Tài liệu Thái độ của Austrailia trước tình hình chính trị Đông Dương năm 1954: 7KL°FãD$XVWUDOLDWU´FWÂQKKÂQK
7+u,oFĂD$XVWUDOLDWUnFWQKKQKFKQKWUhlQJ'nmQJQiP
WUƠQKWKƠƠQK
767UÄQJLKắF.KRDKắF+X¯
$XVWUDOLD Y FX¯F FKLQ FảD WKắF
G|Q3KS±z~QJ'QJ
&KR¯QFXÂLQP$XVWUDOLDFKD
TXDQWP FEL°W¯QW±QKK±QKFKãQKWUá
QJ 'QJ 9L°F 3KS D TXQ WL¯Q
KQK FKL¯Q WUDQK [P OẩF
QJ 'QJ
OĂQWKềKDLYFXÃFNKQJFKL¯QFậDQKQ
GQ9L°W 1DP FKÂQJ WKểF GQ 3KS ẩF
SKãD$XVWUDOLDFRLOQKẹQJF
QJYL°FQÃLEÃ
FậDPÃW WKXÃF áD7LQK WKĂQẵẩF WKư
KL°QTXDQKẹQJWLQWềFYơW±QKK±QKFKãQK
WUáYFKL¯QVểWL9L°W1DPẩFQJWL
WUQPÃWVÂERFKã FèQJQKFFYQEQ
FKãQK WKềF FậD &KãQK SKậ $XVWUDOLD
&KQJKQNKL&KãQKSKậ3KSY&KãQK
SKậQầF9L°W1DP'QFKậ...
8 trang |
Chia sẻ: quangot475 | Lượt xem: 633 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Thái độ của Austrailia trước tình hình chính trị Đông Dương năm 1954, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
7KL°FãD$XVWUDOLDWU´FWÂQKKÂQK
7+u,oFĂD$XVWUDOLDWUnFWQKKQKFKQKWUhlQJ'nmQJQiP
WUƠQKWKƠƠQK
767UÄQJLKắF.KRDKắF+X¯
$XVWUDOLD Y FX¯F FKLQ FảD WKắF
G|Q3KS±z~QJ'QJ
&KR¯QFXÂLQP$XVWUDOLDFKD
TXDQWP FEL°W¯QW±QKK±QKFKãQKWUá
QJ 'QJ 9L°F 3KS D TXQ WL¯Q
KQK FKL¯Q WUDQK [P OẩF
QJ 'QJ
OĂQWKềKDLYFXÃFNKQJFKL¯QFậDQKQ
GQ9L°W 1DP FKÂQJ WKểF GQ 3KS ẩF
SKãD$XVWUDOLDFRLOQKẹQJF
QJYL°FQÃLEÃ
FậDPÃW WKXÃF áD7LQK WKĂQẵẩF WKư
KL°QTXDQKẹQJWLQWềFYơW±QKK±QKFKãQK
WUáYFKL¯QVểWL9L°W1DPẩFQJWL
WUQPÃWVÂERFKã FèQJQKFFYQEQ
FKãQK WKềF FậD &KãQK SKậ $XVWUDOLD
&KQJKQNKL&KãQKSKậ3KSY&KãQK
SKậQầF9L°W1DP'QFKậ&ÃQJKRNì
N¯W+L°SáQK6EÃ7SFKã&XUUHQW1RWHV
RQ ,QWHUQDWLRQDO $IIDLUV FậD %Ã 1JRL
JLDR $XVWUDOLD D WLQ o&DR Xế 3KS WL
QJ'QJYẽDNìN¯WPÃW+L°SáQKYầL
QKẹQJQJÄL9L°W1DPWKHRFKậQJKảDTXÂF
JLDEQJFFKẵJLLTX\¯WÀQWKRWUDQK
FKÔS WURQJ YL°F TXQÃL 3KS FẵP W WL
PLơQ%F9L°W1DPp
7KHRTXDQLưPFậD&KãQKSKậ$XVWUDOLD
9L°W0LQKẩFFRLOPÃWWUROXGQWÃF
FKậQJKảD WURQJẵQKẹQJQJÄLFÃQJVQ
FKLDVăQKKÅQJYTX\ơQOểFYầLFFOểF
OẩQJ FKãQK WUá NKF 1K YƠ\ Fẵ WKư
WKÔ\ WURQJ QKƠQ WKềF FậD $XVWUDOLD FKR
¯QQPW±QKK±QKFKãQKWUáWL
QJ
'QJQẵLFKXQJ9L°W1DPQẵLULQJFKD
Fẵ ELưX KL°Q H GR ¯Q ÀQ áQK DQ QLQK
FậD$XVWUDOLD
6ể OầQPQKFậDFFKPQJ9L°W1DP
QKẹQJ WKD\ ÀL WURQJ W±QK K±QK FKãQK WUá
TXÂF W¯ QKÔW O FXÃF ÂL ĂX FQJ WKQJ
JLẹD KDL NKÂL ;
0ệ FẫQJ YầL WKQJ OẩL
FậD FFKPQJ7UXQJ4XÂFàQKKÅQJ
PQKPâ¯QOƠSWUÄQJFậD$XVWUDOLDÂL
YầL FF YÔQ ơ FKãQK WUá DQJ GLđQ UD Å
QJ'QJ1K±QQKƠQ FậD$XVWUDOLD Yơ
1KQầF9L°W1DP'QFKậ&ÃQJKRFẵ
VểWKD\ÀLFEQ1¯XWUầF\$XVWUDOLD
[HP9L°W0LQKQK OPÃWNKX\QKKầQJ
FKãQK WUá WKHR FKậQJKảDTXÂFJLD WK±¯Q
ĂXQPà WKD\ÀLTXDQQL°PNKL
FKRẵOPÃWoWÀFKềFFKãQKWKÂQJQKPÃW
