Tài liệu Tối ưu hình ảnh cho trong thiết kế web: r r r y
Tôi un hình ánh cho trôna thiêt kê web ( phân 1 )
Phần 1 :
Tối ưu hóa hình ảnh định dạng JPEG trong Photoshop
FF mở bức ảnh này
Bạn chọn File > Save for web, như hình 1
V
1 Edit Image Layer Select Filter Vie-
New... ctrl-tf\| r 1
Open... Ctrl40
Browse... Alt+Ctrl+O 1
Open As... Alt+Shift+Ctrl+O
Open Recent >
Edit in ImageReady Shift+Ctri+M
Close Ctrt+W
Alt+Ctrl+W
Close and Go To Bridge... Shift+ctrl+w
Save
Save As... Shift+ctrl+s
Save for Web... Alt+Shift+Ctrl+S
www.vietphotoshop.com _
n i . . .
Bạn thấy là hình ảnh của bạn trông rất xấu vì mặc định của PTS là tối ưu
định dạng .gif. Bạn hãy đối thành jpeg như hình 2
www.vietphotoshop.co n
preset: I GIF 32 I
PNG-24
WBMP
Bạn có thể thay đổi đế chọn 2-up hay 4-up, hình 3 là FF chọn 4-up.
Bạn hãy để ý một chút về các thông số bao gồm: ở hình gốc chi có kích
thước file, các hình còn lại có: định dạng ảnh, kích thước file, thời gian
tải (mặc định cho tốc độ 28.8kbps) và bên góc phải là chất lượ...
26 trang |
Chia sẻ: Khủng Long | Lượt xem: 980 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang mẫu tài liệu Tối ưu hình ảnh cho trong thiết kế web, để tải tài liệu gốc về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
r r r y
Tôi un hình ánh cho trôna thiêt kê web ( phân 1 )
Phần 1 :
Tối ưu hóa hình ảnh định dạng JPEG trong Photoshop
FF mở bức ảnh này
Bạn chọn File > Save for web, như hình 1
V
1 Edit Image Layer Select Filter Vie-
New... ctrl-tf\| r 1
Open... Ctrl40
Browse... Alt+Ctrl+O 1
Open As... Alt+Shift+Ctrl+O
Open Recent >
Edit in ImageReady Shift+Ctri+M
Close Ctrt+W
Alt+Ctrl+W
Close and Go To Bridge... Shift+ctrl+w
Save
Save As... Shift+ctrl+s
Save for Web... Alt+Shift+Ctrl+S
www.vietphotoshop.com _
n i . . .
Bạn thấy là hình ảnh của bạn trông rất xấu vì mặc định của PTS là tối ưu
định dạng .gif. Bạn hãy đối thành jpeg như hình 2
www.vietphotoshop.co n
preset: I GIF 32 I
PNG-24
WBMP
Bạn có thể thay đổi đế chọn 2-up hay 4-up, hình 3 là FF chọn 4-up.
Bạn hãy để ý một chút về các thông số bao gồm: ở hình gốc chi có kích
thước file, các hình còn lại có: định dạng ảnh, kích thước file, thời gian
tải (mặc định cho tốc độ 28.8kbps) và bên góc phải là chất lượng file sau
khi tối ưu (Optimize). Bạn cũng sẽ có vài cách đế optimize, bạn sẽ theo
dõi sau đây 2 phương pháp. Tùy từng loại ảnh, bạn sẽ chọn phương pháp
phù hợp.
Phương pháp 1:
Việc tối ưu là làm giảm thời gian load, và đảm bảo chất lượng ảnh như
bạn mong muốn. Bây giờ, trong hình 4, bạn sẽ đê ý thấy một số thông số
như Quality: bạn sẽ thay đổi được từ 0 - 100 và quality càng thấp, kích
thước file càng nhỏ, load càng nhanh nhưng chất lượng càng kém, thông
số thứ 2 là Blur, Blur càng lớn, ảnh càng mờ nhưng thoài gian load càng
nhanh.
Save
c
c
Cancel
Done
Preset | [Unnamed] ©
JPEG ^ Optimized
(High *1 Cj , - a c ^ >60 V j Oj
Progressive C B jS f >.3 ► |
Q ICC Profile Matte: | g )
www.vietphotoshop.com
Công việc cùa bạn là điều chỉnh Quality và Blur để đạt chất lượng ảnh
Jpeg như mong muốn với thời gian tải là nhỏ nhất.
Với tấm hình này, FF chọn các thông số như hình 5,
EEEEEĨ§^EEEEE3
c
c
Cancel
Done
Preset: I [Unnamed] ị) (à
JPEG Optiwa«0
Low
□ Progressive Blurf p . l 3 ►rocessive
□ ICC Profile
8L'^ n
Matte: m
vww.vjetphotoshop.com
và bạn có thế so sánh kết quả trước và sau trong hình 6.
Tru-ớc
Orig'n»: 'Hnfwnacjpog.jpg'’
829K
www.vietphotoshop.com
Như vậy là tạm chấp nhận được, khi so sánh một bức hình 829Kb còn lại
39Kb.
Nếu bạn đã hài long, click vào nút Done.
Tuy nhiên, nếu bạn không hài lone vì thời gian load còn cao, hãy giảm
chất lượng đi chút ít của ảnh gốc, ví dụ chinh lại Brighness/Contrast và
Hue/Satuation.
Ví dụ sau khi FF chỉnh lại một vài thông số của ảnh gốc. FF giảm
Satuation và giảm Contrast. (Cái này là để giảm chất lượng ảnh gốc thôi).
Các công cụ này nằm trong Image > Adjustment.
Ket quả là FF giảm thời gian load còn 13s. Như trong hình 7. Click Done
nếu bạn thấy hài lòng. Hoặc Save lại nếu bạn muốn sử dụng sau.
C h ú ý : Hình mà FF mở là hình có màu sắc tươi sáng nên kích thước file
khó giảm nhiều, tuy nhiên với các hình ảnh màu sắc thấp độ tương phản,
bạn có thể tăng hơn thời gian load mà vẫn đảm bảo chất lượng, bạn hãy
nhìn vào những quả nho xanh, sẽ thấy gần như chất lượng không thay đổi
nhiều, trong khi các quả nho tím, lại giảm hẳn chất lượng hình ảnh.
Phương pháp 2:
Bạn mờ hình mầu 2, đây là một hình có màu nền có một mảng màu tối,
do đó sẽ thích hợp cho bạn sử dụng Alpha Chanel để tối ưu.
Các bạn xem hình FF đã tạo, có 2 vùng rõ ràng như trong hình 8.
Bây giờ, hãy giữ Ctrl và click chuột tó i vào Layer dưới, có chứa hình hoa
và con bướm. Một vùng chọn hình thành như hình 9.
Chọn Select > Save Selection (hình 10)
và đặt tên, FF đặt là o p tim ize l. Như hình 11.
Destination
Document:
Channe I
Hinhmaujpeg2.psd
fî^ New
Operation
© New Channel
Add to Channel
Subtract from Channel
Intersect with Channel
OK
( Cancel )
www.vietphotoshop.com
Jm
Hãy kiểm tra trong Chanel Pallet, đã có thêm một chanel mới có tên
Optimize 1 (hình 12).
oe
I Layers'1 channels °aths \P aragraph ,
9
Optim cel
www.vietphotoshop.com
Ấn Ctrl + D để bỏ vùng chọn, chọn File > Save for web.
Bạn thấy là các thông số đã được lưu như lần trước. Giờ hãy tăng Quality
lên làm cho ảnh đẹp hơn tý. FF chọn Quality là 50, Blur là 0.1 và chất
lượng thu được khá tốt, nhìn đôi cánh con bướm là biết, thời gian load là
21 s và kích thước file là 57kb.
Bây giờ, bạn click vào cái ô nhỏ tròn bên cạnh Quality, như hình 13,
16 M atte: I Ị g
0
//ww.vietphotoshop.corrx»)
Chọn Chanel là cái bạn mới lưu hồi nãy (hình 14), Optimize 1.
Modify Quality Setting
Use
C All Text Layers
□ All Vector Shape Layers
Channel: None
None
Quality
www.vietphotoshop.com
Bạn sẽ thấy có 2 con trượt để bạn điều chỉnh Quality, như hình 15.
