD KắF WKXÃF
7UXQJ WP 1JRL UD QKLơX FQ EÃ FậD
7UXQJ WP FèQJ à ẩF W QJ FF SKĂQ
WKÅQJFDRTXìNKF5LQJàFẵ
*LRV3KẵJLRVQKQJKLQFềXẩF
QKƠQ +XkQ FKonQJ ODR pQJ KQJ 1KÔW
KQJ1K±YKQJ%D
&ẵ ẩF Vể WUÅQJ WKQK FF N¯W TX
QJKLQFềXYQKẹQJSKĂQWKÅQJFDRTXã
ẵFKãQK OQKÄFẵVểTXDQWPFậDQJ
Y 1K QầF FậD FF QJQK Y áD
SKQJ ¿QJ WKÄL O QKÄ Vể QÁ OểF YẩW
TXDPắLNKẵNKQWKéWKFKFậD
QJR
ÃL QJè FQ EÃ YLQ FKềF WKXÃF QKLơX WK¯
K°FậD7UXQJWPWURQJQPTXD
%QFQKQKẹQJWKQKWểXàWẩF
WURQJ KRW ÃQJ NKRD KắF FậD 7UXQJ WP
FèQJ FạQ Fẵ QKLơX P W \¯X NêP &F N¯W
TXQJKLQFềXYÊQFKDWKHRNáSVểSKW
WULưQFậDWKểFWLđQY\XFĂXFậDÔWQầF
1KLơX YÔQơ Oì OXƠQ Y WKểF WLđQ F EQ
7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY1KQY~Q4X¯FJLD
FậD F
QJ FXÃF ÀL PầL Y SKW WULưQ WKHR
áQKKầQJ;+&1FKDẩFOPVQJWằ
&KDFẵQKLơXF
QJ WU±QKFẵJLWUáFDRYơ
Oì OXƠQ Y WKểF WLđQ ÃL QJè FQ EÃ ĂX
QJQKYÃLQJèFKX\QJLDFạQWKL¯X+°
WKÂQJ WK
QJ WLQ W OL°X WK YL°Q FKƠP
ẩF KL°Q L KR 3KQJ SKS QJKLQ
FềXFKƠPẩFÀLPầL
7URQJ GáS Nế QL°P QP WKQK OƠS
7UXQJ WP FKÍQJ WD YXLPẽQJYầLQKẹQJ
WKQK WểX à W ẩF QKƠQ EL¯W QKẹQJ
P W\¯XNêPưNKFSKẻF¿QJWKÄLFẫQJ
QKDXKầQJYơSKãD WUầFQQJFDR WUFK
QKL°P ư KRQ WKQK QKẹQJ QKL°P Yẻ
Q QJQơPQJY1KQầFWLQFƠ\JLDR
SKẵ
1KQ GáS Q\ [LQ FKR SKêS W
L ẩF
WKD\P WFQEÃYLQFKềFFậD7UXQJWP
.+;+ 194* EĂ\ Wằ OạQJ EL¯W Q FKQ
WKQKVXVFWầLFF¿QJFKãOàQKRFDR
FÔSFậDQJY1KQầFTXDFFWKÄLNễ
WầL FF%Ã1JQKYáDSKQJ WURQJ
QPTXDàTXDQWP FEL°WYWRQKLơX
LơX NL°Q WKXƠQ OẩL FKR Vể SKW WULưQ FậD
7UXQJ WP &F F TXDQ QJKLQ FềX FF
WUÄQJLKắFÅFWURQJYQJRLQầFFF
WÀ FKềF TXÂF W¯àQKL°W W±QK FÃQJ WFKÁ
WUẩYơPắLP W&FWƠSWKưYFQKQFQ
EÃYLQFKềFàYDQJOPYL°FWL7UXQJ
WPàFÂQJKL¯QWÔWFWUãWX°YF
QJVềF
FậDP±QKFKRVểSKWWULưQFậD.+;+ 19
9L°W1DP
7LOđNếQL°PORQJWUắQJQ\WKD\P W
FKR FQ EÃ YLQ FKềF KL°Q DQJ OP YL°F
WL 7UXQJ WP [LQ ẩF EĂ\ Wằ OạQJ WUQ
WUắQJ Y WUL Q FF ¿QJ FKã &Â *696
7UĂQ+X\/L°X&Â*6961JX\đQ.KQK
7RQ&Â*6R9Q7ƠS*63KP1K
&QJ*6 QJ;XQ.ễ*6961JX\đQ
'X\4Xì*67UĂQ3KQJ&Â*63KP
+X\7K
QJ*69è.KLX*63KP;XQ
1DPY*6 /+ẹX7ĂQJYơQKẹQJ F
QJ
ODR WR OầQ FậD FF Yá à FÂQJ KL¯Q FKR Vể
SKW WULưQ FậD 7UXQJ WP .+;+ 194*
YầLWFFKOOàQKRWLơQQKL°P
7URQJ QJ\ KÃL OầQ K
P QD\ FKÍQJ WD
Y
FẫQJ[ÍFÃQJEẫLQJẫL WÅQJQKầ¯Q
FFQKNKRDKắFàNKXÔW¯QFFFQEÃ
FậD 7UXQJ WP à K\ VLQK WUQ FF FKL¯Q
WUÄQJWURQJFFFXÃFFKL¯QWUDQKERY°7À
TXÂF
7UầFPWFKÍQJWDOQKẹQJQKL°PYẻ
K¯WVềFQ QJQơPQJY1KQầFà
WLQFƠ\JLDRSKẵSOLVểWLQFƠ\Ô\YầL
WLQK WKĂQ WUFK QKL°P FDR Y EQJ Vể QÁ
OểFFậDP±QKWƠSWKưFQEÃF
QJFKềFFậD
7UXQJWP.+;+ 194*[LQKềDVâKRQ
WKQK YầL FKÔW OẩQJ NKRD KắF FDR QKÔW
[ềQJ QJ O F TXDQ QJKLQ FềX ĂX
QJQKYơ.+;+ 19ÅQầFWD
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
FKèWKãFK
%LSKWELưXFậD*676Á+RL1DPWL
/đ.ếQL°PQPWKQKOƠS7UXQJWP.+;+
194*
9è±QK/ẩL%ẫL0LQKR9è7Ká+¿QJ
6KâXYuVăGƯQJpWpDLFxFWQK7k\1JX\lQ
1[E.KRDKắF[àKÃL+1ÃLWU&
QJ
WU±QKàẩFQJKL°PWKXFKãQKWKềFWẽQP
YẩF[XÔWEQYRWKQJQP
3KxWELXFÊDpQJFKi0oL
7ÀQJ%ã
WK%&+7UXQJQJQJWURQJEXÀL¯QWKP
Y OP YL°F YầL 7UXQJ WP .+;+ 194* QP
;HP%R1KkQGkQQJ\
3KxWELXFÊDpQJFK/l.Kv3KLlX7ÀQJ
%ã WK %&+ 7UXQJ QJ QJ WURQJ EXÀL ¯Q
WKP Y OP YL°F YầL 7UXQJ WP .+;+ 194*
QP;HP%R1KkQGkQQJ\
3KxW ELX FÊD pQJ FK1mQJiêF0yQK
7ÀQJ %ã WK %&+ 7UXQJ QJ QJ WURQJ EXÀL
¯Q WKP Y OP YL°F YầL 7UXQJ WP
.+;+ 194* QP ;HP %R 1KkQ GkQ
QJ\
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- trung_tam_khoa_hoc_xa_hoi_va_nhan_van_quoc_gia_50_nam_xay_dung_va_phat_trien_8744_2182220.pdf