Trung tâm khoa học xã hội và nhân văn quốc gia 50 năm xây dựng và phát triển

Tài liệu Trung tâm khoa học xã hội và nhân văn quốc gia 50 năm xây dựng và phát triển:  WUXQJWjPNKRDK•F[¯KšLYrQKjQYiQTX™FJLDQiP[j\GâQJYrSKuWWULˆQ  ˆưKRệLQDP     *676*L’PˆÂF7UXQJWƒP.+;+ 194*  ’FK ˆƒ\  Q‚P QJ\  WK’QJ  Q‚P  7ÀQJ %ã WK‡ 7U‡ÄQJ &KLQKˆàNã4X\¯WˆáQKVÂ147:FậD %DQ &KÔS KQK 7UXQJ ‡†QJ QJ /DR ˆÃQJ 9L°W 1DP Yơ YL°F WKQK OƠS %DQ QJKLlQ FêX /’FK Vă i’D O¯ 9jQ K—F VDX Q\JắLW˜WO%DQ9jQ6ăi’DWÀFKềFWLơQ WKƒQFậD7UXQJWkP.KRDK—F;±KœLYu1KkQ YjQ4X›FJLDKL°QQD\¯QWK’QJ%DQ 9‚Q 6éáDˆ‡ẩFFKX\ưQWKQK%DQ.KRD K—F[±KœLWKXÃF8ếEDQ.KRDKắF1KQ‡ầF 1‚P%DQ.KRDKắF[àKÃLˆ‡ẩFW’FK NKằL8ếEDQ.KRDKắF1KQ‡ầFˆưWKQK OƠS9LQ.KRDK—F[±KœL1‚P9L°Q .KRD KắF [à KÃL ˆÀL W„Q WKQK 8ư EDQ .KRD K—F ;± KœL 9LW 1DP ˆ¯Q WK’QJ ...

pdf9 trang | Chia sẻ: quangot475 | Lượt xem: 425 | Lượt tải: 0download
Bạn đang xem nội dung tài liệu Trung tâm khoa học xã hội và nhân văn quốc gia 50 năm xây dựng và phát triển, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
 WUXQJWjPNKRDK•F[¯KšLYrQKjQYiQTX™FJLDQiP[j\GâQJYrSKuWWULˆQ  ˆưKRệLQDP     *676*L’PˆÂF7UXQJWƒP.+;+ 194*  ’FK ˆƒ\  Q‚P QJ\  WK’QJ  Q‚P  7ÀQJ %ã WK‡ 7U‡ÄQJ &KLQKˆàNã4X\¯WˆáQKVÂ147:FậD %DQ &KÔS KQK 7UXQJ ‡†QJ QJ /DR ˆÃQJ 9L°W 1DP Yơ YL°F WKQK OƠS %DQ QJKLlQ FêX /’FK Vă i’D O¯ 9jQ K—F VDX Q\JắLW˜WO%DQ9jQ6ăi’DWÀFKềFWLơQ WKƒQFậD7UXQJWkP.KRDK—F;±KœLYu1KkQ YjQ4X›FJLDKL°QQD\¯QWK’QJ%DQ 9‚Q 6éáDˆ‡ẩFFKX\ưQWKQK%DQ.KRD K—F[±KœLWKXÃF8ếEDQ.KRDKắF1KQ‡ầF 1‚P%DQ.KRDKắF[àKÃLˆ‡ẩFW’FK NKằL8ếEDQ.KRDKắF1KQ‡ầFˆưWKQK OƠS9LQ.KRDK—F[±KœL1‚P9L°Q .KRD KắF [à KÃL ˆÀL W„Q WKQK 8ư EDQ .KRD K—F ;± KœL 9LW 1DP ˆ¯Q WK’QJ  ˆ‡ẩF ˆÀL W„Q O9LQ .KRD K—F ;± KœL 9LW 1DP Y WK’QJ  ˆ‡ẩF ˆÀL WKQK7UXQJWkP.KRDK—F;±KœLYu1KkQ YjQ4X›FJLD .KLPầLWKQKOƠS %DQ9jQ6ăi’D  Fẵ  F’Q Eà GR ˆ¿QJ FKã 7UĂQ +X\ /L°X OP 7U‡ÅQJ EDQ WURQJ ˆẵ Fẵ  F’Q Eà QJKL„Q FềX O7UĂQ+X\/L°X7…Q4XDQJ 3KL°W+RL7KDQK0LQK7UDQK9è1JắF 3KDQ Y 7UĂQ ềF 7KR ¯Q WK’QJ  Q‚P  V F’Q Eà W‚QJ O„Q  QJ‡ÄL WURQJˆẵFẵF’QEÃQJKL„QFềX¯QQD\ 7UXQJWƒPFẵF’QEÃYL„QFKềFWURQJ ˆẵFẵF’QEÃO*63*676.+76Y 7KV 9ơP W WÀFKềFQ¯XQ‚PFK² Fẵ ˆ†QYáO9L°Q9‚QKắF9L°Q6éKắF9L°Q .LQK W¯ KắF Y Q‚P  Fẵ WK„P 9L°Q 7UL¯WKắFWK±ˆ¯QQ‚PNKLWKQKOƠS 8ếEDQ.KRDKắF[àKÃL9L°W1DPFạQFẵ 9L°Q/XƠW KắF 7K‡ YL°Q.KRD KắF [àKÃL Y 1K [XÔW EQ .KRD KắF [à KÃL 7URQJ QKẹQJQ‚PWL¯SWKHRˆàOĂQO‡ẩWWKQKOƠS 9L°Q1J…QQJẹKắF9L°Q'ƒQWÃFKắF9L°Q .KR FÀ KắF9L°Q7K…QJ WLQ.KRDKắF[à KÃL9L°Q.KRDKắF[àKÃLW“LWKQKSKÂ+¿ &Kã 0LQK 9L°Q 1JKL„Q FềX +’Q 1…P 9L°Q;àKÃLKắF9L°Q.LQKW¯WK¯JLầL9L°Q 1JKL„Q FềX …QJ 1DP ‚ 7UXQJ WƒP 1JKL„Q FềX NKRDKắF Yơ*LDˆ±QK Y3Kẻ Qẹ 7UXQJ WƒP 1JKL„Q FềX áD Oì QKƒQ Y‚Q 9L°Q 1JKL„Q FềX 9‚Q KR’ GƒQ JLDQ 9L°Q 7ƒP Oì KắF 7UXQJ WƒP 1JKL„Q FềX 7UXQJ4XÂF7UXQJ WƒP1JKL„Q FềX1KƠW %Q 7UXQJ WƒP 1JKL„Q FềX FKƒX |X 7UXQJ WƒP 1JKL„Q FềX %˜F 0ệ 9L°Q 1JKL„QFềX7…QJL’R%RWQJ'ƒQWÃFKắF 9L°W1DPY9L°Q1JKL„Q FềX&RQQJ‡ÄL ¯Q QD\ 7UXQJ WƒP.