FKãQK WKư FÃQJ VQp 0ắLKRWÃQJY
QKẹQJ WKQJ OẩL TXQ Vể FậD 9L°W 0LQK
ẩF $XVWUDOLD QK±Q QKƠQ O Fẵ Vể KƠX
WKXÊQ FậD /LQ ;
Y 7UXQJ 4XÂF &èQJ
JLÂQJQK0ệ$XVWUDOLDFKRUQJQ¯X9L°W
1DPULYRWD\/LQ;
Y7UXQJ4XÂFWK±
o0DOD\D 7KL /DQ0L¯Q L°Q ,QGRQHVLD
Vâ OQKẹQJPẻF WLX WL¯S WKHRFậDQKẹQJ
KRW ÃQJ FậD FÃQJ VQp $XVWUDOLD Wể FRL
P±QK QP Å Yá WUã FXÂL FẫQJ FậD Gà\ FÄ
'RPLQRGRẵFèQJVâEáHGRQ¯XQKẹQJ
QJÄLFÃQJVQWKQJOẩLÅ
QJ'QJ
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
;XÔWSKW WẽQKƠQ WKềFYơQJX\ FÂL
YầLDQQLQKÀQáQKFậDFKãQKP±QKQKà
QẵLWUQ$XVWUDOLDơFDRYDLWUạYVểậQJ
KÃFậD0ệÂLYầL3KSWURQJFXÃFÂLĂX
PDQJ WãQK FKÔW ì WKềF K° DQJ GLđQ UD Å
QJ'QJ%Q WKQ$XVWUDOLD ềQJ Yơ
SKãD3KSậQJKÃYYL°QWUẩNLQKW¯FKR
3KSWURQJFXÃFFKL¯QẵWX\TX\P
YVÂ
OẩQJNK
QJQJNư
6DX NKL 3KS WUDR TX\ơQ Wể WUá FKR ED
&KãQKSKậOLQKL°S$VVRFLDWH*RYHUQPHQWV
Å
QJ 'QJ YR WKQJ QP
&KãQK SKậ $XVWUDOLD QKDQK FKẵQJ F
QJ
QKƠQ Y WKL¯W OƠS TXDQ K° QJRL JLDR YầL
FFFKãQKSKậWUQYRQJ\WKQJQP
1KLơX KRW ÃQJ YL¯QJ WKP QJRL
JLDR Y OP YL°F YầL FF FKãQK WKư WKQ
3KS ẩF $XVWUDOLD WL¯Q KQK WURQJ WKÄL
JLDQQ\9ãGẻ5LFKDUG&DVH\%ÃWUÅQJ
1JRL JLDR $XVWUDOLD à ¯Q OP YL°F YầL
&KãQKSKậ FậD4XÂF WUÅQJ%RLQP
7LQWềFW±QKK±QKFKL¯QVểWL
QJ
'QJ [XÔW KL°Q WKÄQJ [X\Q WURQJ FF
WK
QJER FậD%Ã1JRL JLDR YFạQẩF
ơ FƠS WURQJ FF EL SKW ELưX FậD 7Kậ
WầQJ%Ã WUÅQJ1JRL JLDR1KẹQJÃQJ
WKL WUQ FKR WKÔ\ $XVWUDOLD à Fẵ QKƠQ
WKềFNKFYơWĂPTXDQWUắQJFèQJQKQK
KÅQJ WR OầQ WUầF QKẹQJ EL¯Q FKX\ưQ
FKãQKWUáÅ
QJ'QJ1KPÃWOâWÔW\¯X
FậDEÂLFQK&KL¯QWUDQKOQKKắềQJYơ
SKãDFFWK¯OểFSKẫKẩSYầLKắWURQJFXÃF
ÂL ĂX ì WKềF K° DQJ GLđQ UD WL
QJ
'QJ
1KẹQJWKÔWELQ QJQơYOLQWẻFFậD
TXQ ÃL YLđQ FKLQK 3KS WUQ WRQ EÃ
FKL¯QWUÄQJ
QJ'QJOPÂLTXDQWP
FậD$XVWUDOLDEÅLY±o
QJ'QJFK²FFK
'DUZLQ PÃW NKRQJ FFK ÍQJ EQJ Wẽ
3HUWK 7Kậ SKậ EDQJ 7\ $XVWUDOLD ¯Q
%ULVEDQH7KậSKậEDQJ4XHHQVODQGp
7X\QKLQP FGẫUÔWORQJLYơoQJX\F
FÃQJ VQp QKQJNKL QK JL Yơ QJX\Q
QKQ WKÔW EL FậD WKểF GQ 3KS FKãQK
JLầL $XVWUDOLD YÊQ Wằ UD Fẵ FL QK±Q WRQ
GL°QYWQJÂLNKFKTXDQ9ãGẻWURQJ
ELSKWELưXWL+YL°QVDXWKÔWELFậD
3KS Å Fề LưP L°Q %LQ 3Kậ 1JRL
WUÅQJ$XVWUDOLD&DVH\FKRUQJW±QKK±QK
FKL¯QVểWL
QJ'QJWKQJQP
NKL &DVH\ JKê 6L *ạQ WUQ ÄQJ ¯Q
*LQHY NK
QJ NKFPÔ\ VR YầL W±QKK±QK
QPNKLOĂQĂX
QJ¯Q9L°W1DP
¯QOÍFQ\P FGẫàJLẹOƠSWUÄQJậQJ
KÃ 3KS QKQJ FKãQK JLầL $XVWUDOLD à
NK
QJWKưFẵẩFFLQK±QOFTXDQÂLYầL
W±QK K±QK FKãQK WUá WL9L°W1DP+ắ SKL
WKẽDQKƠQOểFOẩQJ9L°W0LQKQK±QFKXQJ
NLưPVRWẩFW±QKK±QK7L*LQHY9L°W
0LQKPSKQWUQWK¯PQKNK
QJFK²Y±
Kắ WR ẩF X WK¯ WUQ FKL¯Q WUÄQJ P
WURQJ VXÂW FXÃF FKL¯Q 9L°W 0LQK oFạQ Fẵ
ẩF Vể WUXQJ WKQK YơP W FKãQK WUá FậD
SKĂQOầQQJÄL9L°W1DPp
*LầL OàQKR$XVWUDOLDFèQJSKLWKẽD
