Tài liệu Tài liệu Thư mục: MỤC LỤC:
LỜI NÓI ĐẦU 2
NỘI DỤNG THƯ MỤC 3
BẢNG TRA NHAN ĐỀ
Ngày Nhà giáo Việt Nam là một ngày kỷ niệm được tổ chức hằng năm vào ngày 20 tháng 11 tại Việt Nam. Đây là ngày lễ hội của ngành Giáo dục và là Ngày Nhà giáo, ngày "tôn sư trọng đạo" nhằm mục đích tôn vinh những người hoạt động trong ngành này.
Nhằm mang đến cho thầy (cô) và các em học sinh có thể hiểu hơn về ngày hiến chương này, tôi biên soạn cuốn thư mục chuyên đề "Nhà giáo Việt Nam". Cuốn thư mục giới thiệu 20 tài liệu đang được lưu trữ tại Thư viện Quốc gia Việt Nam và thư viện trường TH Bế Văn Đàn.
Để cuốn thư mục được hoàn thành, chúng tôi xin chân thành cảm ơn Thư viện Quốc gia Việt Nam đã cung cấp tư liệu được lưu trữ tại Thư viện để chúng tôi chọn lọc và biên tập.
Trong cuốn thư mục sẽ khó tránh khỏi những sai sót, rất mong nhận được sự đóng góp chân thành của quý bạn đọc.
LỜI MỞ ĐẦU
NỘI DUNG THƯ MỤC:
Ba Người Thầy Vĩ Đại/ Robin Sharma.-H. :Lao Động, 2018.- 330 tr; 20 cm
Cuốn sách Ba người thầy vĩ đại ...
24 trang |
Chia sẻ: quangot475 | Lượt xem: 715 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang mẫu tài liệu Tài liệu Thư mục, để tải tài liệu gốc về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
MỤC LỤC:
LỜI NÓI ĐẦU 2
NỘI DỤNG THƯ MỤC 3
BẢNG TRA NHAN ĐỀ
Ngày Nhà giáo Việt Nam là một ngày kỷ niệm được tổ chức hằng năm vào ngày 20 tháng 11 tại Việt Nam. Đây là ngày lễ hội của ngành Giáo dục và là Ngày Nhà giáo, ngày "tôn sư trọng đạo" nhằm mục đích tôn vinh những người hoạt động trong ngành này.
Nhằm mang đến cho thầy (cô) và các em học sinh có thể hiểu hơn về ngày hiến chương này, tôi biên soạn cuốn thư mục chuyên đề "Nhà giáo Việt Nam". Cuốn thư mục giới thiệu 20 tài liệu đang được lưu trữ tại Thư viện Quốc gia Việt Nam và thư viện trường TH Bế Văn Đàn.
Để cuốn thư mục được hoàn thành, chúng tôi xin chân thành cảm ơn Thư viện Quốc gia Việt Nam đã cung cấp tư liệu được lưu trữ tại Thư viện để chúng tôi chọn lọc và biên tập.
Trong cuốn thư mục sẽ khó tránh khỏi những sai sót, rất mong nhận được sự đóng góp chân thành của quý bạn đọc.
LỜI MỞ ĐẦU
NỘI DUNG THƯ MỤC:
Ba Người Thầy Vĩ Đại/ Robin Sharma.-H. :Lao Động, 2018.- 330 tr; 20 cm
Cuốn sách Ba người thầy vĩ đại của tác giả Robin Sharma nói về nhân vật có tên là Jack. Jack gặp 3 người thầy trên đường, đó là vị thánh, nữ CEO và người lướt sóng. Ba người thầy này có quan điểm, sở trường, cuộc sống khác nhau, tuy nhiên họ lại mang đến cho anh những bài học đắt giá. Jack cho rằng, con đường anh đang tìm không ở đâu xa mà chính là nơi trái tim của mình. Và cuốn sách viết về thầy cô này cũng là một người thầy dành cho ai đang khao khát đi tìm hạnh phúc đích thực. Dù được viết hư cấu tuy nhiên cuốn sách Ba người thầy vĩ đại này có lối kể rất chân thật, gần gũi, ý nghĩa.
Các thầy giáo Việt Nam / Phạm Khang biên soạn .- H. : Văn hóa Thông tin, 2010. -179tr. ; 21cm.