+;+ 194* Fẵ  ˆ†Q Yá QJKL„Q FềXYSKẻF YẻQJKL„Q FềX WUểFWKXÃFF†TXDQFKềFQ‚QJ1JRLUD 7UXQJWƒPFạQFẵF†VňRW“RVDXˆ“L KắFW“SFKãNKRDKắFWURQJˆẵFẵW“S FKãE•QJWL¯QJ$QK &’F N¯W TX QJKL„Q FềX WURQJ  Q‚P TXD FậD7UXQJWƒPˆàˆ‡ẩFF…QJE WURQJ &   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ KQJ Y“Q FKX\„Q OXƠQ WU„Q F’F W“S FKã NKRD KắF WURQJ Y QJRL Q‡ầF Y NKRQJ ˆĂXV’FK+…PQD\W…L[LQSKêSFK WUŽQKEu\U‚WY}QW}WY‰NŒWTXvKRyWpœQJ FÊD 7UXQJ WkP WUlQPœW V› OQK YôF QK‚W p’QK 6DXK†QQ‚PKR“WˆÃQJ%DQ9‚Q6é áDˆàQJKL„QFềXEL„QVR“QY[XÔWEQ ˆ‡ẩF  ˆĂX V’FK WURQJ ˆẵ Fẵ QKẹQJ F…QJ WU±QK VDX Q\ ˆ‡ẩF *LvL WKožQJ +˜ &K‘ 0LQKQK‡/’FKVăQjPFK›QJ3KxSFậD 7UĂQ+X\/L°X9‚Qp‰GkQWœFWURQJFxFK PyQJ Ym VvQ FậD 1JX\đQ .K’QK 7RQ *LDL F‚S FmQJ QKkQ 9LW 1DP FậD 7UĂQ 9‚Q *LX /oĂF NKvR Y‰ WKQ WKRyL 9LW 1DPFậD1JX\đQÀQJ&KL7UX\QF™9LW 1DP FậD9è1JắF3KDQ /’FKVăF™pyL9LW 1DPY/’FKVă9LW1DPWĐQJX˜QJ›FpŒQ WKŒ N ;,; FậDR'X\$QK YY1JRL UD FạQ GáFK UD WL¯QJ 9L°W Y [XÔW EQ QKẹQJ Eà V’FK FậD FKD …QJ ˆư O“L QK‡ .KkPp’QK9LWVăWKmQJJLxPFonQJPƯF iyL1DPWKôF OƯF WL‰QELlQYuFK‘QKELlQ iyL 9LW Vă N‘ WRuQ WKo /’FK WUL‰X KLŒQ FKonQJORyLFK‘YY 7URQJ QKẹQJ Q‚P9L°Q.KR FÀ KắF9L°Q6éKắFFẫQJF’FQKGƒQWÃFKắF QJ…Q QJẹ KắF QJKL„Q FềX Y‚Q KR’ GƒQ JLDQ ˆà KẩS W’F YầL NKRD /áFK Vé Å F’F 7U‡ÄQJ“LKắFYQJQKERWQJ%Ã9‚Q KR’ QJKL„Q FềX Yơ 7KL pyL+ÂQJ9onQJ &’FE’RF’RNKDLTXƠWNKRFÀKắFYơF’FGL FK² 3KẫQJ 1JX\„Q ¿QJ ƠX *ạ 0XQ …QJ6†QYYFẫQJF’FF…QJWU±QKQJKL„Q FềX Yơ 7KÄL ˆ“L +ẫQJ 9‡†QJ ˆ F EL°W O N¯W TX FậD  FXÃF+ÃL WKR OầQ Yơ+ẫQJ 9‡†QJ GểQJQ‡ầF GR8ếEDQ.KRDKắF[à KÃL9L°W1DPFKậWU±WÀFKềFWẽQ‚P ˆ¯QQ‚PˆàFXQJFÔSF’FE•QJFKềQJ Y OXƠQ Fề WKX\¯W SKẻF FKềQJPLQK U•QJ 7KLpyL+ÂQJ9onQJYu$Q'onQJ9onQJ OuWKLpyLF–WKôFWURQJOáFKVé9L°W1DP 6ểK±QKWKQKGƒQWÃF9L°W1DPFẵOL„Q TXDQˆ¯QYÔQˆơFxF WœFQJoL Fo WUƠ WUlQ GvLp‚W9LW1DPWyRWKuQKFœQJp˜QJGkQ WœF9LW1DP.K’FYầLQKLơXQ‡ầFWU„QWK¯ JLầL FRL OàQK WKÀ ˆ F ˆLưP NLQK W¯ ˆ F ˆLưP WƒP Oì SKRQJ WẻF WƠS TX’Q O QKẹQJ WL„X FKã [’F ˆáQK WÃF QJ‡ÄL Å 9L°W 1DPGRKRQFQKOáFKVéYTX’WU±QKWÃF QJ‡ÄL F’FQKGƒQ WÃFKắF WKÂQJQKÔWFK² FẵEDWL„XFKãˆư[’FˆáQKOQJmQQJâYjQ KRxYu¯ WKêF WôJLxF WœFQJoL9ƠQGẻQJ ED WL„X FKã WU„Q 'DQK PƯF WKuQK SKQ GkQ WœF9LW1DPJ¿PGƒQWÃFGR9L°Q 'ƒQ WÃF KắF [ƒ\ GểQJ ˆà ˆ‡ẩF 1K Q‡ầF F…QJ QKƠQ Y ˆ‡ẩF 7ÀQJ FẻF 7KÂQJ N„ FKãQKWKềFF…QJEÂQJ\.¯WTX Q\ˆàSKẻFYẻˆ˜FOểFFKRFXÃFWÀQJˆLơX WUDGƒQVÂYRF’FQ‚PY 7URQJOảQKYểFY‚QKắF9L°Q9‚QKắFˆà WƠSWUXQJGểQJO“LJ‡†QJP WWK¯NếY‚Q KắF /ì  7UĂQ PÃW WKÄL Nễ Y‚Q KắF SK’W WULưQ UểF Uặ J˜Q YầL N² QJX\„Q ˆÃF OƠS Wể FKậFậDGƒQWÃFVDXWK¯N²%˜FWKXÃF%à 7KnYjQ/¯7UQˆ¿VÃJ¿PWƠSTX\ưQ O WKQK TX ODR ˆÃQJ WURQJ VXÂW  Q‚P FậD YL ED WK¯K°KắF JL+L°QQD\9L°Q ˆDQJWÀFKềFEL„QVR“QEÃ/’FKVăYjQK—F 9LW1DP Wẽ WK¯Nế WKề;ˆ¯Q WK¯Nế;; J¿PWƠS 0ÃWˆẵQJJẵSTXDQWUắQJNK’FFậD9L°Q 9‚QKắFOˆàWÀFKềFGáFKY[XÔWEQW’F SKÂP1KƒW N¯ WURQJ W FậD &Kậ WáFK +¿ &Kã0LQKQJD\VDXNKLQKƠQˆ‡ẩFY‚QEQ 1JƯFWUXQJQKƒWN¯Wẽ9L°Q%RWQJF’FK P“QJ YR JLẹD Q‚P &KãQK1KƒW N¯ WURQJWˆàWUÅWKQKPÃWWURQJQKẹQJF‚Q Fề TXDQ WUắQJ ˆư  Q‚P VDX Nư Wẽ NKL V’FKˆ‡ẩF[XÔWEQ81(6&2ˆàW…QYLQK &Kậ WáFK +¿ &Kã 0LQK O $QK KÂQJ JLvL SK–QJGkQWœF1KuYjQKRxO Q &’F WKQK WểX QJKL„Q FềX WURQJ OảQK YểFY‚QKR’GƒQJLDQˆ‡ẩF WKưKL°Q WURQJ 7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY‰1KQY~Q4X¯FJLD  KQJ OR“W F…QJ WU±QK WURQJ ˆẵ Fẵ PÃW V F…QJ WU±QK VDX Q\ ˆ‡ẩF *LvL WKožQJ +˜ &K‘0LQKQK‡F’FF…QJWU±QK9jQK—FGkQ JLDQY7UlQpoQJ WŽPKLŠXYjQKRxGkQ JLDQFậDLQK*LD.K’QK1JoLDQKKÂQJ OuQJ'–QJ Y7ŽPKLŠX WLŒQ WUŽQKYjQK—F GkQJLDQ9LW1DPFậD&DR+X\²QKO QKẹQJ F…QJ WU±QK QơQ WQJ FậD NKRD QJKL„Q FềX Y‚Q KR’ GƒQ JLDQ 9L°W 1DP 0ÃW V F…QJ WU±QK WKXÃF F’F OảQK YểF 6é KắF 9‚Q KắF +’Q1…P 7UL¯W KắF ˆ‡ẩF F…QJE WURQJQKẹQJQ‚P VDXQ\ FèQJ ˆ‡ẩF*LvL WKožQJ+˜ &K‘0LQK QK‡ +ÂQJ 9onQJ GôQJ Qo F FậD 3K“P +X\ 7K…QJ1JKLlQ FêX YjQ K—F 9LW 1DP Yu YjQ K—F WKŒ JL L FậD QJ7KDL0DL7ŽP KLŠX NKR VxFK +xQ 1mP 9LW 1DP FậD 7UĂQ9‚Q*L’S$QKKÂQJYuQJKV*–S SKQWŽPKLŠXFxFKPyQJWoWožQJYuYjQ KRxFậD9è.KL„XYY  FEL°W WURQJF…QJWU±QKWUắQJˆLưP ˆ‡ẩFWKểFKL°QWẽˆĂXQKẹQJQ‚PFXÂQ 1Jâ SKxS WLŒQJ 9LW [XÔW EQ Q‚P  ˆ‡ẩF JLầL QJ…Q QJẹ KắF FRL O FXÂQ QJẹ SK’S WL¯QJ 9L°W SKÀ WK…QJ WÂW QKÔW JẵS SKĂQ YR YL°F FKXÂQ KR’ Y JLẹ J±Q Vể WURQJ V’QJ WL¯QJ 9L°W &ạQ 7Đ pLŠQ WLŒQJ 9LW +RQJ 3K„ FKậ EL„Q  ˆ‡ẩF [XÔW EQ Q‚P  ˆà W’L EQ WầL  OĂQ Y ˆ‡ẩF ˆ’QK JL’ O FXÂQ Wẽ ˆLưQ Fẵ X\ WãQ QKÔW WURQJJLDLˆR“QKL°QQD\1JRLUDFạQSKL Nư ˆ¯Q YL°F KRQ WKQK F…QJ WU±QKi’D O¯ 9LW1DPˆ‡ẩFNKÅLWKRWẽWKÄL%DQ9‚Q 6éáD *LDLˆR“QWẽˆ¯QWU‡ầFQ‚P Q‡ầFWDSKLˆ¿QJWKÄLWKểFKL°QKDLQKL°P YẻFKL¯QO‡ẩF[ƒ\GểQJ&1;+ÅPLơQ%˜F YˆÔXWUDQKJLLSKẵQJPLơQ1DPWKÂQJ QKÔW ˆÔW Q‡ầF ư SKẻF Yẻ F…QJ FXÃF [ƒ\ GểQJ &1;+ Å PLơQ %˜F 9L°Q 7UL¯W KắF 9L°Q.LQKW¯KắFˆàWƠSWUXQJQJKL„QFềX F’F YÔQ ˆơ FL W“R;+&1 KẩS W’F KẵD Y SK’W WULưQ NLQK W¯ Q…QJ QJKL°S F…QJ QJKL°SKẵD;+&1 7L„X ELưX FKRQKẹQJ F…QJ WU±QKQJKL„Q FềXYơQKẹQJYÔQˆơNưWU„QOOR“WELYL¯W Yơo%o FpLFÊDFmQJQJKLSK–DpFậD7UĂQ 3K‡†QJ ˆ‚QJ WU„Q 7“S FKã o1JKLlQ FêX .LQK WŒ p /R“W EL YL¯W Q\ ˆà SKƒQ WãFK QKẹQJ ˆLơX NL°Q NLQK W¯ NK’FK TXDQ FậD F…QJQJKL°SKẵD[’FˆáQKE‡ầFˆLFậDTX’ WU±QK Q\ Å 9L°W 1DP 1KLơX OXƠQ ˆLưP ˆ‡ẩF Q„X WURQJ F’F F…QJ WU±QK ˆẵ ˆà JẵS SKĂQFXQJFÔSOXƠQFềNKRDKắFFKRˆ‡ÄQJ OÂL SK’W WULưQ NLQK W¯ QẵL FKXQJ F…QJ QJKL°SKẵDQẵLUL„QJFậDQJWDÅWKÄLNễ Q\ *ẵS SKĂQ YR FXÃF NK’QJ FKL¯Q FKÂQJ 0ệ FềX Q‡ầF WKÄL Nễ QKẹQJ Q‚P F’FF’QEÃFậD7UXQJWƒPˆ FEL°W OF’QEÃFậDF’F9L°Q7UL¯WKắF/XƠWKắF .LQKW¯KắF9‚QKắF6éKắFeˆàFẵQKLơX F…QJ WU±QKSK„SK’QF’F WUR O‡XWUL¯WKắF SKQˆÃQJFKậ\¯XÅPLơQ1DP9L°W1DP ˆ FEL°WOFKậQJKảDQKƒQYáYFKậQJKảD KL°QVLQKK°W‡W‡ÅQJYFKãQKWUáFậDFKậ QJKảD WKểF GƒQ PầL O„Q ’Q WÃL ’F FKL¯Q WUDQKFậDˆ¯TXÂF0ệÅ9L°W1DPQJKL„Q FềXYơYDLWUạFậDJLDLFÔSF…QJQKƒQQ…QJ GƒQ Y WĂQJ OầS WUã WKềFPLơQ1DP WURQJ F…QJ FXÃF NK’QJ FKL¯Q FềX Q‡ầF 0ÃW V F…QJ WU±QK WL„X ELưXˆàˆ‡ẩF F…QJE UÃQJ UàL QK‡&xF W™ KĂS FmQJ QJKLS TXkQ Vô 0đY LFXœFFKLŒQWUDQK9LW1DP1KâQJ vR WožQJ Y‰ P~W NLQK WŒ FÊD FK‘QK TX\‰Q 1JƯ\ WURQJ FKonQJ WUŽQK 9LW 1DP KRx FKLŒQ WUDQK YY  F EL°W FXÂQ &KLŒQ WUDQK9LW1DPYuNLQKWŒ0đFậDR9‚Q 7ƠSˆà OXƠQJLL FẵF†VÅNKRDKắFYơNKv QjQJFK’XpôQJF–KyQFậDQơQNLQKW¯0ệ WURQJYL°FPÅUÃQJFKL¯QWUDQKÅ9L°W1DP JẵSSKĂQYRYL°F[ƒ\GểQJFKL¯QO‡ẩFˆÂL QJR“L FậDQJ WDYQƒQJ FDRTX\¯W WƒP FKãQK WUá ˆ‡D FXÃF NK’QJ FKL¯Q FKÂQJ0ệ ˆLˆ¯QWK˜QJOẩL   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ 6DXNKLPLơQ1DPˆ‡ẩFJLLSKẵQJˆÔW Q‡ầF WKÂQJQKÔW1DP%ÃY7ƒ\1JX\„Q WUÅWKQKˆÂLW‡ẩQJQJKL„QFềXFKậ\¯XFậD 9L°Q .KRD KắF [à KÃL W“L 7KQK SK +¿ &Kã 0LQK 1JD\ VDX NKL ˆ‡ẩF WKQK OƠS YRQ‚P9L°QˆàSKÂLKẩSYầLQKLơX 9L°QWKXÃF7UXQJWƒPWULưQNKDLFK‡†QJ WU±QK QJKL„Q FềX ˆẵ O F’F FK‡†QJ WU±QK .K}F SKƯF KƒX TXv FÊD FKÊ QJKD WKôF GkQP L6ôELŒQp™LNLQKWŒ[±KœLžFxF WQKSK‘D1DP&xFGkQWœF‘WQJoLWURQJ WLŒQ WUŽQK pL OlQ &1;+ 7ŽQK KŽQK Yu [X Ko QJFK‘QKWU’FÊDFxFWmQJLxR/’FKVăYu 9jQ K–D ž FxF WQK SK‘D 1DP WURQJ P›L TXDQKY LFvQo FpLOlQ&1;+ 7URQJF’FQ‚P7KậW‡ầQJ9ẳ 9‚Q.L°W JLDR FKR9L°Q.KR FÀKắF WULưQ NKDL FK‡†QJWU±QKNKRFÀKắF7U‡ÄQJ6D 7ƒ\ 1JX\„Q Y 1DP %à 4XD KQJ FKẻF FXÃF NKDL TXƠW TX\ P… FK‡†QJ WU±QK ˆà WKXˆ‡ẩFKQJY“QKL°QYƠWOE•QJFKềQJ [’F ˆ’QJ NK–QJ ˆáQK FKậ TX\ơQ OàQK KL YOàQKWKÀFậD9L°W1DP ưJẵSSKĂQJ±QJLẹGLVQY‚QKR’FậD ˆ¿QJ ER F’F GƒQ WÃF 7ƒ\ 1JX\„Q WURQJ QKẹQJ Q‚P JĂQ ˆƒ\ 9L°Q 9‚Q KR’ GƒQ JLDQˆà V‡X WĂPˆ‡ẩFQKLơXEà Vé WKL OầQ FậDF’FGƒQWÃF}ˆ„0Q…QJ*LD5DL%DQD ;† ‚QJ ¿QJ WKÄL 9L°Q 9‚Q KR’ GƒQ JLDQFạQSKÂLKẩSYầL1K[XÔWEQ.