Use ( o k )
□ All Text Layers
CJ All Vector Shape Layers ( Cancel )
Channel: i ' ?! Preview
Quality =■
Minimum: ị í 0% Maximum:it 40%
vw.vietphotoshop.com
r
Hãy điều chỉnh một cách khéo léo, sau khi đã hài long, click OK và
theme chút Blur nữa và kết quả của FF như hình 16.
www.vietphotoshop.com
Oriynal: 'Hrhr*.;pe5 2 .psc'
1.MM
JPEG
41.43K
IS sec ậ' 26.8 Kbps
37qujSty
Thời gian load bây giờ là 16s và kích thước file là 45kb.
Tối ưu hình ảnh cho tronữ thiết kế web (phần 2)
Phần 2:
Tiếp theo cho .GIF.
Chúng ta sẽ bắt đàu với việc bạn tạo ra một Logo, và FF sẽ sử dụng Logo
Vietphotoshop.com Car cho Tut của mình. Việc design logo sẽ không nói
cách làm thế nào vì phụ thuộc vào bạn. Việc tối ưu hình .gif sẽ dễ hơn
trong ImageReady (IR), vì vậy FF sẽ thực hiện trong m.
Ấn Ctrl + Shift + M để chuyển sang IR. Logo của FF như hình 17.
Vietphotoshop.com
Bạn cũng chọn Optimize, cũng có các tùy chọn như bạn đã làm hồi nãy
với ảnh jpeg. Bạn chú ý vài thứ ở đây như trong hình 18. Gồm: Format:
gif (chỉ có nhiều nhất 256 màu thôi), Reduction (để chọn phương pháp tối
ưu cho bạn), color (chọn số lượng màu), Dither (phương pháp dither),
Transparency (bảo toàn trong suôt hay không), Matter (chọn một màu
nền, tý nữa bạn sẽ thấy nó hiệu quả thế nào với hình gif có transparency),
ngoài ra còn có Lossy, ...
_F_
ỉ 1
GIF 0% díther
6.44ÍK Selective paiette
l ssc # 2Ỉ.Ẽ Kbps 244 colors
Ca
GIF 100%. dither
6.441K Seect ve paSette
3 sec ® 2S.S Kbps 244 colors
Ỉ,441KGỈF ▼
®J1
Info ếo p trm i:® ^ Lay&rComps’
Presets I [Unnãnf*dj s i $0r
Formats B ã T
^ Co lor
Reducl'ic"
Cob
'Web Snap: I 0%
V 5 D ith e r
Method c jj j o D'ithsr Z J *
Aim ju V. I ỹyý; Í : I o I
’'^ ¡EraTSpãrerrcy -s.
v i j naraparency Matte! I None I ij)
i
T
'V 'O p tio n s
2 ĩnterisceá Lossy: Ị~õ Pĩ^ Q I
[J Use U'nifierf Coior Tsbia
'V' Add Mstsdste ị Settings...
Bạn chọn 2-Up để xem và so sánh kết quả cho dễ.
Ở đây, FF chọn Reduction là Selective (Bạn tùy chọn loại Reduction
miễn là bạn thấy chất lượng ảnh và file size nhỏ là được) vì nhìn nó có vẻ
“ngon” nhất. Bạn sẽ lần lượt thay đổi các thông số khác cho file size là
nhỏ nhất. Trong tut này, FF sẽ tập trung vào vụ số lượng màu sao cho
thời gian load là nhanh nhất.
Hiện tại như trong hình 19, bạn thấy là thời gian laod là 3s, kích thước
file là 6.5Kb. Vậy là lâu cho một logo có kích thước 300x200pixels.
'¿'Ce
Vietphotoshop
V Ce
Vietphotoshop
Original: "VPTSCarLc-go. pst£r
213K
GIF 3% dither
í,441K SEíScti'we patette
3 see ^ 2E.S Kbps 244 colare
Trong ó Color, ban hay lán luort giám so máu bang cách chon sé máu sao
cho nhó nhát má logo cüa ban nhin vin dep. Ó day FF chon sé máu la 16
va kích thuóc file la 4kb. Tuy nhién ban có thé chon 8 máu vói thoi gian
load la 2s vá file size la 3.2Kb.
Hinh 20.