Truyền thống tôn sư trọng đạo là một truyền thống tốt đẹp của người Việt Nam. Quan điểm “Nhất tự vi sư, bán tự vi sư”: (một chữ cũng là thầy, nữa chữ cũng là thầy) cho thấy sự hiếu học và tình nghĩa thầy trò của dân tộc ta. Cuốn sách “Các thầy giáo Việt Nam” giới thiệu đến bạn đọc những tấm gương của những người thầy hết lòng, tận tâm đào tạo những người học trò đi từ bước chập chững đầu tiên đến đỉnh vinh quang.
Con cảm ơn Thầy/ Phù Lưu (Tuyển chọn) – TPHCM: NXB Trẻ, 2006 ,- 99, 19 cm
Trong cuộc đời mỗi chúng ta, luôn có những người đã dạy ta một điều gì đó khiến cuộc đời ta thay đổi một cách sâu sắc. Một vài người trong số những người này là thầy cô giáo, và một vài người chỉ là thầy bởi vì ta tự hiểu rằng ta là trò của họ, Một số những người này đã dạy chúng ta ở một lớp học nào đó và số khác lại dạy chúng ta ở trường đời.
Cuốn sách là những lời thơ đẹp tri ân cùng thầy cô nhân ngày nhà giáo Việt Nam 20 - 11. Mỗi câu thơ đều chan chứa tình cảm, tâm huyết của người thầy xen lẫn lòng kính yêu vô bờ của những người học tró. Mong rằng qua những trang sách này, bạn sẽ tìm thấy những lời cảm ơn thầy cô đến từ chính đáy lòng bạn
“ Con cảm ơn Thầy
Thầy đã cho con phạm lỗi và dạy con biết học hỏi từ những lỗi lầm đó.
Cửa sổ lớp học - 108 câu chuyện sư phạm/ Trần Quốc Toàn – TPHCM: NXB Trẻ, 2005,- 234, 19 cm
“ Những mẩu chuyện trong Cửa sổ lớp học không thuần túy là những bài báo, mà hình như, đó cũng là những “truyện rất ngắn”, một kiểu truyện ngắn rất riêng của tác giả này. Và có lẽ, nhờ phẩm chất văn chương ấy mà những Cửa sổ lớp học đã thực sự mở ra trong sâu thẳm tâm hồn độc giả những chân trời của sự xúc cảm thẩm mỹ và sự nhận thức lý tính đầy thú vị. Xét trên hai bình diện, thứ nhất là một cẩm nang về ngành giáo dục, thứ hai là chân dung văn hóa những vùng đất,Cửa sổ lớp học của Trần Quốc Toàn là một cuốn sách rất đáng có trong tủ sách của mọi người, mọi nhà.” (Trích ý kiến người đọc - Thai Sắc).
Đề Tặng Thầy Cô - Lớp Học Yêu Thương .- tp. Hồ Chí Minh: Trẻ, 2012.- 202 tr; 20 cm
Không chỉ mang đến câu chuyện cảm động về tình thầy trò, tình bạn mà cuốn sách Đề tặng thầy cô - Lớp học yêu thương này còn đọng lại ở trong tâm trí của người đọc lòng biết ơn các thầy cô bởi giá trị mà người Thầy đã tạo ra. Vì thế, bạn có thể sử dụng cuốn sách viết về thầy cô này để gửi đến thầy cô thay cho lời tri ân, cảm ơn sâu sắc tới công lao to lớn của thầy cô.
Gương thầy trò / Hoàng Xuân Việt. - H. : Thanh niên, 2016. - 331tr. ; 21cm.