+;+ ˆàKRQWKQKYL°FEL„QVR“QEÃ7™QJWƒS YjQ K—F GkQ JLDQ QJoL 9LW J¿P  WƠS KL°Q ˆà [XÔW EQ ˆ‡ẩF  WƠS 0ÃW V Eà V’FK F…QJ Fẻ OầQ WURQJˆẵ Fẵ.KR WuQJ FD GDR QJoL 9LW 1JX\đQ ;XƒQ .ãQK Y 3KDQ ‚QJ 1KƠW FKậ EL„Q  J¿P  WƠS WUDQJY.KRWuQJWƯFQJâQJoL9LW 1JX\đQ ;XƒQ.ãQK FKậ EL„Q  J¿P  WƠS WUDQJˆàˆ‡ẩF[XÔWEQ 7ẽ N¯W TX WKểFKL°Qˆơ WL FÔS%Ã6ž KâX Yu Vă GƯQJ p‚W pDL ž FxF WQK 7k\ 1JX\lQ 9L°Q 'ƒQ WÃF KắF Q‚P  ˆà ˆ‡DUDOÄLFQKE’RQŒXNKmQJN’SWKLF– JLvL SKxS NK}F SKƯF QKâQJ NKLŒP NKX\ŒW FÊDTXxWUŽQKNKDLWKxFYuVăGƯQJp‚WpDL WKŽY‚Qp‰GkQWœFV†U‚WF–WKŠSKxWVLQK WURQJWKôFWŒQD\PDLž7k\1JX\lQ   '‡ầLVểFKậWU±FậD7UXQJWƒPEà 7™QJ WƒSYjQK—F9LW1DPJ¿PWƠSˆàˆ‡ẩF [XÔW EQ WUắQ Eà YR Q‚P  Y ˆ‡ẩF E±QKFKắQOPÃWWURQJVểNL°QY‚QKR’ QÀLEƠWWURQJQ‚P 9L°Q1JKL„QFềX+’Q1…PˆàV‡XWĂP ˆ‡ẩF KQJ WU‚P QJQ ˆ†Q Yá W‡ OL°X+’Q 1…P WURQJ ˆẵ Fẵ QKLơX WL OL°X TXã KL¯P QK‡ V’FK FKẹ1…P7\  1ẫQJ V’FK FKẹ 7K’LFÀYY‚QNK˜FWKÄL/ì 7UĂQe F EL°W O 9L°Q ˆà ˆ‡D ˆ‡ẩF  FKẹ 1…P FậD9L°W1DPYREQJPàFKXÂQTXÂF W¯ ,5*,62 WURQJ ˆẵ Fẵ NKRQJ  FKẹ NK…QJ WUẫQJ K±QK YầL FKẹ FậD F’F Q‡ầF NK’F9L°Qˆà[XÔWEQˆĂXV’FK+’Q 1…P 9L°Q 1J…Q QJẹ KắF Wẽ QKẹQJ Q‚P  ˆ¯QQD\VDXˆẩWWL¯QKQKˆLơXWUDˆà [ƒ\ GểQJ ˆ‡ẩFPÃW QJƒQ KQJ Gẹ OL°X Yơ QJ…QQJẹFậDKĂXK¯WF’FGƒQWÃFWKLưXVÂÅ 9L°W 1DP JĂQ  QJ…Q QJẹ Y SK‡†QJ QJẹ  9L°Q .KR FÀ KắF WL¯S WẻF WL¯Q KQK NKDL TXƠW F’F NKX GL WãFK OáFK Vé OầQQK‡ ơQ+ẫQJFˆ…+RD/‡9‚Q0L¯X4XÂF 7é*L’Pˆ FEL°WWURQJQ‚PˆàSK’W KL°Q UD F’F GÔX WãFK NL¯Q WUÍF FậD+RQJ WKQK7K‚QJ/RQJKL°QˆDQJOPQềFOạQJ QKƒQGƒQFQ‡ầF %R WQJ 'ƒQ WÃF KắF 9L°W 1DP Fẵ QKẹQJˆẵQJJẵSQÀLEƠWWURQJOảQKYểFER WQJ Å9L°W1DPKL°QQD\ˆà WKQK F…QJ WURQJYL°FˆÀLPầLYˆDG“QJKR’F’FKR“W ˆÃQJERWQJˆ‡ẩFˆ’QKJL’FDRÅWURQJY QJRLQ‡ầF 7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY‰1KQY~Q4X¯FJLD  0ÃWVÂF…QJ WU±QKFậDF’FW’FJLWKXÃF 7UXQJWƒP[XÔWEQYRWKƠSQL„QFèQJ ˆàˆ‡ẩFW QJ*LvLWKožQJ+˜&K‘0LQKQK‡ 7Đ N‘ KLX K—F pŒQ WKL SKxS K—F %uQ Y‰ YjQK—FYLŒWY‰ WKkQSKƒQFRQQJoLFậD +¿7…Q7ULQK7KHRG‚XFxFYjQKRxF™FậD +9‚Q7ÔQ7o WožQJSKonQJimQJ JĂL QKâQJpLŠPQKŽQWKDPFKLŒXFậD&DR;XƒQ +X\ 7ŽPFœLQJX˜QQJmQQJâYu¯WKêF FậD 7UĂQềF7KRYY¿QJWKÄLFạQFẵKQJ OR“WF…QJWU±QKˆ‡ẩFW QJ*LvLWKožQJ1Ku Qo F FậD F’F W’F JL &ĂP 7UắQJ  QJ 1JKL„P 9“Q + 0LQK ềF +RD %•QJ +RQJ7X°1JX\đQ+¿QJ3KRQJ1JX\đQ /‡†QJ %ãFK 3KDQ1JắF 9‚Q 7“R Y 9‚Q 7ƒQ 7ẽ Q‚P  ˆ¯Q QD\ F’F 9L°Q WKXÃF NKÂLQJQKNKRDKắF[àKÃLFậD7UXQJWƒP ˆà JẵS SKĂQ OP Uẳ QKẹQJ OXƠQ Fề FậD ˆ‡ÄQJ OÂL ˆÀL PầL Y SK’W WULưQ ˆÔW Q‡ầF WKHRˆáQKK‡ầQJ;+&1 9RJLẹDQKẹQJQ‚PˆÔWQ‡ầFWDU†L YR W±QK WU“QJ NKậQJ KRQJ NLQK W¯  [à KÃLWUĂPWUắQJO“PSK’WQ‚PO„QWầL PềF1‚P9L°Q.KRDKắF[à KÃL9L°W1DPˆà WKQK OƠS WÀQJKL„Q FềX FKÂQJ O“P SK’W J¿P PÃW V F’Q Eà FậD 9L°Q.LQKW¯ WK¯JLầLY9L°Q.LQKW¯KắF GR9ẳ“L/‡ẩFOPWÀWU‡ÅQJ¿QJFKãÁ 0‡ÄL  OÍF ˆẵ O &Kậ WáFK +ÃL ˆ¿QJ %à WU‡ÅQJˆàWUểFWL¯SJLDRQKL°PYẻFKRWÀ 7URQJVÂK†Qˆơ’QFKÂQJO“PSK’Wˆ‡ẩF ˆ° WU±QK OÍFEÔ\JLĈơ’QFậD9L°Q.KRD KắF [àKÃL9L°W1DPˆàˆ‡ẩFˆ¿QJ FKãÁ 0‡ÄLFKắQOPÃWWURQJPÃWVˆơ’QOPF† VÅ ˆư [ƒ\ GểQJ &KonQJ WUŽQK FK›QJ OyP SKxW FÊD&K‘QKSKÊ.