QKƠQWKểFW¯oQJÄL3KSFKDEDRJLÄ[F
OƠSOLẩFTX\ơQNLưPVRWFậDP±QKÂL
YầL 9L°W 1DP Nư Wẽ NKL &KL¯Q WUDQK WK¯
JLầLWKề+DLN¯WWKÍFpEÅLY±oNK
QJQKLơX
QJÄL9L°W1DPWLQOKắFẵWKưKẩSWFYầL
QJÄL3KSưJLQKOLÃFOƠSFKRGQWÃF
P±QKpNưFNKLWKểFGQ3KSWUDRTX\ơQ
Wể WUá FKR FF &KãQK SKậ OLQ KL°S
QJ
'QJ
9ơ9L°W0LQKJLầL OàQKR$XVWUDOLD
QKƠQ WKÔ\9L°W0LQK Fẵ OẩL WK¯KQKQ
Y±oKắ[XÔWSKWWẽOẩLãFKGQWÃFYWLQK
WKĂQ GQ WÃF FKậ QJKảDp 9L°F SKQ WãFK
VR VQK OẩL WK¯ JLẹD WKểF GQ 3KS Y
9L°W0LQKWURQJFXÃFFKL¯QFậDFKãQKJLầL
$XVWUDOLDQKWUQWKểFW¯OPÃWVể[F
QKƠQ Yơ WãQK FKÔW FXÃF FKL¯Q FKR PÁL
SKãD
9ầL QK±Q QKƠQ WKểF W¯ Y WQJ ÂL
NKFK TXDQ Yơ WãQK FKÔW FXÃF FKL¯Q
$XVWUDOLD FKR UQJQJÄL 3KSNK
QJEDR
JLÄ WKQK F
QJ WURQJ YL°F WƠS KẩS QJÄL
7KL°FãD$XVWUDOLDWU´FWÂQKKÂQK
9L°W1DPFKÂQJ OLQơQÃF OƠSFậDFKãQK
Kắ $XVWUDOLD WKÔ\ UQJ oPÃW P±QK QJÄL
3KS NK
QJ WKư QR W ẩFPÃW X WK¯
TXQ Vể ư QK EL 9L°W 1DPp QKQJ
¿QJ WKÄL FèQJ FKR UQJ o7KƠW NKẵ WKÔ\
PÃWVểFDQWKL°STXQVểWẽEQQJRLQR
FẵWKưWKQKF
QJNKLWKLÃFậDDSKĂQ
QJÄL9L°W1DPQKWUQp
1K YƠ\ P F Gẫ WKư KL°Q WLQK WKĂQ
FQJTX\¯WFKÂQJFÃQJORVẩYơoPÃWQJX\
FFÃQJVQpYOX
QJLẹOƠSWUÄQJậQJKÃ
FF WK¯ OểF ¯ TXÂF WURQJ FXÃF ÂL ĂX Å
QJ'QJVRQJQK±QQKƠQFậD$XVWUDOLD
Yơ FXÃF FKL¯Q
QJ 'QJ FậD WKểF GQ
3KSQK±QFKXQJYÊQLYRWKểFFKÔW9L°W
0LQKẩF VểậQJKÃ FậDD VÂQKQGQ
9L°W1DPDQJWL¯QKQKFXÃFFKL¯QWUDQK
FKãQKQJKảDY±QơQÃF OƠSGQWÃFYFKậ
TX\ơQ TXÂF JLD &XÃF FKL¯Q GR WKểF GQ
3KSWKểFKL°QOFXÃFFKL¯QSKLQJKảDFK
SOQNKWYắQJKRE±QKÃFOƠSGQWÃF
Y FKậTX\ơQTXÂF JLD FậDQKQGQ9L°W
1DP.¯WFẻFWKPELFậDWKểFGQ3KS
JĂQQKOPÃWK°TXWÔW\¯X
/S WU°QJ FảD $XVWUDOLD Y JLL
SKSFKRFX¯FFKLQz~QJ'QJ
6DXQKẹQJWKÔWELOLQWẻFYQ QJQơ
WUQ FKL¯Q WUÄQJ WKQJ QP
&KãQK SKậ 3KS Fé WầQJ 1DYDUUH VDQJ
QJ'QJQKPW±PJLLSKSD3KS
UDNKằLW±QKWUQJVDOĂ\Å\1DYDUUHơ
UDN¯KRFK WURQJYạQJ WKQJSKLW
ẩF PÃW WKQJ OẩL TXQ Vể WR WK¯ FKR
3KS WURQJPÃW JLLSKSFKãQKWUá Fẵ OẩL
1KQJ VDX KQ QéD QP WKểF KL°Q N¯
KRFK1DYDUUH WKểF GQ 3KS NK
QJ WKư
JLQK OLẩF WK¯FKậÃQJP FGẫàFẵ
Vể KƠX WKXÊQ F OểF FậD0ệ 3KS QJ\
FQJ OÍQ VX YR EàL OĂ\ FậD FXÃF FKL¯Q
QJ'QJ
7ẽ FXÂL QP 1DYDUUH WƠS WUXQJ
[\ GểQJ L°Q %LQ 3Kậ WKQK Fề LưP
TXQ Vể OẩL KL QKP \ưP WUẩ FKR /DL
&KXERY°7KẩQJ/R\OPÃWLưP
QPQJRLN¯KRFKEDQĂXFậD1DYDUUH
7X\ QKLQ F LưP EÀ VXQJ PầL YR N¯
KRFKQ\FèQJNK
QJFềXYàQQÀLW±QKWK¯
FKR WKểF GQ 3KS 1J\ TXQ
GQ 9L°W 1DP EW ĂX FKL¯Q GáFK L°Q
%LQ3KậưU¿LN¯WWKÍFVDXQJ\P
YầL FKL¯Q WKQJL°Q%LQ3Kậ FKÔQÃQJ
áDFĂX
'R WãQK FKÔW TXDQ WUắQJ FậD FKL¯Q FẻF
WL
QJ'QJQKÔWOFậDFềLưPL°Q
%LQ 3Kậ NK
QJ FK² 0ệ P FF QầF
SKQJ 7\ NKF ơX TXDQ WP ¯Q W±QK
K±QKFKL¯Q Vể WL
QJ'QJ*LÂQJQK
FF QầF SKQJ 7\ JLầL OàQK R
$XVWUDOLDFèQJUÔWTXDQWPYOROQJYơ