Cuốn sách bao gồm 15 chương và hơn 300 trang giới thiệu đến bạn đọc về tình thầy trò của những vĩ nhân như: Triết gia Socrate, Triết gia Platon, Triết gia Aristote, Đức Khổng Tử, Đức Thích Ca, Tiên tri MahometTác giả dẫn ra 7 điều làm nên nền tảng căn bản của tình thầy trò, bao gồm các yếu tố như trí tuệ, ý chí, lương tâm, tình cảm, đối nhân xử thế... Nếu như Triết gia Socrate “thương mến môn đồ hết lòng hết dạ giáo huấn các môn đồ bằng đời sống liêm chính, bằng tình thầy trò thân mật hơn cha con, dùng tự chủ để luyện nhân cách cho học trò”; Đức Khổng Tử lại không theo lối độc giảng mà chọn phương pháp sư phạm lấy môn đồ làm trung tâm, vừa là thầy vừa là bạn không có sự phân biệt hay khoảng cách nhưng vẫn được học trò tôn trọng và kính nể, từ đó tạo động lực giúp cho học trò tìm đến tương lai theo dưới sự định hướng của thầy. Khi thấy trò trội vượt hơn mình, khổng Tử đã không ngớt lời khen ngợi
Kể chuyện những người thầy nổi tiếng xưa / Bảo An biên soạn. - H. : Chính trị Quốc gia - Sự thật, 2015. - 152tr. ; 21cm
Qua 152 trang sách, cuốn sách “ Kể chuyện những người thầy nổi tiếng xưa” giới thiệu tới bạn đọc 26 thầy giáo nổi tiếng từ thế kỷ XII đến thế kỷ XIX. Đây đều là những người thầy có những nhân cách lớn với những cống hiến quan trọng trong sự nghiệp phát triển giáo dục Việt Nam, đào tạo nhiều học trò là những nhân tài nổi tiếng, có những đóng góp xuất sắc cho đất nước.
Người Thầy - Hồi Ức Của Một Nhà Giáo Mỹ / Frank McCourt .- Tp. Hồ Chí Minh: Nhà Xuất Bản Văn Hoá Sài Gòn, 2012.-336 tr; 24cm
Người thầy - Hồi ức của một nhà giáo Mỹ của tác giả Frank McCourt. Nội dung xuyên suốt trong tác phẩm nói về lòng biết ơn, kính trọng của giác giả đối với những người làm nghề giáo ở khắp mọi nơi. Ông đi đến các trường trng học công nằm ở NewYork để cảm nhận nghề giáo và ông dùng ngoài bút của mình để ghi lại những gian lao vất vả mà nghề giáo trải qua, đồng thời cuốn sách còn nói những thành tưu và những bất ngờ mà tác giả biết trong quá trình tìm hiểu. Với từ ngữ chân thực, hóm hỉnh, tác giả đã mang đến cho người đọc cuốn tự truyện về người thầy hay và ý nghĩa.
Người Gieo Hy Vọng/ Erin Grunwel.- H. : Lao Động, 2017.- 300 tr; 20 cm
Cuốn sách Người gieo hy vọng là tổng hợp những câu chuyện kể về giáo dục của tác giả Erin Grunwell cùng các giáo viên thuộc trong tổ chức Freedom Writers Foundation. Những người giáo viên này vẫn làm các công việc giáo dục bình thường tuy nhiên học sinh của của họ không ít các em học sinh cá biệt. Theo triết lý giáo dục của tổ chức Freedom Writers Foundation thì các giáo viên cần có lòng khoan dung, nhân hậu, giao tiếp với học sinh nhiều hơn để thúc đẩy các giá trị, chấp nhận tính đa dạng, từ đó làm cho cuộc sống của học sinh tiêu cực kia thay đổi theo chiều hướng tích cực. Và cũng nhờ môi trường đó, bản thân và cuộc sống của các giáo viên cũng thay đổi. Thông qua cuốn sách viết về thầy cô giáo này, chúng ta càng hiểu hơn những vất vả, sự hi sinh thầm lặng của thầy cô để chúng ta khôn lớn thành người như hôm nay.
Người thắp sáng ước mơ / Kỳ Thư tổng hợp và biên soạn .- H. : Phụ nữ, 2007. -165tr. ; 21cm.
Những tháng ngày đi học mãi là ký ức đẹp trong mỗi chúng ta và hình ảnh thầy cô là những dấu ấn thật khó phai mờ. Thầy cô không chỉ là người truyền đạt kiến thức, dạy dỗ ta nên người mà còn là chỗ dựa tinh thần vững chắc, là người khơi dậy và nhận ra những tiềm năng trong ta, giúp ta thắp sáng ước mơ, nuôi dưỡng và biến nó thành hiện thực. Nhớ lại những ngày này, không ít người đã thừa nhận rằng nếu không có sự dìu dắt của thầy cô chưa chắt họ đã có được thành công như ngày nay. Quyển sách này với những câu chuyện khi thì nhẹ nhàng, sâu lắng lúc lại xúc động, bồi hồi là những lời tri ân ngọt ngào mà chúng ta dành tặng cho các thầy cô giáo – những người đã thắp sang ước mơ trong ta để soi tỏa mỗi bước ta đi trong đời.