¯WTX O O“PSK’W ˆà Eá ˆÂ\ OẫL [XÂQJ FạQ  YR Q‚P  Y  YR Q‚P  LơX ˆẵ FKềQJ Wằ F’FJLLSK’SGRˆơ’QQ„XUD O ˆÍQJ 0ÃW V F’Q Eà FKậ FKÂW FậD F’F 9L°Q 7UL¯WKắF.LQKW¯KắF;àKÃLKắF.LQKW¯ WK¯JLầLFèQJˆàˆ‡ẩFKX\ˆÃQJWKDPJLD YRF’FWÀEL„QWƠS&onQJOQKFKLŒQOoĂF FKXÂQ Eá F’F 9‚Q NL°Q FậD “L KÃL 9,, 9,,, ,; Y FậD QKLơX+ÃL QJKá %DQ FKÔS KQK 7UXQJ ‡†QJ 7K…QJ TXD ˆẵ 7UXQJ WƒPFẵGáSˆẵQJJẵSWUểFWL¯SYRTX’WU±QK GểWKRF’FY‚QNL°QWU±QK“LKÃLQJY +ÃL QJKá %DQ&KÔS KQK7UXQJ ‡†QJ F’F NKR’ 7ẽVDX“LKÃL9,,ˆ¯QQD\7UXQJWƒP .+;+ 194*ˆàˆ‡ẩFJLDRFKậWU±PÃWV &K‡†QJ WU±QK Y ˆơ WL ˆÃF OƠS FÔS 1K Q‡ầFQJKL„QFềXYơWKÄLˆ“LYơ&17%KL°Q ˆ“LYơ&1;+YFRQˆ‡ÄQJˆL O„Q&1;+ Yơ F…QJ QJKL°S KR’ KL°Q ˆ“L KR’ SK’W WULưQ QơQ NLQK W¯ WKá WU‡ÄQJ ˆáQK K‡ầQJ ;+&1FậDQ‡ầFWD 1KẹQJF…QJWU±QKˆàKRQWKQKYPÃW VÂW’FSKÂP1KâQJY‚Qp‰O¯OXƒQY‰FKÊ QJKD[±KœLYuFRQpoQJpLOlQFKÊQJKD [±KœLž9LW1DP 1JX\đQ'X\4XìFKậ EL„Q  &KÊ QJKD [± KœL 7Đ O¯ OXƒQ pŒQ WKôFWL‹Q1KâQJEuLK—FNLQKQJKLPFKÊ \ŒX /„+ẹX7ĂQJFKậEL„Q 7LŒQOlQFKÊ QJKD [± KœL E” TXD FKŒ pœ Wo EvQ FKÊ QJKD '‡†QJ3KÍ+L°SFKậEL„Q 0œWV› Y‚Qp‰Y‰WULŒWK—FFRQQJoL[±KœLFậD 1JX\đQ7UắQJ&KXÂQY1KâQJ[XKo QJ SKxW WULŠQ FÊD WKŒ JL L Yu Vô OôD FK—QPm KŽQKFmQJQJKLSKRxFÊDQo FWDFậD9ẳ “L /‡ẩF ˆàJẵSSKĂQ FXQJ FÔS OXƠQ Fề NKRD KắF FKR YL°F KR“FK ˆáQK ˆ‡ÄQJ OÂL FKãQKV’FKSK’W WULưQNLQKW¯ [àKÃLFậD QJ Y1K Q‡ầF WURQJ TX’ WU±QKˆL O„Q &1;+Y±PẻFWL„XGƒQJLXQ‡ầFP“QK[à KÃLF…QJE•QJGƒQFKậY‚QPLQK ư ˆÂ\ QKDQK WÂF ˆÃ W‚QJ WU‡ÅQJ NLQK W¯SKLˆÂ\P“QK&1+++9L°Q.LQK W¯KắFY WƠS WKư W’FJL WKDPJLDFK‡†QJ WU±QK .+;+ 3KonQJ Ko QJ PƯF WLlX   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ WLŒQWUŽQKYuQKâQJJLvLSKxSQKzP&1+ +i+p‚WQo FˆàWƠSWUXQJSKƒQWãFKPÂL TXDQ K° JLẹD SK’W WULưQ QơQ NLQK W¯ WKá WU‡ÄQJ ˆáQK K‡ầQJ ;+&1 YầL YÔQ ˆơ ˆÂ\ P“QK&1+++FRLYL°FW“ROƠSYSK’W WULưQ ˆ¿QJ Eà WKư FK¯ NLQK W¯ WKá WU‡ÄQJ ˆáQKK‡ầQJ;+&1ONKƒXˆÃWSK’ˆưˆÂ\ P“QK &1+ ++ Å 9L°W 1DP %‡ầF ˆĂX OXƠQJLLF†VÅNKRDKắFFậDP…K±QK&1+ ++UÍWQJ˜QWU„QF†VÅSK’WKX\OẩL WK¯ VR V’QK ˆ F EL°W OẩL WK¯ VR V’QK ˆÃQJ GR FRQ QJ‡ÄL 9L°W 1DP W“R UD Y ˆ‡ẩF WKểF KL°Q WURQJ P…L WU‡ÄQJ KÃL QKƠS GểD YR SK’W KX\ WÂL ˆD QÃL OểF Y FKậ ˆÃQJ KÃL QKƠSNLQKW¯TXÂFW¯G‡ầLW’FˆÃQJFậDWRQ FĂXKR’NLQKW¯’QJFKÍO%xRFxRSKxW WULŠQ FRQ QJoL 9LW 1DP QjP   GR 9L°Q.LQKW¯KắFFKậWU±WKểFKL°QSKÂLKẩS YầLPÃWVÂ9L°QWKXÃF7UXQJWƒPYF’F%à QJQKFẵOL„QTXDQˆàˆ‡ẩFˆ’QKJL’FDRY ˆ‡ẩF 81'3 WUDR JLL WK‡ÅQJ Yơ W’F ˆÃQJ FKãQKV’FK WU„QF†VÅ OểDFKắQWẽK†Q %’RF’RTXÂFJLDYơSK’WWULưQFRQQJ‡ÄL 9L°Q1JKL„QFềX1KQ‡ầFY3K’SOXƠW ˆà WƠS WUXQJ YR YL°F QJKL„Q FềX QKẹQJ YÔQ ˆơ Oì OXƠQ Y WKểF WLđQ Yơ [ƒ\ GểQJ 1KQ‡ầF SK’S TX\ơQ;+&1 FậDGƒQ GR GƒQ Y± GƒQ Yơ K° WKÂQJ FKãQK WUá Y GƒQ FKậ F† VÅ Yơ [ƒ\ GểQJ Y KRQ WKL°Q K° WKÂQJ SK’S OXƠW W“R KQK ODQJ SK’S Oì WKXƠQ OẩL FKR YL°F W“R OƠS Y SK’W WULưQ ˆ¿QJ Eà WKư FK¯ NLQK W¯ WKá WU‡ÄQJ ˆáQK K‡ầQJ;+&1YFKậˆÃQJKÃLQKƠSNLQKW¯ TXÂF W¯ FậD 9L°W 1DP 1KẹQJ F…QJ WU±QK FậD9L°Q WURQJˆẵ Fẵ FXÂQ&xF Fn Vž NKRD K—F FÊD YLF p™L P L K WK›QJ FK‘QK WU’ ž Qo FWD1KuQo FYuSKxSOXƒWFÊDQo FWD WURQJ Vô QJKLS p™L P L R 7UãẵF FKậ EL„Q  ˆà FXQJ FÔS QKLơX F† VÅ Oì OXƠQ Y WKểF WLđQFKRVểQJKL°SˆÀLPầL[ƒ\GểQJ 1KQ‡ầF SK’S TX\ơQ;+&1 FậDGƒQ GR GƒQYY±GƒQÅQ‡ầFWD &’Q Eà FậD F’F YL°Q WKXÃF NKÂL.