LơXẵ.KLN¯KRFK1DYDUUHẩFDUD
7S FKã&XUUHQW 1RWHV FậD %Ã 1JRL JLDR
$XVWUDOLDFRLẵOoPÃWJLDLRQPầLWURQJ
FKãQK VFK TXQ Vể FậD 3KSp 'LđQ
EL¯Q FậD W±QK K±QK FKL¯Q Vể ẩF ơ FƠS
WURQJFFELSKWELưXYFFEXÀLOPYL°F
FậDTXDQFKềFFKãQKSKậ
7UầFQKẹQJWKÔWELG¿QGƠSFậDWKểF
GQ 3KS WUQ NKS FKL¯Q WUÄQJ
QJ
'QJ WURQJ
QJ;XQ F
EL°W O WRQEÃELQK OểFFậD3KSYầL WUQ
QJÄL Eá EDR Y\ WL Fề LưPL°Q
%LQ 3Kậ 0ệ P PX WKD\ FKQ 3KS
QK\ YR
QJ 'QJ 7ÀQJ WKÂQJ 0ệ
(LVHQKRZHU oKDL OĂQ JẩL ì YầL &KãQK SKậ
3KS O0ệ VQ VQJ D OểF OẩQJ TXQ
Vể0ệFDQWKL°Sp/ĂQWKềQKÔWYRTXàQJ
WKQJĂXWKQJOĂQWKềKDLYRÍQJ
WXĂQ NKDLPF+ÃL QJKá*LQHY Yơ
QJ
'QJ&KãQKSKậ0ệFKRUQJVểFDQ
WKL°STXQVểOWÂLFĂQWKL¯WY±oNK
QJFẵ
VểJLÍSặFậD0ệQJÄL3KSFK²FẵNK
QQJ P SKQ NLưX oEQ WKRp ư WKRW
NKằLFXÃFFKL¯QWDLWL¯QJp
/ƠS WUÄQJ FậD 0ệ Yơ YÔQ ơ
QJ
'QJẩFWKưKL°QWURQJ
%xRFxRFÊD+L
pQJ DQ QLQK TXF JLD 1DWLRQDO 6HFXULW\
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
&RXQFLO 3DSHU
Y WURQJ %R FR Yơ
/S
WUoQJ FÊD 0đ WyL +L QJK *LnQHYn Y
imQJ 'onQJ 8QLWHG 6WDWHV 3RVLWLRQ RQ
,QGRFKLQDWREH7DNHQDW*HQHYD1JD\Wẽ
ĂX &KãQK SKậ (LVHQKRZHU à SKQ ÂL
JLLSKSPSKQYFKRUQJQ¯XYÔQ
ơ
QJ'QJẩFJLLTX\¯WEQJP
SKQOẩLWK¯FKFFKQVâQJKLQJYơSKãD
9L°W1DP9± WK¯NK
QJFK²NKL OểF OẩQJ
3KSWLL°Q%LQ3KậFạQDQJFĂPFể
P Nư F VDX NKL FềLưPL°Q%LQ3Kậ
FậD 3KS à Eá WKÔW WKậ &KãQK SKậ
(LVHQKRZHUYÊQFạQơ[XÔWDTXQYR
9L°W1DP
ư Fẵ WKư D TXQ YR 9L°W 1DP
&KãQK TX\ơQ (LVHQKRZHU FĂQ ẩF Vể
FKÔSWKXƠQFậD4XÂFKÃL0ệYVể¿QJì
WKDPJLDFậDFF¿QJPLQKFậD0ệQKÔW
O$QK&KãQKTX\ơQ(LVHQKRZHUFĂQFF
¿QJ PLQK FậD 0ệ ¿QJ ì WKDP JLD YR
JLLSKSFDQWKL°STXQVểÅ
QJ'QJ
NK
QJSKLWẽJẵFÃWQJFÄQJVềFPQK
TXQ Vể P QK (LVHQKRZHU JLL WKãFK
o6ểWKDPJLDGẫFK²OWẩQJWUQJFậDOểF
OẩQJ FF ¿QJPLQK Vâ O KƠX WKXÊQ Yơ
P W WLQK WKĂQ Y FĂQ FKR G OXƠQ Q¯X
NK
QJYL°FFDQWKL°SVâẩFKLưXQKPÃW
KQKÃQJGàPDQFậDFKậQJKảD¯TXÂFp
7X\QKLQơQJKáDTXQFDQWKL°S
WƠS WKưYR9L°W1DPPÃWKQKÃQJP
0ệK\YắQJẩFVể¿QJW±QKFậDFF¿QJ
PLQKJLÂQJQKà[\UDÅ7ULơX7LQà
NK
QJ ẩF &KãQK SKậ $QK KÅQJ ềQJ
3KãD$QKQẵLUẳTXDQLưPFậDP±QKQK
VDX o&KF FKQ O FKÍQJ W
LNK
QJPXÂQ
ậQJKÃKQKÃQJWUQp1JÄL$QKWẽFKÂL
WKDPJLDYầLED OìGR&K² FDQ WKL°SEQJ
NK
QJTXQ ONK
QJKL°XTX&DQ WKL°S
TXQVểVâOPKằQJFKÃLWKRWKXƠQWL
*LQHY9 Qẵ Fẵ NKQQJ GÊQ¯QPÃW
FXÃFFKL¯QWUDQKOầQÅFKX
&èQJ JLÂQJ QK ÂL YầL FF QầF WKXÃF
/LQ PLQK 7\ SKQJ NKF W±QK K±QK
FKL¯QVểWL
QJ'QJOPÂLTXDQWP
KQJ ĂX FậD FKãQK JLầL $XVWUDOLD 1JRL
WUÅQJ &DVH\ QKLơX OĂQ ED\ VDQJ 9L°W
1DP VDQJ*LQHY F WUầF NKL+ÃL QJKá
NKDLPFWURQJWKÄLJLDQGLđQUD+ÃLQJKá
YVDXNKL+ÃLQJKáN¯WWKÍF.KLWKểFGQ
3KSFạQDQJWƠSWUXQJQÁOểFưÂLSKẵ
FÂ JLẹ Nễ ẩF Fề LưP L°Q %LQ 3Kậ
&KãQKSKậ$XVWUDOLDà WKÔ\ẵ OQKẹQJ