Nhà giáo Việt Nam – Tiểu sử và giai thoại / Vũ Ngọc Khánh.- H.: Quân đội nhân dân, 2011.- 321 tr. ; 21cm
Cuốn sách “Nhà giáo Việt Nam – Tiểu sử và giai thoại” giới thiệu bạn đọc thân thế sự nghiệp và những cống hiến về giáo dục của các nhà giáo Việt Nam thời phong kiến như Thầy Chu Văn An, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Nguyễn Trãi, Đoàn Thị Điểm, Lê Quý Đôn, Nguyễn Đình Chiểu Qua đó, bạn đọc có thể hình dung được sự đóng góp to lớn của các Thầy trong sự nghiệp giáo dục của Việt Nam thời phong kiến.
Tâm huyết nhà giáo : Cuộc thi viết truyện ngắn về nhà giáo Việt Nam. - H. : Giáo dục, 2007. - 367tr. ; 21cm.
“Tâm huyết nhà giáo” là cuốn sách ra đời từ cuộc thi viết truyện ngắn về nhà giáo Việt Nam do Bộ GD - ĐT, Hội nhà văn Việt Nam, Công Đoàn Giáo dục Việt Nam, NXBGD kết hợp tổ chức. Cuốn sách tập hợp 35 truyện ngắn trong số hàng trăm tác phẩm dự thi về đề tài nhà giáo việt nam trong sự nghiệp trông người xây dựng và bảo vệ tổ quốc. 35 câu chuyện là bấy nhiêu hoàn cảnh, bấy nhiêu nỗi niềm của các thầy cô giáo trong sự nghiệp trồng người. Đồng thời đề cao những tấm gương sáng về đạo đức, nhân cách, lối sống trong các quan hệ gia đình, xã hội, đồng nghiệp của những người có công lao lớn trong sự nghiệp giáo dục và đào tạo.
của họ.
Thầy cô giáo hạnh phúc sẽ thay đổi thế giới – tập 1: Cẩm nang hạnh phúc/ Thích Nhất Hạnh, Katherine Weare .- H. : Hà Nội, 2018.- 354 tr; 24 cm
Trong cuốn “Cẩm nang hạnh phúc” thầy Thích Nhất Hạnh và tác giả Katherine Weare sẽ chia sẻ chi tiết về chánh niệm và tỉnh thức. Bởi thế giới đang thay đổi quá nhanh đến nỗi chúng ta không thực sự biết được nền tảng tri thức và kỹ năng nào sẽ là quan trọng nhất mà các thế hệ kế cận cần phải trau dồi. Nhưng điều mà chúng ta có thể biết chắc là muốn sáng tạo, yêu nghề, thích nghi với thời đại kỹ thuật số và học hỏi suốt đời thì người trẻ ở lứa tuổi nào cũng cần phải phát triển kỹ năng sống với giây phút hiện tại. Điều này bao gồm kỹ năng làm bạn với chính mình, tin tưởng những trải nghiệm trong nội tâm và học cách làm chủ môi trường bên trong, gồm thân và tâm của mình, cũng như biết cách thích nghi với môi trường học tập bên ngoài khi tương tác với những người khác.
Thầy cô giáo hạnh phúc sẽ thay đổi thế giới – tập 2: Đi như một dòng sông/ Thích Nhất Hạnh, Katherine Weare .- H. : Hà Nội, 2018.- 216 tr; 24 cm
Trong cuốn “Đi như một dòng sông” thầy Thích Nhất Hạnh và tác giả Katherine Weare sẽ chia sẻ cung cấp những phương pháp hướng dẫn cụ thể và thực tế để chúng ta có thể bắt đầu, xây dựng, đào sâu và duy trì việc thực tập chánh niệm trong đời sống hằng ngày. Tìm hiểu những cách thức áp dụng, những ý kiến và phản hồi của các giáo viên, những người đã thực tập pháp môn Làng Mai và từ đó có một đời sống tích cực. Qua đó, chúng ta cùng tìm hiểu xem điều gì đã giúp họ chế tác được năng lượng chánh niệm.