+;+ FạQ ˆ“W QKLơX N¯W TX QJKL„Q FềX Yơ F’F YÔQ ˆơ EềF [ÍF KL°Q QD\ QK‡ Yơ ˆÃQJ OểF FậDVểSK’WWULưQNLQKW¯[àKÃL9ơF†FÔX YSKƒQWĂQJ[àKÃLWURQJˆLơXNL°QNLQKW¯ WKáWU‡ÄQJ9ơWL¯QEÃYF…QJE•QJ[àKÃL 9ơ WUL¯W Oì SK’W WULưQ 9ơ SK’W WULưQ Y‚Q KR’ FRQQJ‡ÄLYQJX¿QQKƒQOểF9ơP…L WU‡ÄQJ 9ơ WƒP Oì Q…QJ GƒQ KL°Q QD\9ơ W…QJL’RÅ9L°W1DP9ơQKK‡ÅQJFậDF’F K° W‡ W‡ÅQJ Y W…Q JL’R ˆÂL YầL FRQ QJ‡ÄL 9L°W 1DP KL°Q QD\ 9ơ F’FK WL¯S FƠQ Y SKƒQWãFKJLầLˆÂLYầLWKểFWU“QJE±QKˆ–QJ JLầLYFKãQKV’FKˆÂLYầLSKẻQẹYơOẩLWK¯ VRV’QKJLầLWURQJ[R’ˆẵLJLPQJKƯRYY 7ẽF’FN¯WTXQJKL„QFềXF’FW’FJLˆàFẵ QKẹQJNKX\¯QQJKáYầLQJY1KQ‡ầF Yơ TXDQ ˆLưP F† FK¯ Y FKãQK V’FK SK’W WULưQ.7;+EơQYẹQJ 1JKL„Q FềX QKẹQJ YÔQ ˆơ TXÂF W¯ Y NKX YểF FèQJ OPÃW OảQK YểF TXDQ WUắQJ WURQJ KR“W ˆÃQJ NKRD KắF FậD 7UXQJ WƒP WURQJVXÂWWKÄLJLDQTXD7X\YƠ\SKLˆ¯Q NKL9L°QQJKL„QFềX…QJ1DP‚Y9L°Q .LQK W¯ WK¯ JLầL UD ˆÄL YL°F QJKL„Q FềX Q‡ầF QJRL PầL WKểF Vể Fẵ ˆLơX NL°Q ˆÂ\ P“QK Å 7UXQJ WƒP 7KÔ\ Uẳ WĂP TXDQ WUắQJFậDYL°FQJKL„QFềXF’FYÔQˆơTXÂF W¯ WẽQ‚P7KậW‡ầQJ&KãQKSKậˆà FKR SKêS WKQK OƠS PÃW OR“W 7UXQJ WƒP QJKL„Q FềX TXÂF W¯ PÅ ˆĂX FKR PÃW JLDL ˆR“Q QJKL„Q FềX WRQGL°Q YơNKXYểFY WK¯JLầLW“L7UXQJWƒP.+;+ 194* &’F9L°Q.LQK W¯ WK¯JLầL9L°QQJKL„Q FềX …QJ1DP‚ 7UXQJ WƒP QJKL„Q FềX 1KƠW %Q 7UXQJ WƒP QJKL„Q FềX 7UXQJ 4XÂF 7UXQJ WƒP QJKL„Q FềX FKƒX |X 7UXQJ WƒP QJKL„Q FềX %˜F 0ệ ˆà WƠS WUXQJ QJKL„Q FềX Yơ FẻF GL°Q WK¯ JLầL Y WUƠW Wể TXÂF W¯ PầL Nư Wẽ VDX NKL FKL¯Q WUDQK O“QK N¯W WKÍF Vể ˆLơX FK²QK FKL¯Q O‡ẩFFKãQKV’FKFậDF’FQKẵPQ‡ầFYNKX 7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY‰1KQY~Q4X¯FJLD  YểFQKÔWOQKẵPF’FQ‡ầFSK’WWULưQQK‡ 0ệ 1KƠW (8 Y F’F Q‡ầF OầQ NK’F QK‡ 7UXQJ4XÂF1JD”QÃ%‡ầFˆĂX OXƠQ JLL EQ FKÔW ˆ F WU‡QJ Y W’F ˆÃQJ FậD WRQFĂXKR’NKXYểFKR’YWL¯QWU±QKKÃL QKƠS NLQK W¯ TXÂF W¯ E‡ầF FKX\ưQ VDQJ NLQKW¯WULWKềF’QKJL’W’FˆÃQJWKXƠQ OẩLYNKẵNK‚QF†KÃLYWK’FKWKềFFèQJ QK‡F’FYÔQˆơˆ WUDWẽF’FˆáQKFK¯FậD NKX YểF Y WRQ FĂX K±QK WKQK OXƠQ Fề FKR YL°F KR“FK ˆáQK ˆ‡ÄQJ OÂL SK’W WULưQ ˆÔW Q‡ầF WKHR ˆáQK K‡ầQJ ;+&1 F’F ˆÂL V’FKYơNLQKW¯[àKÃLTXÂFSKạQJYDQ QLQK FậD WD WKểFKL°QˆDSK‡†QJKR’ ˆD G“QJKR’TXDQK°ˆÂLQJR“LFậD9L°W1DP &’F9L°QY7UXQJWƒPQJKL„QFềXTXÂF W¯ FạQ ˆÂ\ P“QK YL°F QJKL„Q FềX QKẹQJ YÔQˆơ OáFKVéW…QJL’RY‚QKR’Y‚QKắF QJ…QQJẹFậDQKLơXQ‡ầFWKHRK‡ầQJWL¯S FƠQ i‚W Qo F K—F QK•P FXQJ FÔS QKẹQJ KLưXEL¯WFĂQWKL¯WYơˆÔWQ‡ầFFRQQJ‡ÄL [àKÃLFậDF’FTXÂFJLDO’QJJLơQJFKRˆ…QJ ˆR E“Q ˆắF Fẵ TXDQ WƒP W“R WLơQ ˆơ FKR TX’WU±QKJLDRO‡XKÃLQKƠSFậD9L°W1DP YầLNKXYểFYWK¯JLầL 1KẹQJ Q‚P TXD 7UXQJ WƒP .+;+  194* ˆà WÀ FKềF WKQK F…QJ QKLơX KÃL WKR TXÂF W¯ OầQP WL„X ELưX O+ÃL WKR TXÂF W¯ .ư QLP  QjP VLQK 1JX\‹Q 7U±L +ÃL WKR TXÂF W¯.ư QLP  QjP VLQK&KÊW’FK+˜&K‘0LQK$QKKÂQJJLvL SK–QJGkQWœF1KuYjQKRxO Q+ÃLWKR TXÂF W¯9LW 1DP K—F OĂQ WKề QKÔW +ÃL WKR TXÂF W¯ 9LW 1DP WURQJ WKŒ Nư ;; 1KẹQJ FXÃF KÃL WKR Q\ ˆà KÃL Wẻ ˆ‡ẩF QKLơXQKNKRDKắFYKR“WˆÃQJFKãQKWUá QÀL WL¯QJ NK˜S Q‚P FKƒX ˆ‡ẩF G‡ OXƠQ WURQJQ‡ầFYTXÂFW¯ˆ’QKJL’FDR ¿QJ WKÄL YầL YL°F WƠS WUXQJ YR KR“W ˆÃQJQJKL„QFềXNKRDKắFWURQJWKÄLJLDQ YẽD TXD 7UXQJ WƒP .+;+ 194* ˆ F EL°WFKÍWUắQJF…QJW’FˆRW“RVDXˆ“LKắF QK•P [ƒ\ GểQJ QJX¿Q QKƒQ OểF NKRD KắF Fẵ FKÔW O‡ẩQJ FDR FKR 7UXQJ WƒP Y JẵS SKĂQ SK’W WULưQ WLơP OểF .+;+ FậD F Q‡ầFàOảQKYểFKR“WˆÃQJTXDQWUắQJQ\ 7UXQJWƒPFèQJˆ“Wˆ‡ẩFQKẹQJWKQKWểX UÔWˆ’QJ WểKR&KRˆ¯QQD\7UXQJWƒP ˆà ˆR W“R ˆ‡ẩF  7L¯Q Vả Y 7K“F Vả WKXÃFFKX\„QQJQKˆRW“R 7UXQJWƒPKL°QFẵˆLơXNL°QWÂWYơF†VÅ YƠWFKÔWNệWKXƠWFẫQJK°WKÂQJWK…QJWLQ W‡OL°XWK‡YL°QKÃLˆậF’FFKX\„QQJQK WURQJPàVˆRW“RVDXˆ“LKắFWKXÃFOảQK YểF.