QÁOểFY
YắQJ4XDQWPFậD$XVWUDOLDà
NK
QJFạQOưFềXYàQW±QKWK¯FKRWKểF
GQ 3KS Y± 1KẹQJ QÁ OểF TXQ Vể OầQ
FậD 3KS à NK
QJ Fẵ N¯W TX Y WURQJ
WQJ ODL FèQJNK
QJFẵYăJ± VâPDQJ OL
N¯WTXp
7F ÃQJ OX GL Wẽ Vể WKÔW EL FậD
3KSWL
QJ'QJÂLYầLYáWK¯YYDL
WUạFậDSKQJ7\ÂLYầLNKXYểFPầLO
PÂL TXDQ WP FKãQK FậD $XVWUDOLD WKÄL
JLDQQ\ o9ÔQơ
QJ'QJSKLẩF
FRLQKPÃWSKĂQFậDPẻFWLXOầQKQO
JLẹ FKR
QJ 1DP NK
QJ Eá FÃQJ VQ
NLưP VRWp /LQ TXDQ ¯Q ơ QJKá
FậD0ệYơPÃWFXÃFFDQWKL°STXQVểWƠS
WKưYR9L°W1DP$XVWUDOLDFẵOƠSWUÄQJ
JLÂQJ$QK1JRL WUÅQJ&DVH\ WKD\P W
&KãQK SKậ $XVWUDOLD E\ Wằ OƠS WUÄQJ
FậD&KãQKSKậYơ YÔQơ WUQ YầL'XOOHV
Y(GHQWL*LQHYQKVDXo4XDQLưP
FậD$XVWUDOLDFKRUQJPÃWFXÃFFDQWKL°S
QKYƠ\OVDLOĂPY±QKẹQJOìGRVDX\
&XÃF FDQ WKL°S NK
QJ ẩF /LQ +L°S
4XÂFKƠXWKXÊQ1ẵ WFKÍQJWDYRPÃW
W±QK WK¯ VDL WUL WUầF G OXƠQ TXÂF W¯
QKÔWOÅFKX
1ẵVâO
LFXÂQFKÍQJWD
YRPÃW FXÃF[XQJÃW OầQKQYầL7UXQJ
&ÃQJ 1ẵ OP KằQJ WL¯Q WU±QK P SKQ
WL *LQHY 9 QKÔW O Qẵ FèQJ NK
QJ
QJQ ẩF Vể WKÔW WKậ FậD Fề LưPL°Q
%LQ3Kập
7KL°FãD$XVWUDOLDWU´FWÂQKKÂQK
1K YƠ\ Gẫ ơ FDR YDL WUạ Y VềF
PQKTXQVểFậD0ệWURQJYL°FPER
DQQLQKFKRNKXYểF
QJ1DPQKQJ
Uẳ UQJ OƠS WUÄQJ WUQ FậD$XVWUDOLD Wằ
UDWKểFW¯YÅPÃWFKẽQJPểFQKÔWáQK
à WKư KL°Q WãQK ÃF OƠS WURQJ VX\ [êW
YÔQ ơ 6DX Q\ 7L¯Q Vả 5REHUW 2n1HLO
PÃW QK QJKLQ FềX QJÄL $XVWUDOLD
QK JL OƠS WUÄQJ WUQ FậD $XVWUDOLD
QKVDXo&K²FẵWKưYÁWD\WQ¿QJOƠS
OXƠQFậD%ÃWUÅQJFQKERYơKƠXTX
FậD YL°F $XVWUDOLD FDQ WKL°S YR
QJ
'QJp
7ẽ FKÂL ơ QJKá FậD &KãQK TX\ơQ
(LVHQKRZHUYRJLẹDQPFẵQJKảDO
$XVWUDOLD ậQJ KÃ JLL SKS P SKQ
$XVWUDOLD FKR UQJ oNK
QJ PÃW JLL SKS
QR Fẵ WKư EơQ YẹQJ KR F WKQK F
QJ WUẽ
SKL Qẵ ẩF QKQ GQ Y FF &KãQK SKậ
OLQ TXDQ KƠX WKXÊQ ậQJ KÃp 7URQJ EL
SKWELưXYơ OƠSWUÄQJFậD$XVWUDOLDOLQ
TXDQ¯QYÔQơ
QJ'QJQJ\WKQJ
QP &DVH\ QKÔQ PQK OL TXDQ
LưPFậD$XVWUDOLDOoYÔQơ
QJ'QJ
NK
QJWKưJLLTX\¯WFK²EQJYèOểFp
7L¯Q WU±QK +ÃL QJKá *LQHY OX
Q ẩF
FKãQKJLầL$XVWUDOLDTXDQWPẩFơFƠS
¯QWURQJFFEXÀLOPYL°FFậDQÃLFFY
O ơ WL FậD FF EL SKW ELưX FậD 7Kậ
WầQJY1JRL WUÅQJ$XVWUDOLDWKÄLJLDQ
Q\1JRL WUÅQJ&DVH\àFẵQKLơXFXÃF
J SJặYầLLGL°QSKLRQFậD$QK0ệ
Y3KSư WUDRÀL YơQKẹQJYÔQơ OLQ
TXDQ¯Q+ÃLQJKá
7F¯QJFảD+L SƠQK*LQHYY
z~QJ'QJđLY³LQKQWKẵFDQQLQK
FảD$XVWUDOLD
.¯WTXFậD+ÃLQJKáFẵYăNK
QJKRQ
WRQQKPRQJẩLFậD$XVWUDOLDPWKHR
KắQẵẩFWKRWKXƠQWUQWK¯PQKFậD
9L°W0LQK Y FậD 7UXQJ &ÃQJ 1K
YƠ\ WURQJ NKL NK
QJ KÅQJ ềQJ ơ QJKá
FậD 0ệ $XVWUDOLD OL Fẵ TXDQ LưP JĂQ
0ệYơN¯WTXFậD+ÃLQJKá*LQHY+ÃL
¿QJ$QQLQKTXÂFJLD0ệWURQJFXÃFKắS
QJ\ WKQJ QP N¯W OXƠQ oN¯W
TX FậD +ÃL QJKá O PÃW WKP KR
GLVDVWHUpY±oYầLN¯WWKÍFFẵOẩLFKRFÃQJ
VQFẵWKưGÊQ¯QYL°FPÔWWRQEÃ
QJ
1DPp
3KãD 0ệ FKR UQJ YÔQ ơ TXDQ WUắQJ