Thầy cô giáo gặt hái được điều gì từ sự thực tập chánh niệm?
Chúng ta đã nghe khá nhiều về những thay đổi mà sự thực tập chánh niệm mang lại cho đời sống của các thầy cô giáo, cho sự nghiệp giảng dạy và cho những mối liên hệ của họ với học sinh. Trong phần này, chúng ta sẽ nhìn sâu hơn về vài thay đổi và chuyển hóa mà chánh niệm mang lại cho cá nhân các thầy cô giáo, theo tường thuật của họ.
Thầy Là Tất Cả/ Earl V.Pullias . James D. Young.- tp. Hồ Chí Minh: Trẻ, 2012.-160 tr; 20 cm
Thầy là tất cả cũng là một trong những cuốn sách hay nhất về thầy cô giáo. Nội dung của cuốn sách này nói về bản chất của việc dạy học, những khó khăn khi dạy học và đề cập người thầy có nhiều khía cạnh khác nhau như là người mang tri thức tới cho học sinh, những tấm gương sáng, người hướng dẫn, người tạo hứng khởi ... Thông qua cuốn sách Thầy là tất cả này, bạn sẽ hiểu hơn về nghề giáo, những nỗ lực, những khó khăn mà nghề giáo phải trải qua. Do đó, bạn muốn tri ân thầy cô giáo của mình thì bạn có thể gửi tặng cuốn sách này.
Tôi Học Đại Học / Nguyễn Ngọc Ký.- Tp. Hồ Chí Minh: Nhà Xuất Bản Trẻ, 2013.- 308tr; 24cm
Cuốn sách hay nhất về thầy cô giáo mang tự đề Tôi học đại học cũng là cuốn tự truyện của tác giả Nguyễn Ngọc Ký - Một người thầy được mọi người kính trọng và yêu mến bởi những nghị lực phi thường. Cuốn sách Tôi học đại học được tác giả viết trong suốt một thời gian 43 năm và đến khi cuốn sách hoàn thành cũng là lúc tình trạng sức khỏe của thầy không được tốt. Khi đọc nội dung mà tác giả muốn truyền đạt lại cũng như biết được hoàn cảnh cuốn sách ra đời và hoàn thành sẽ giúp bạn hiểu hơn về nghị lực, ý chí của thầy giáo Nguyễn Ngọc Ký. Tuy sử dụng các từ ngữ đơn giản, chân thật, hồn nhiên nhưng tác phẩm Tôi học đại học lại rất hay, giàu hình ảnh, cảm xúc, thấm đẫm tư tưởng nhân văn và giáo dục sâu sắc. Đọc cuốn sách này, bạn sẽ thấy được những khó khăn mà bạn đang gặp phải là rất nhỏ bé so với tác giả, tạo động lực để bạn học và sống thành người có ích. Bên cạnh đó, cuốn sách Tôi học đại học cũng chính là lời cảm ơn sâu sắc với Người và với Đời. Do đó, gửi tặng cuốn sách này chính là gợi ý hay dành cho bạn thể hiện lòng biết ơn, tri ân đến thầy cô giáo.
Totto-Chan Bên Cửa/ Kuroyanagi Tetsuko.- H. : Văn học, 2017.- 355 tr; 19 cm
Cuốn sách này nói về nhân vật có tên là Totto-Chan. Đây là một cô bé vô cùng hiếu động, trong lớp học luôn làm những trò quậy phá. Do đó, mẹ của Totto-Chan đã quyết định chuyển cô tới trường Tomoe để giúp bé có thể bộc lộ được khả năng, tính cách của mình.
Ở trường Tomoe mà cô bé mới chuyển đến là một ngôi trường, học sinh sẽ được học theo ý thích, thay đổi chỗ mỗi ngày, đặc biệt là được cô giáo cho đi dạo mỗi khi học bài xong. Thầy hiệu trưởng của trường Tomoe luôn khuyến khích học sinh của trường mình nói lên được nhiều điều mà mình muốn và ông sẵn sàng lắng nghe những điều đó. Và từ khi chuyển sang trường học mới, Totto-Chan đã thu nhận được nhiều bài học quý báu ở đây.
Cuốn sách Totto-Chan bên cửa sổ chính là chính là cuốn tự truyện nhằm ca ngợi nền giáo dục hiện đại, tiên tiến cũng như nói về hình tượng người thầy trân trọng các học sinh có tâm trồn trẻ thơ, đáng yêu như Totto-Chan.