+;+ 19 GR1K Q‡ầF TXL ˆáQK ˆư WL¯S WẻF WKểF KL°Q WÂW QKL°P Yẻ ˆR W“R Q\ ÃL QJè F’Q Eà NKRD KắF FậD 7UXQJ WƒPFẵ WU±QKˆÃQJKL„QFềXF†EQFDR Fẵ NLQKQJKL°PWKểFWLđQKL°QˆDQJWKDPJLD JLQJ G“\ Å QKLơX WU‡ÄQJ ˆ“L KắF WURQJ Q‡ầFˆẵOQKẹQJWLơQˆơK¯WVềFF†EQˆư 7UXQJWƒPˆÂ\P“QKF…QJW’FˆRW“RVDX ˆ“L KắF PÃW WLơPQ‚QJPÃW OẩL WK¯ KL°Q FK‡Dˆ‡ẩFSK’WKX\Y±QKẹQJWUÅQJ“LFậD F†FK¯KL°QKQK 1KẹQJ WKQK WểXFậD7UXQJWƒPWURQJ QKẹQJQ‚PTXDˆàˆ‡ẩFF’Fˆ¿QJFKãOàQK ˆ“R FDR FÔS FậD QJ Y 1K Q‡ầF ˆ’QK JL’FDRNKLˆ¯QWK‚PYOPYL°FW“L7UXQJ WƒP 7UXQJ WkP p± F› J}QJ WĐQJ Eo F NK}FSKƯFVôFKƒPWU‹poDNKRDK—F[±KœL YuQKkQYjQGQGQE}WN’SQKâQJY‚Qp‰ FÊD WKL pyL pxS êQJ \lX FX SKxW WULŠQ FÊD p‚W Qo F WURQJ WŽQK KŽQK P L   1KL‰XVvQSK€PNKRDK—F[±KœLYuQKkQ YjQF–FK‚W OoĂQJp±UDpLp~FELWSKvL NŠ pŒQ Vô p–QJ J–S FÊD 7UXQJ WkP WURQJ YLF J–S SKQ E™ VXQJ O¯ JLvL Yu OuP U• WKlP QKâQJ TXDQ pLŠP FÊD ivQJ WD Y‰ &1;+Yu FRQ poQJpL OlQ&1;+ žQo F WD  1KL‰XNŒWOXƒQFÊDNKRDK—F[±KœL Yu QKkQ YjQ p± poĂF GÂQJ OuP Fn Vž pŠ VRyQ WKvR FxF1JK’ TX\ŒW KRyFK p’QK FxF FKÊ WUonQJ FK‘QK VxFK FÊDivQJ Yu1Ku   1JKL€QFắX/ƯFKVẳV¯ Qo F J–S SKQ YuR WKuQK FmQJ FÊD FmQJ FXœFp™LP L   7URQJ QKẹQJ Q‚P WầL QKL°P Yẻ FậD 7UXQJ WƒP .+;+ 194* UÔW Q QJ Qơ WURQJˆẵˆ FEL°WOSKL 7ÀFKềFQJKL„QFềXQKẹQJYÔQˆơF† EQY FÔSE’FK FậDNKRDKắF[àKÃL9L°W 1DP NKX YểF Y TXÂF W¯ WÀQJ N¯W WKểF WLđQJẵSSKĂQWẽQJE‡ầFSK’WWULưQOìOXƠQ Yơ&1;+YFRQˆ‡ÄQJˆLO„Q&1;+Å9L°W 1DP JLL ˆ’SQKẹQJYÔQ ˆơ NKRD KắF [à KÃLFậDFQ‡ầFYWẽQJYẫQJSKẻFYẻFKR VểSK’WWULưQEơQYẹQJNLQKW¯[àKÃLY‚Q KR’ P…L WU‡ÄQJ Y FRQ QJ‡ÄL 9L°W 1DP FXQJ FÔS OXƠQ FềNKRDKắF FKRYL°FKR“FK ˆáQK ˆ‡ÄQJ OÂL FKL¯Q O‡ẩF TXL KR“FK Y FKãQKV’FKSK’WWULưQWURQJTX’WU±QKWL¯S WẻF ˆÀL PầL ˆÂ\ P“QK &1+ ++ FKậ ˆÃQJ KÃL QKƠS NLQK W¯ TXÂF W¯ QK•P [ƒ\ GểQJYERY°7ÀTXÂF9L°W1DP;+&1  7À FKềF V‡X WĂP QJKL„Q FềX NKDL WK’FERW¿QYSK’WKX\F’FJL’WUáFậDGL VQY‚QKR’WLQKWKĂQFậDF’FGƒQWÃF9L°W 1DPJẵSSKĂQ[ƒ\GểQJQơQY‚QKẵD9L°W 1DPWL„QWL¯QˆƠPˆEQV˜FGƒQWÃF 7À FKềFˆLơX WUD F† EQ YơNLQK W¯  Y‚QKR’[àKÃLWU„QQKẹQJˆáDEQWUắQJ ˆLưPFậDˆÔWQ‡ầF7L¯QKQKSKƒQWãFKY GểE’RYơNLQKW¯[àKÃLˆ’SềQJQKXFĂX SK’WWULưQEơQYẹQJFậDˆÔWQ‡ầF  .¯W KẩS QJKL„Q FềX YầL ˆR W“R WURQJ OảQKYểFNKRDKắF[àKÃL7KểFKL°QˆRW“R WK“FVảYWL¯QVảYơNKRDKắF[àKÃLW“L7UXQJ WƒP7KDPJLDSK’WWULưQQJX¿QQKƒQOểFFẵ WU±QKˆÃFDRWKHR\„XFĂXFậDFQ‡ầFQJQK YẫQJˆáDSK‡†QJYGRDQKQJKL°S 1KẹQJQKL°PYẻWU„QV∇ẩFFẻWKưKR’ WKQK QKẹQJ FK‡†QJ WU±QK ˆơ WL Gể ’Q WUắQJ ˆLưPQ‚PYKQJQ‚PPQJ Y 1K Q‡ầF JLDR FKR 7UXQJ WƒP 7UXQJ WƒP .+;+ 194* Fẵ WU’FK QKL°P SKL KRQ WKQK YầL FKÔW O‡ẩQJ FDR QKÔW JẵS SKĂQWKL¯WWKểFYRVểQJKL°SWL¯SWẻFˆÀL PầL ˆÂ\ P“QK &1+ ++ WKểF KL°Q WK˜QJOẩLQKL°PYẻFKL¯QO‡ẩF;ƒ\GểQJ YERY°7ÀTXÂF9L°W1DP;+&1  &ẫQJ YầL QKẹQJ WK˜QJ OẩL WR OầQ FậD &’FK P“QJ 9L°W 1DP 7UXQJ WƒP .+;+ 194* ˆà NK…QJ QJẽQJ WU‡ÅQJ WKQK Y WURQJ WẽQJ WKÄL Nễ ˆà Fẵ QKẹQJ ˆẵQJ JẵS TXDQ WUắQJ YR Vể QJKL°S F’FK P“QJ FKXQJ FậD ˆÔW Q‡ầF 7UXQJ WƒP ˆà ˆ‡ẩF1KQ‡ầF W QJ WK‡ÅQJ+XkQ FKonQJ +˜&K‘0LQK+XkQFKonQJiœF OƒSK“QJ ,,, 9L°Q 6é KắF WKXÃF 7UXQJ WƒP ˆ‡ẩF WX\„QG‡†QJOinQY’DQKKÂQJWURQJWKL Nơ p™L P L *6 7UĂQ 9‚Q *LX *6 9è .KL„X ˆ‡ẩF WX\„Q G‡†QJ O F’F$QKKÂQJ ODRpœQJWKLNơp™LP L&KậWáFKQ‡ầFˆà W QJ *LvL WKožQJ +˜ &K‘ 0LQK Y *LvL WKožQJ1KuQo FFKRF’FF…QJWU±QKYFẻP F…QJ WU±QK FậD  QK NKRD KắF WKXÃF 7UXQJ WƒP 1JRL UD QKLơX F’Q Eà FậD 7UXQJ WƒP FèQJ ˆà ˆ‡ẩF W QJ F’F SKĂQ WK‡ÅQJFDRTXìNK’F5L„QJˆàFẵ *L’RV‡3KẵJL’RV‡QKQJKL„QFềXˆ‡ẩF QKƠQ +XkQ FKonQJ ODR pœQJ K“QJ 1KÔW K“QJ1K±YK“QJ%D &ẵ ˆ‡ẩF Vể WU‡ÅQJ WKQK F’F N¯W TX QJKL„QFềXYQKẹQJSKĂQWK‡ÅQJFDRTXã ˆẵFKãQK OQKÄFẵVểTXDQWƒPFậDQJ Y 1K Q‡ầF FậD F’F QJQK Y ˆáD SK‡†QJ ˆ¿QJ WKÄL O QKÄ Vể QÁ OểF Y‡ẩW TXDPắLNKẵNK‚QWKéWK’FKFậDˆ…QJˆR ˆÃL QJè F’Q Eà YL„Q FKềF WKXÃF QKLơX WK¯ K°FậD7UXQJWƒPWURQJQ‚PTXD %„QF“QKQKẹQJWKQKWểXˆàˆ“Wˆ‡ẩF WURQJ KR“W ˆÃQJ NKRD KắF FậD 7UXQJ WƒP FèQJ FạQ Fẵ QKLơX P W \¯X NêP &’F N¯W TXQJKL„QFềXYÊQFK‡DWKHRNáSVểSK’W WULưQFậDWKểFWLđQY\„XFĂXFậDˆÔWQ‡ầF 1KLơX YÔQˆơ Oì OXƠQ Y WKểF WLđQ F† EQ 7UXQJWP.KRDKôF;ẩK°LY‰1KQY~Q4X¯FJLD  FậD F…QJ FXÃF ˆÀL PầL Y SK’W WULưQ WKHR ˆáQKK‡ầQJ;+&1FK‡Dˆ‡ẩFOPV’QJWằ &K‡DFẵQKLơXF…QJ WU±QKFẵJL’WUáFDRYơ Oì OXƠQ Y WKểF WLđQ ÃL QJè F’Q Eà ˆĂX QJQKYˆÃLQJèFKX\„QJLDFạQWKL¯X+° WKÂQJ WK…QJ WLQ  W‡ OL°X  WK‡ YL°Q FKƠP ˆ‡ẩF KL°Q ˆ“L KR’ 3K‡†QJ SK’S QJKL„Q FềXFKƠPˆ‡ẩFˆÀLPầL 7URQJ GáS Nế QL°P  Q‚P WKQK OƠS 7UXQJ WƒP FKÍQJ WD YXLPẽQJYầLQKẹQJ WKQK WểX ˆà ˆ“W ˆ‡ẩF QKƠQ EL¯W QKẹQJ P W\¯XNêPˆưNK˜FSKẻFˆ¿QJWKÄLFẫQJ QKDXK‡ầQJYơSKãD WU‡ầFQƒQJFDR WU’FK QKL°P ˆư KRQ WKQK QKẹQJ QKL°P Yẻ Q QJQơPQJY1KQ‡ầFWLQFƠ\JLDR SKẵ 1KƒQ GáS Q\ [LQ FKR SKêS W…L ˆ‡ẩF WKD\P WF’QEÃYL„QFKềFFậD7UXQJWƒP .+;+ 194* EĂ\ Wằ OạQJ EL¯W †Q FKƒQ WKQKVƒXV˜FWầLF’Fˆ¿QJFKãOàQKˆ“RFDR FÔSFậDQJY1KQ‡ầFTXDF’FWKÄLNễ WầL F’F%Ã1JQKYˆáDSK‡†QJ WURQJ Q‚PTXDˆàTXDQWƒPˆ FEL°WYW“RQKLơX ˆLơX NL°Q WKXƠQ OẩL FKR Vể SK’W WULưQ FậD 7UXQJ WƒP &’F F† TXDQ QJKL„Q FềX F’F WU‡ÄQJˆ“LKắFÅFWURQJYQJRLQ‡ầFF’F WÀ FKềF TXÂF W¯ˆàQKL°W W±QK FÃQJ W’FKÁ WUẩYơPắLP W&’FWƠSWKưYF’QKƒQF’Q EÃYL„QFKềFˆàYˆDQJOPYL°FW“L7UXQJ WƒPˆàFÂQJKL¯QWÔWFWUãWX°YF…QJVềF FậDP±QKFKRVểSK’WWULưQFậD.+;+ 19 9L°W1DP 7“LOđNếQL°PORQJWUắQJQ\WKD\P W FKR F’Q Eà YL„Q FKềF KL°Q ˆDQJ OP YL°F W“L 7UXQJ WƒP [LQ ˆ‡ẩF EĂ\ Wằ OạQJ WUƒQ WUắQJ Y WUL ƒQ F’F ˆ¿QJ FKã & *696 7UĂQ+X\/L°X&Â*6961JX\đQ.K’QK 7RQ&Â*6R9‚Q7ƠS*63K“P1K‡ &‡†QJ*6 QJ;XƒQ.ễ*6961JX\đQ 'X\4Xì*67UĂQ3K‡†QJ&Â*63K“P +X\7K…QJ*69è.KL„X*63K“P;XƒQ 1DPY*6 /„+ẹX7ĂQJYơQKẹQJ F…QJ ODR WR OầQ FậD F’F Yá ˆà FÂQJ KL¯Q FKR Vể SK’W WULưQ FậD 7UXQJ WƒP .+;+ 194* YầLW‡F’FKOOàQKˆ“RWLơQQKL°P 7URQJ QJ\ KÃL OầQ K…P QD\ FKÍQJ WD Y…FẫQJ[ÍFˆÃQJEẫLQJẫL W‡ÅQJQKầˆ¯Q F’FQKNKRDKắFˆàNKXÔWˆ¯QF’FF’QEà FậD 7UXQJ WƒP ˆà K\ VLQK WU„Q F’F FKL¯Q WU‡ÄQJWURQJF’FFXÃFFKL¯QWUDQKERY°7À TXÂF 7U‡ầFP˜WFKÍQJWDOQKẹQJQKL°PYẻ K¯WVềFQ QJQơPQJY1KQ‡ầFˆà WLQFƠ\JLDRSKẵ’SO“LVểWLQFƠ\Ô\YầL WLQK WKĂQ WU’FK QKL°P FDR Y E•QJ Vể QÁ OểFFậDP±QKWƠSWKưF’QEÃF…QJFKềFFậD 7UXQJWƒP.+;+ 194*[LQKềDVâKRQ WKQK YầL FKÔW O‡ẩQJ NKRD KắF FDR QKÔW [ềQJ ˆ’QJ O F† TXDQ QJKL„Q FềX ˆĂX QJQKYơ.+;+ 19ÅQ‡ầFWD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB FKèWKãFK %LSK’WELưXFậD*676Á+RL1DPW“L /đ.ếQL°PQ‚PWKQKOƠS7UXQJWƒP.+;+ 194*  9聱QK/ẩL%ẫL0LQK“R9è7Ká+¿QJ 6žKâXYuVăGƯQJp‚WpDLžFxFWQK7k\1JX\lQ 1[E.KRDKắF[àKÃL+1ÃLWU &…QJ WU±QKˆàˆ‡ẩFQJKL°PWKXFKãQKWKềFWẽQ‚P Yˆ‡ẩF[XÔWEQYRWK’QJQ‚P     3KxWELŠXFÊDp˜QJFK‘iš0oL 7ÀQJ%ã WK‡%&+7UXQJ‡†QJQJWURQJEXÀLˆ¯QWK‚P     Y OP YL°F YầL 7UXQJ WƒP .+;+ 194* Q‚P ;HP%’R1KkQGkQQJ\  3KxWELŠXFÊDp˜QJFK‘/l.Kv3KLlX7ÀQJ %ã WK‡ %&+ 7UXQJ ‡†QJ QJ WURQJ EXÀL ˆ¯Q WK‚P Y OP YL°F YầL 7UXQJ WƒP .+;+ 194* Q‚P;HP%’R1KkQGkQQJ\  3KxW ELŠX FÊD p˜QJ FK‘1mQJiêF0yQK 7ÀQJ %ã WK‡ %&+ 7UXQJ ‡†QJ QJ WURQJ EXÀL ˆ¯Q WK‚P Y OP YL°F YầL 7UXQJ WƒP .+;+ 194* Q‚P  ;HP %’R 1KkQ GkQ QJ\

Các file đính kèm theo tài liệu này:

  • pdftrung_tam_khoa_hoc_xa_hoi_va_nhan_van_quoc_gia_50_nam_xay_dung_va_phat_trien_8744_2182220.pdf
Tài liệu liên quan