Origins! Optimized 2-Up : 4-Up '■ ______________________________________________
r C - G * '
Vietphotoshop
r w C
Vietphotoshop
O rig iné : "V PTSCs r Log o , psd "
219K
G IF 0% drther
3.916K Selective pelette
1 sec £ 2S.5 Kbps 16 ccfors
Ban cung có thé thay dói các giá tri tmg Dither dé có file size la nhó nhát.
Nhung cái nay phu thuQC vao ban.
Hay dé y ve các máu trong bang máu, các máu ban nhin tháy trong dó lá
các máu trinh duyet có thé hién thi. (hinh 21). Néu máu khong thé hien
thi boi trinh duyet, ban sé tháy có mot ó nhó trong tám cüa ó máu.
^7 C olor T a b le
Reduction: j Seiecl ’.s t ^ 1 Q |
Cobra; | Ife ^
Web Snap-; | 0% t 1
Drtber
Method: No Dither £ 1
I y lO \
www.vietphotDshop.com 0
Web Conient Co lo r Ta b le <53
H I M 1 1 I I | | | | | |
Trong mót sé tnrong hop, ban cán pháí giu mot só máu nao dó. Vi du
trong hinh, khi FF chon sé máu la 4. Máu o hinh chiéc xe da bién mát,
thay váo dó la mot hinh dam hon. FF cán phái gitr máu sác náy. Nhu hinh
22
Vietphotoshop
Origin-al: uVPT3CairL*go.p®d0 2:1? K G IF 0%. drtH&r2.E15K Seiectve paietts
2 sec 28 ,S Kips 4 cob rs
Vietphotoshop
Chon lai 16 máu, su dung cóng cu EyeDrop Tool, vá click váo máu ban
cán giü. Nhu hinh 23.
c'
Vietphotoshop
G IF 0% tfthar
3.916K Selective palette
2 sec @ 28.8 Kbps 16 colors
9
Ban de y mau ban chon trong bang mau. Hinh 24.
Web Content C o lo r Tab le .
1 I I I I I I I I I I I I
www.vietphotoshop.com
Ban hay click vao hinh cai o khoa, nhu hinh 25.
I ° I
Web Content C o lo r T a b le '
i i i i i i i i i i i i
www.vietphotoshop.com
16 □ 0 ^ ^
Vay la mau da khoa, hinh 26.
C7
Web C o r terit Co lor Tab le (tJ
www.vietphotoshop.com
i6 □ c a ii 9 ^
Bay gio, hay chon lai 4 mau. Ban se thay mau sac do duoc giu nguyen
nhu trong hinh 27.
Bạn hãy so sánh nó với hình 22.
jOCi
Vietphotoshop
Originals 1 'VPT SCarLcrg ữ. psd Í1ĨK
r S c
Vietphotoshop
GIF dtther
2.Ĩ15K Selective ps*&tte
2 see 2S.S Kbps 4 colors
Đạn có thể khóa với các màu bị mất ừong quá trình bạn chọn ít màu.
Vậy là xong nhé, vói các hình .gif lớn mà không có Transparency.
Tối ưu hình ảnh cho trong thiết kế web (phần 3 )
Phần 3:
Tiếp theo, chủng ta sẽ tối ưu hóa một hình gif với nền transparency.
Trở lại với cái Logo, FF tạo ra cái logo với nền trong suốt (transparent
background).
Bạn hãy xem trong hình 28.
p i l a rVietphotoshop.com
Ấn Ctrl + Shift + M để chuyển sang IR.
Trong IR, chọn 2-Up bạn sẽ thấy là cái hình được optim ize có nhiều vết
răng cưa. Như hình 29 bạn thấy.
Ü
S 3 ¡ N M Ületphotoshop.comf l u i i / i T . v y S v lv K w p íK v S v f f l
ị
\
t f " C a r
rietphotoshop.com
n b m m m
Original: "VPTSCarLogoN.psd"
328K
GIF
2.806K
2 sec @
0% dither
Selective paiette
28.8 Kbps 32 colors
Nhiệm vụ của chúng ta là làm giảm răng cưa đi để cái logo nhìn trong
trình duyệt được đẹp nhất.
Công việc của bạn như trong phần 2 là lựa chọn các thông số trong bảng
Optimize đế có kích thước file nhỏ nhất và thời gian load nhaxih nhất với
chất lượng ảnh như bạn mong muốn.