Trên Bục Giảng/ Lisa Wysocky, Brad Cohen.- H. : Phụ nữ, 2012.- 200 tr; 24 cm
Giống như các cuốn sách viết về thầy cô giáo ở trên, cuốn sách Trên bục giảng cũng là tự truyện của tác giả về một cuộc đời gặp nhiều khó khăn, thử thách. Từ nhỏ, anh đã mắc hội chứng loạn thần kinh nên thường xuyên bị co giật, phát ra những âm thanh ồn ào mà không kiểm soát được. Do đó, anh luôn bị mọi người kì thị, xua đuổi, anh bị cấm tới những nơi đông người như rạp chiếu phim, nhà hàng ... Còn tệ hơn khi những người thầy và người coo mà anh tin tưởng cũng đều duổi anh ra khỏi lớp. Thay vì gục ngã, oán trách mọi người thì anh lấy đó làm động lực vượt lên để trở thành một người thầy giáo biết cảm thông và động viên học trò của mình. Với cuộc hành trình nhiều khó khăn, nhưng anh đã vượt qua tất cả đề chứng minh mình là người có nghị lực, luôn mong muốn được mọi người thừa nhận.
Từ Bục Giảng Tới Văn Đàn - Chân Dung 25 Người Thầy/ Trần Hữu Tá.- tp. Hồ Chí Minh: Trẻ, 2015.- 324 tr; 20 cm
Bên cạnh những cuốn sách trên thì sách Từ bục giảng tới văn đàn - Chân dung 25 người thầy cũng là một trong những cuốn sách hay nhất về thầy giáo. Cuốn sách này kể về 25 chân dung giáo sư thuộc vào thế hệ vàng tri thức của Việt Nam vào nửa đầu của thế kỷ 20 với tấm lòng đạo đức, tâm huyết với nghề. Ngoại trừ giáo dư Dương Quảng Hàm và Trương Vĩnh Ký thì 23 giáo sư khác đều là đồng nghiệp của giác giả nên bên cạnh giới thiệu các công hiến của mọi người, tác giả còn kể lại các kỉ niệm riêng, nói về tính cách, nhân phẩm và đời sống thường ngày của các thầy.
Viết Lên Hy Vọng/ Erin Gruwell.- H. :Nhà Xuất Bản Lao Động, 2017.- tr; 20cm
Tác giả của cuốn sách Viết lên hy vọng - một trong những cuốn sách hay nhất về thầy cô là Erin Gruwell, giáo viên dạy ngữ Văn mới 23 tuổi, độ tuổi tuổi trẻ trung, tràn đầy sức sống và lý tưởng. Vừa mới ra trường, cô đã phải dạy một lớp học toàn các học sinh cá biệt, có thể nói là học sinh thuộc dạng "nguy hiểm", "không có thuốc chữa". Trong thời gian đầu lên lớp, hầu hết các học sinh trong lớp đều làm nhiều trò để chống đối cô, tuy nhiên cô vẫn không hề đầu hàng trước những trò quậy phá đó. Dù mới ra trường nhưng cô có niềm tin mạnh mẽ vào nền giáo dục, giáo dục có thể chiến thắng được nghịch cảnh tồi tệ nhất nên cô đã hạ quyết tâm mang đến cho các học sinh của lớp mình sự giáo dục bình đẳng giống như các lớp học, trường học khác.
BẢNG TRA THEO TÊN NHÀ XUẤT BẢN
STT
TÊN NHÀ XUẤT BẢN
SỐ TRANG
SỐ TT TRONG THƯ MỤC
GHI CHÚ
1
Lao động
3, 11, 22
1, 9, 20
2
Văn hóa thông tin
4
2
3
Trẻ
5, 6, 7, 17, 18, 21
3, 4, 5, 15, 16, 19
4
Thanh Niên
8
6
5
Chính trị Quốc gia- Sự thật
9
7
6
Văn hóa Sài Gòn
10
8
7
Phụ nữ
12, 20
10, 18
8
Quân đội nhân dân
13
11
9
Giáo dục
14
12
10
Hà Nội
15
13
11
Văn học
19
17
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- thu_muc_2019_1269_2157966.docx