QKÔW FậD Kắ ÂL YầL
QJ 1DP VDX
*LQHYoNK
QJSKLOWKDQNKẵFFKRTX
NKềP OÂLP Wư W±PPÃWNKQQJ
QJQFK QQJX\ FEQK WUầQJ FậD FÃQJ
VQ WURQJ WQJ ODL ÂL YầL WRQ EÃ
QJ
1DP
Y1DP7KL%±QK'QJWẽYL°F
PÔW %F 9L°W 1DPp ư QJQ FK Q
oQJX\ Fp WUQ WKểF FKÔW O FKÂQJ OL
SKRQJ WUR FFK PQJ FKX &KãQK
TX\ơQ (LVHQKRZHU D UD KắF WKX\¯W
'RPLQR
9ơ SKãD $XVWUDOLD VDX +ÃL QJKá
*LQHYYầLYL°FQéDQầF9L°W1DPLOQ
FKậQJKảD[àKÃLTXDOQJNãQKFậD&KL¯Q
WUDQKOQK$XVWUDOLDFKRUQJQJX\FÂL
YầLDQQLQK Y ÀQáQK FậD$XVWUDOLDJLD
WQJ 7X\ QKLQ $XVWUDOLD FèQJ QKƠQ
WKÔ\ UÔW Uẳ NKW YắQJ WKÂQJ QKÔW FậD
QKQGQ9L°W1DPÅFKDLPLơQ9±
WK¯ Kắ Fẵ WUFK QKL°P QKPÃW L GL°Q
FậDoWK¯JLầLWểGRpOSKLJLÍSặWÂLD
WKHR NK QQJ FKR PLơQ 1DP 9L°W 1DP
QKP WR X WK¯ VR YầL PLơQ %F WURQJ
WÀQJ WX\ưQ Fé 9L°Q WUẩ FKR PLơQ 1DP
9L°W 1DP WL¯S WẻF ẩF $XVWUDOLD WKểF
KL°Q WURQJ NKX
Q NKÀ FậD .¯ KRFK
&RORPER
9ÔQ ơ TXDQ WP OầQ QKÔW FậD
$XVWUDOLD VDX*LQHY OK±QKWKQKPÃW
F FÔX DQ QLQK WƠS WKư FậD FF QầF
SKQJ 7\ KD\ WKHR FFK JắL FậD
$XVWUDOLD O oSKạQJ Y° WƠS WKưp Å
QJ
1DPLơX Q\ KRQ WRQ SKẫKẩSYầL
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
FKãQK VFK FậD 0ệ O WKL¯W OƠS FF NKÂL
TXQ Vể NKX YểF QKP QJQ FK Q QK
KÅQJFậDFFQầF[àKÃLFKậQJKảD
7KểF UD NK
QJ SKL ẩL ¯Q VDX WKÔW
EL FậD3KSÅL°Q%LQ3Kậ$XVWUDOLD
PầL FKÍ ì ơ FƠS ¯Q YÔQ ơ oSKạQJ Y°
WƠS WKưp FKR
QJ 1DP
9ÔQ ơ
$XVWUDOLDTXDQWPQKÔW OVểKL°QGL°Q
FậD 0ệ Y $QK Å NKX YểF Q\ ẩF FRL
QK O PÃW P ER FKR DQ QLQK TXÂF
SKạQJFậD$XVWUDOLD'RẵKắơFDRYDL
WUạDQQLQKFậD0ệÂLYầL
QJ1DP
O
LFXÂQVểFKÍìFậD0ệÂLYầLNKXYểF
E\WằVểậQJKÃVểKL°QGL°QFậD0ệWL
\
&FKQK±QQKƠQYơP
LWUÄQJDQQLQK
Yơ QJX\ F ÂL YầL QơQ DQ QLQK NKX YểF
FèQJ QK NK QQJ PER DQ QLQK FKR
NKX YểF
QJ 1DP FậD $XVWUDOLD JLDL
RQ Q\ KRQ WRQ [XÔW SKW Wẽ QKƠQ
WKềFYơoQJX\FFÃQJVQp+ắFKRQKẹQJ
WKQJ OẩL FậD TXQ GQ 9L°W 1DP WUQ
FKL¯Q WUÄQJ FRL Vể OầQ PQK FậD 1K
QầF9L°W1DP'QFKậ&ÃQJKROQKẹQJ
GÔXKL°X EQK WUầQJFậD FKậQJKảD FÃQJ
VQ WK¯JLầL WK
QJTXD7UXQJ4XÂF7UầF
Vể OầQ PQK FậD SKRQJ WUR FFK PQJ
NKXYểFKắTXDQQL°PoQơQWểGRFậDFF
TXÂF JLD QKằ FKX FK² Fẵ WKư ẩF P
ER EÅL FF FÄQJ TXÂF SKQJ 7\p
.KL QẵL Yơ YÔQ ơ 7ULơX 7LQ Y YÔQ ơ
QJ'QJYRWKQJQP1JRL
WUÅQJ $XVWUDOLD OƠS OXƠQ o1KẹQJ QJÄL
FÃQJVQGẫOÅ0DW[FYDKD\%F.LQK
KD\ Gẫ ÅXNKF Vâ NK
QJQẵL WUầF YầL
FKÍQJ WDPẻF WLX KD\ ÃQJ F WUầFPW
FậDKắp
/RQJLYơ W±QK WUQJ oWKL¯XNKQQJ
SKạQJ WKập FFK[D0ệY$QKYÂQẩF
[HPOQKẹQJFL
DQQLQKFậDP±QKQQ
$XVWUDOLD OX
Q Wằ UD UÔW OR OQJ WUầF
QKẹQJ EL¯Q FKX\ưQ FKãQK WUá Å NKX YểF
o.KX YểF FKXP W
L QẵL \ Y
FẫQJ
TXDQWUắQJÂLYầLDQQLQKFậD$XVWUDOLDp
Y± Qẵ FK² FFK 'DUZLQ G P OL O
NKXYểFJLXFẵYơWLQJX\QWKLQQKLQ