Hình 30
Info í Optimize Layer Comps *
Preset: I [Unnamed]
Format: I GIF
Reduction: Selective 3 E 0 ]
Colors: 16
Web Snap: I 0% '
Method: Diffusion J §
Amount: 0%
V T ransparency
[ ^ Transparency Matte: I None í '
Dither: No Dither
w w w .^ietphO toshop.com
Bây giờ, hãy xem trước sản phẩm của bạn trong trình duyệt hiển thị thế
nào. Từ File > Outphut settings > HTML. Như hình 31.
I E dit Im age Layer Slices Select F ilte r V iew W in do w Help
New... C tr l+ N
O pen._ C tr l+ O
O pen Recent ►
Edit in P h o to s h o p C tr l+ S h if t+ M
C lose C tr l+ W
Save C tr l+ S
Save A s... C tr l+ S h ift+ S
Revert w w w .v ie tphotoshop.com 1
Save O p tim iz e d C tr l+ A lt+ S
Save O p tim iz e d As... C tr l+ S h if t+ A lt+ S 1
O u tp u t S e ttings D I
U pdate HTML... Saving HTML...
Sliri»s
t r
Của sô của tùy chọn Output xuât hiện.
Hình 32
Output Settings
Preset: Custom ( OK )
I Background
View Document As
[ Image^
Background Image
Path:
c Background
( c h o o s e . . . 1
C ancel
Prev
N e x t
Load..
Save...
Color: w w w .v ie tphotoshop.co m
Bạn chú ý vào các điếm, như sau:
1. Bạn tích chọn Image, nghĩa là Logo sẽ là một hình ảnh của web.
2. Bạn tích chọn Background, nghĩa là logo của bạn sẽ là hình nền của
web, background.
3. BG color là màu nền, FF chọn màu nền là màu xanh nhạt sang như bạn
thấy.
4. Bạn cũng có thể chọn hình nền theo ý bạn trong phần background
Image. Ớ đây FF không chọn, mà chi chọn logo FF tạo là một đối tượng
trên trang web.
Sau khi đã xong, bạn click Ok.
Click vào cái hình IE như hình 33 để xem trước hình của bạn hiển thị như
thế nào.
Hình 33
100% ▼ 2.67K / 2 see §íãỉ
h J ____________________
9 □ jp re v ie w in lEXPLORE (C tr l+ A lt+ P ) |
r r
Và kêt quả bạn thây trong hình 34
ịT C a r
Vietphotoshop.com
Format GIF
Dimensions: 300\v X 200h
Size: 2.67K
Settings: Selective, 16 Colors, 0% Diffusion Dither, Transparency on. No Transparency Dither, Non
^
VFTSCarLogoN
cbody bgcolor="#CCFFCC">
7 ietphctoshop.com
NÓ CÓ thêm các thông tin, đoạn c o d e ,... như bạn thấy.
Nhưng hình ảnh thì xấu quá. Quá tệ phải không.
Chúng ta sẽ cải thiện nó, như lúc trước FF nói, chúng ta sẽ cần “Matte”
trong Optimize Pallete.
Bây giờ, bạn hãy chọn cho bạn màu của Foreground là màu của màu nền
trong khi bạn chọn màu nền cho trang web. Ở đây, FF chọn màu nền là
màu xanh sang nhạt, CCFFCC. Bạn có nhiều cách chọn màu, cái đó phụ
thuộc vào bạn, FF chọn cách đồi màu foreground cho họp với màu nền
của trang web.
Trong Optimize palette, di chuột đến Matte và chọn Foreground.
Hình 35
■^ 7 Transparerx^
Ị5Ị) Transparency
f
Matte: None
Dither: 1 No D'ftl None
Foreground Color 1
[___ Background rotor
hoöQfchop.comwww.vietp^7 Options
c Interlaced _________ : £ ■ ■ ■■■■■■■■■■■■■
Bạn nhìn thấy logo trở nên mịn hơn rất nhiều ở viền.
FF phóng to đê bạn nhìn cho rõ, hãy để ý là xung quanh viền chi tiết có
màu foreground bao phủ. Hình 36
So sánh với nó khi không qua bước “Matte”, ở hình 37
Và hãy xem thử kết quả của bạn trong trình duyệt xem bây giờ logo của
bạn hiển thị thế nào.