GÊQ ì 1JRL WUÅQJ $XVWUDOLD 9ầL
$XVWUDOLD oQJX\ F [P OẩF FÃQJ VQp
[XÔWSKWFKãQKWẽKầQJQ\'Rẵ
WUầF Y VDX WKÔW EL FậD WKểFGQ3KS
WLL°Q%LQ3Kậ$XVWUDOLDàQKLơXOĂQ
J S Jặ YầL FF ¿QJ PLQK WURQJ NKÂL
$1=86YầLLGL°Q&KãQKSKậ$QKươ
[XÔW Yơ YL°F WKQK OƠSPÃW WÀ FKềF KL°S
ầF FậD NKX YểF
QJ1DP $XVWUDOLD
WUÅ WKQK PÃW WURQJ QKẹQJ QầF Nì N¯W
+L°S ầF 0DQLOD WUÅ WKQK
WKQK YLQ FậD 6($72 1K YƠ\
$XVWUDOLDO¿QJPLQKFKãQKWKềFFậD0ệ
WURQJ KDL WÀ FKềF TXQ Vể O $1=86 Y
6($72
¿QJWKÄLưQJQFK QQJX\FEáWÔQ
F
QJWKÄLJLDQQ\$XVWUDOLDDUDFKãQK
VFK oSKạQJ Y° SKãD WUầF WKH )RUZDUG
'HIHQFH 3ROLF\ YầL PẻF ãFK D TXQ
QJQFK QNK
QJưoQJX\FFÃQJVQpFẵ
WKư WL¯Q¯QJĂQELQJLầL$XVWUDOLDik\
Ou QKkQ W TXDQ WUQJ QKW KQK WKuQK
FKQK VxFK NKX YôF FÊD $XVWUDOLD WURQJ
VXW WKL Nơ &KLQ WUDQK OyQK 0DFNLH
PÃW QK QJKLQ FềX QJÄL $XVWUDOLD FKR
UQJ FKãQK VFK NKX YểF FậD $XVWUDOLD
WURQJ KQ EDPL QP VDX&KL¯Q WUDQK
WK¯JLầLWKề+DLẩFKRFKáQKGểDWUQ
KDLFVÅẵOoWằUDềQJYơSKãDQKẹQJ
QJÄLEQYảLYDQKKẫQJpYoWRFầ
UQJEXÃFVểKL°QGL°QTXQVểFậD0ệWL
NKXYểFp
7ẵP OL WKL Ã FậD $XVWUDOLD ÂL YầL
W±QKK±QKFKãQKWUá
QJ'QJQP
WKư KL°Q OƠS WUÄQJ ậQJ KÃ ềQJ Yơ SKãD
FXÃF FKL¯Q WUDQK FKÂQJ OL NKW YắQJ KR
7KL°FãD$XVWUDOLDWU´FWÂQKKÂQK
E±QKÃFOƠSGQWÃFFậDQKQGQEDQầF
QJ'QJGR WKểFGQ3KS WL¯QKQK
7URQJEÂLFQKP&KL¯QWUDQKOQKYVể
ÂLĂXJD\JWJLẹDKDLNKÂLDQJGLđQUD
TX\¯W OL°W WKL Ã ẵ SKẫ KẩS YầL K° W
WÅQJFậDJLầLFĂPTX\ơQ$XVWUDOLDOÍFEÔ\
JLÄ
0 FGẫậQJKÃYềQJYơSKãD3KS
QKQJ QK±Q QKƠQ FậD $XVWUDOLD Yơ WKểF
FKÔWFXÃFFKL¯QYơQJX\QQKQWKÔWEL
FậD3KSÅ
QJ'QJWằUD WKểF W¯Y
NKFKTXDQKQ$XVWUDOLDFKRUQJJLL
SKS W ẩF WL *LQHY EQJ P
SKQ ư N¯W WKÍF FKL¯Q WUDQK
QJ
'QJ O ÍQJ Q Y FểF OểF SKQ ÂL
YL°FFDQ WKL°STXQVể WƠS WKưYR
QJ
'QJưFềXYàQW±QK WK¯FKR WKểFGQ
3KS
7X\QKLQPÂLTXDQWPKQJĂXFậD
$XVWUDOLDOLQTXDQ¯QW±QKK±QKFKãQKWUá
NKX YểF VDX+L°S áQK*LQHY O Vể JLD
WQJ QK KÅQJ FậD FF QầF [à KÃL FKậ
QJKảD à H GR DQ QLQK TXÂF SKạQJ FậD
$XVWUDOLD'Rẵ$XVWUDOLDWãFKFểFDUD
N¯KRFK3KQJYSKDWUo FWKDPJLDYR
FF WÀ FKềF TXQ Vể GR 0ệ ềQJ ĂX WL
NKX YểF FèQJ QK VDX Q\ WUểF WL¯S D
TXQWKDPFKL¯QFẫQJ0ệWURQJFXÃFFKL¯Q
WUDQK9L°W1DP
7KLÃYKQKÃQJFậD$XVWUDOLDSKQ
QKSKĂQQRWĂPTXDQWUắQJFậDW±QKK±QK
FKãQKWUá
QJ'QJQPÂLYầLNKX
YểFYTXÂFW¯TXDẵNKQJáQKWKPJL
WUáWROầQFậDFKL¯QWKQJOáFKVéL°Q%LQ
3Kậ FèQJ QK WKQK F
QJ Wẽ +ÃL QJKá
*LQHYFậDQKQGQ9L°W1DP
BBBBBBBBBBBBBBBBBB
FKèWKãFK
&XUUHQW1RWHV RQ ,QWHUQDWLRQDO$IIDLUV Wẽ
O$XVWUDOLDQ)RUHLJQ$IIDLUV5HFRUGVOWS
FKã KQJ WKQJ GR %Ã1JRL JLDR $XVWUDOLD SKW
KQK1ÃLGXQJWSFKãEDRJ¿PQKẹQJWLQWềFYơ
KRW ÃQJ ÂL QJRL FậD $XVWUDOLD WUãFK QJ
QKẹQJ EL SKW ELưX WX\Q EÂ FKãQK WKềF FậD
&KãQK SKậ $XVWUDOLD OLQ TXDQ ¯Q OảQK YểF ÂL
QJRL WLQYQYơW±QKK±QKFKãQKWUáTXÂFW¯PÃW
VÂ EL QJKLQ FềX WURQJ OảQK YểF ÂL QJRL FậD
$XVWUDOLD
$XVWUDOLD'HSDUWPHQWIRU([WHUQDO$IIDLUV
&XUUHQW 1RWHV RQ ,QWHUQDWLRQDO $IIDLUV
9RO
WU
$XVWUDOLD 'HSDUWPHQW IRU ([WHUQDO
$IIDLUV6G9ROWU
0LOODU $XVWUDOLD DW 3HDFH DQG DW :DU
([WHUQDO 5HODWLRQV IURP WR $18
&DQEHUUDWU
9ơYL°F$XVWUDOLDYL°QWUẩFKR3KSÅ9L°W
1DP %Ã 1JRL JLDR $XVWUDOLD WK
QJ ER WUầF
+ YL°Q ;HP o'HYHORSPHQW LQ ,QGRFKLQDp
&XUUHQW 1RWHV RQ ,QWHUQDWLRQDO $IIDLUV
9RO
WU
o,QGR&KLQD 6HWWOOHPHQWp
6WDWHPHQW E\ &DVH\ $XVWUDOLDQ 0LQLVWHU IRU
([WHUQDO$IIDLUVRQ
WK
-XO\&XUUHQW1RWHV
6G9ROWU
$XVWUDOLD 'HSDUWPHQW IRU ([WHUQDO
$IIDLUV &XUUHQW 1RWHV RQ ,QWHUQDWLRQDO $IIDLUV
9ROWU
7KH3HQWDJRQ3DSHUV7KH6HFUHW+LVWRU\
RI WKH9LHWQDP:DU SXEOLVKHG E\7KH1HZ<RUN
7LPHV1HZ<RUNWU
1JX\Q YQ WL¯QJ $QK oLQWHUYHQWLRQ
PLJKW EH QHFHVVDU\ EHFDXVH ZLWKRXW $PHULFDQ
KHOSWKH)UHQFKZHUHOLNHO\WRQHJRWLDWHoDVHOORXWp
1JKLQFắX/ƯFKVẳV¯
DW *HQHYD WR HVFDSH DQ XQSRSXODU ZDUp 7KH
3HQWDJRQ 3DSHUV7KH 6HFUHW +LVWRU\ RI WKH
9LHWQDP:DUSXEOLVKHGE\7KH1HZ<RUN7LPHV
1HZ<RUNWU
0F7XUQDQ .DKLQ DQG - /HZLV
7KH8QLWHG LQ 9LHWQDP $Q$QDO\VLV LQ'HSWK
RI WKH +LVWRU\ RI $PHULFDnV ,QYROYHPHQW LQ
9LHWQDP
UG
HGLWLRQ 1HZ <RUN WU
o6RXWK(DVW$VLDp6WDWHPHQW%\5
&DVH\0LQLVWHU IRU([WHUQDO$IIDLUVLQWKH+RXVH
RI 5HSUHVHQWDWLYHV RQ $XJXVW &XUUHQW
1RWHV RQ ,QWHUQDWLRQDO $IIDLUV 9RO WU
o6RXWK(DVW $VLDp 6WDWHPHQW %\ 5
&DVH\0LQLVWHUIRU([WHUQDO$IIDLUVLQWKH+RXVH
RI 5HSUHVHQWDWLYHV RQ $XJXVW 6G
o6RXWK(DVW $VLDp 6WDWHPHQW %\ 5 &DVH\
0LQLVWHU IRU ([WHUQDO $IIDLUV LQ WKH +RXVH RI
5HSUHVHQWDWLYHV RQ $XJXVW &XUUHQW
1RWHVRQ,QWHUQDWLRQDO$IIDLUV9ROWU
0F 2n1HLO o$XVWUDOLD DQG 9LHWQDPp
$XVWUDOLDnV 1HLJKERXUV 6HSWHPEHU2FWREHU
WU
o*HQHYD&RQIHUHQFHp6WDWHPHQWE\&DVH\
WKH0LQLVWHU IRU([WHUQDO$IIDLUVRQ-XQH
&XUUHQW1RWHV6G9ROWU
;HP &XUUHQW 1RWHV 6G 9RO
WU
;HP
&XUUHQW 1RWHV
6G 9RO
WU
3HQWDJRQ3DSHUV6GWU
0F7XUQDQ.DKLQY-/HZLV7KH8QLWHG
LQ9LHWQDP6GWU
o6RXWK (DVW $VLDp
6WDWHPHQW%\5&DVH\0LQLVWHU IRU([WHUQDO
$IIDLUV LQ WKH+RXVH RI5HSUHVHQWDWLYHV RQ
$XJXVW &XUUHQW 1RWHV RQ ,QWHUQDWLRQDO
$IIDLUV9ROWU
o.RUHD DQG ,QGR&KLQDp 6WDWHPHQW E\
&DVH\ WKH 0LQLVWHU IRU ([WHUQDO $IIDLUV RQ
0D\ &XUUHQW 1RWHV 9RO WU
0DFNLH - & o$XVWUDOLD DQG 6RXWK (DVW
$VLDp WURQJ $JHQGD IRU WKH (LJKWLHV &RQWH[W RI
$XVWUDOLDnV &KRLFHV LQ )RUHLJQ DQG 'HIHQFH 3ROLF\
$XVWUDOLDQ 1DWLRQDO 8QLYHUVLW\ 3UHVV &DQEHUUD
WU
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- thai_do_cua_australia_truoc_tinh_hinh_chinh_tri_dong_duong_nam_1945_7856_2182202.pdf