Hình 38
Vietphotoshop.com
w w w .v ie tphotoshop .com
Format GIF
Dimensions: 300w x 200h
Size: 4.02K
Settings: Selective, 16 Colors, 0% Diffusion Dither, Transparency on; No Transpare
VPTSCarLcgoN
<metfi http-equ±v=nContent-Typen content="text/html; char3et=iso
<img src=nimages/VPTSCarLcgoN.gif" width="300" heighu="200" ale.
So sánh với hình ban nãy không qua Matte xem nhé,
Hình 34
íTÊar
Format GIF
Dimensions: 300w X 200h
Size: 2.67K
Settings: Selective, 16 Colors, 0° o Difiusion Dither, Transparency on, No Transparency Dither, Non
^
VPTSCarLogoN
cbody bgcolor="*CCFFCC">
Cl mg src="i:nages/VPTSCarLogoN.gif " width="300" he ight= "200" a l t “ "" />
.. w .v ie tp h o to s h o p .c o m
Bạn đã có một kết quả rất tuyệt.
Nhưng, hãy thử cải thiện thêm chút xíu bằng cách bổ sung thêm một màu
đệm trước cho các chi tiết của Logo, bạn sẽ còn thu được kết quả ấn
tượng hơn. Cái này phụ thuộc vào bạn.
Rây giờ, FF sử dụng Outer Glow trong Layer Style, hình 39
B lend ing O p tio n s ...
D ro p Shadow...
Layers Hist In n e r Shadow...
1 Normal
Lock: □ In n e r G low ...
Bevel an d Em boss...
Satin...'
i ế
C o lo r O verlay ...
C ra d ie n t O verlay...
P a tte rn O verlay...
www.vietphoStrotaGp.com
-<I 1» I J L a - J a a ,
Nhưng trước khi thao tác với nó, hãy trả lại tùy chọn Matte là None
Mục đích của Outer Glow là tạo ra một lóp phủ ngoài các chi tiết ở rìa
của Logo nhằm tạo ra sử chuyển tiếp nhẹ nhàng hơn cho logo.
Kết quả cùa FF sau khi thao tác với Outer Glow, hình 40
Layers History Actions
T 1 Opacity:Normal 100%
Lock: □ j Ỷ â Unify:
® J H
w w w .v ie tphotoshop .co m
»
©. ISI -I
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
A f
Bạn sẽ thấy có một lớp màu xanh bao bọc ngoài.
Công việc tiếp thao là chọn lại Matte với màu là màu hồi nãy, nếu bạn
không thay đổi gì, đó là màu Foreground. Màu FF đã chọn là CCFFCC
Kết quả bạn thấy sau khi Matte là:
Hình 41
Đừng lo gì cả nếu bạn nhìn cái logo của bạn như thế, giờ hãy xem kết quả
trong trình duyệt
Format GIF
Dimensions: 300w x 200h
Size: 5.302K
Settings: Selective. 1 6 Colors, 0 ° o Difiusion Dither, Transparency o il N o Transparency Dither, Nor
VPT5CarLogoN
Hình 42:
Vietphotoshop.com
w w w .v le tph o to sh op .co m
Quá tuyệt, bạn đã có một logo cực đẹp.
Bây giờ hãy xem FF thao tác lại chút xíu với bước Outer Glow nhé. Chọn
lại màu và tăng size trong Outer Glow. Bạn thấy Logo có thêm một màu
vàng nhạt khá đẹp. Hình 43.
^ Ịằ ạ r
Vietphotoshop.com
www.vietphotoshop.com
Format GIF
Dimensions: 300\v X 200h
Size: 6.104K
Settings: Selective, 16 Colors, 0° 0 Difiusion Dither, Transp
Công việc cuối cùng là save nó lại, hãy chọn Save optimized As, và chọn
html and Image (HTML). Như hình 44
www.vietphotoshop.com
Fée name: VPTSCarLogoN.html
Save as type: HTML and Images (*.html) 3
Và bạn hãy xem là có một folder với một trang web đã xuất hiện, hãy mờ
và xem kết quả của bạn.
H ìn h 45
im ages jVPTSC arLogoN .h tm lj
www.vietphotoshöp!com
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- full_do_hoa_web_10_0529.pdf