Tài liệu Tài liệu Hướng dẫn quy trình kỹ thuật khám bệnh, chữa bệnh chuyên ngành lao và bệnh phổi: 0!*
&
!,
4)
&+3+
!#$$+/
') !"* &+,
#'"
($
/- %.- *
$ (%!.
!e <$"
<f'.P2 "s(1 H0+2+m'
'-'"
($
"#
*,$ #0( -2)
',1, "$$,/
$%$"
=0'r*+]C]0+5e
<0*D:
6+G0*
0=/
8D*+]
C]0+ 5e
< 0*D:
'k% +\0+ 2+k 37: C]0+ '+r' 0=0*
0+,X/8n37:U0+H08D'A'O76c'+r''k%f$6W
=0'r,?0&E0+a20*D:
'k%f,Cb0*0*+,X/6+7Bi0*
(N0 7: 64Y0+-t6+7P6+G/&X0+'+q%&X0+'+7:?00*D0+%18DX0+2+c,
'k%f 6W
"+)1CU0*+]'k%n'64Bh0*n' 7E0.u+G/'+q%&X0+ f$6W
"#
!* %0+D0+-Q/6+)1 7:W6C]0+0D:
Bi0*(N0 7:64Y0+-t
...
121 trang |
Chia sẻ: Đình Chiến | Ngày: 30/06/2023 | Lượt xem: 413 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang mẫu tài liệu Tài liệu Hướng dẫn quy trình kỹ thuật khám bệnh, chữa bệnh chuyên ngành lao và bệnh phổi, để tải tài liệu gốc về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
0!*
&
!,
4)
&+3+
!#$$+/
') !"* &+,
#'"
($
/- %.- *
$ (%!.
!e <$"
<f'.P2 "s(1 H0+2+m'
'-'"
($
"#
*,$ #0( -2)
',1, "$$,/
$%$"
=0'r*+]C]0+5e
<0*D:
6+G0*
0=/
8D*+]
C]0+ 5e
< 0*D:
'k% +\0+ 2+k 37: C]0+ '+r' 0=0*
0+,X/8n37:U0+H08D'A'O76c'+r''k%f$6W
=0'r,?0&E0+a20*D:
'k%f,Cb0*0*+,X/6+7Bi0*
(N0 7: 64Y0+-t6+7P6+G/&X0+'+q%&X0+'+7:?00*D0+%18DX0+2+c,
'k%f 6W
"+)1CU0*+]'k%n'64Bh0*n' 7E0.u+G/'+q%&X0+ f$6W
"#
!* %0+D0+-Q/6+)1 7:W6C]0+0D:
Bi0*(N0 7:64Y0+-t
6+7P6-+G/&X0+'+q%&X0+'+7:?0-+1%.%16+7f''+7:?00*D0+.%18D&X0+2+c,
!* G' Bi0* (N0 7: 64Y0+ -t 6+7P6 +G/ &X0+ '+q% &X0+
'+7:?00*D0+%18DX0+2+c,0D:G2(n0*'+16O6'E'G''A5h-+G/&X0+
'+q%&X0+'`CkC,U7-,X06+s'+,X06+)137:C]0++,X0+D0+
!* 7:W6C]0+0D:'`+,X7.s'6o0*D:-u8D&%0+D0+
!* G' ;0* D +G0+ #=0 2+^0* f n' 64Bh0* n' 7E0 .u
+G/'+q%&X0++G0+6+%0+64%f'G'#n64Bh0*n'64Bh0*'G'#nn'
'k%f$6W,G/Ce''G'&X0+8,X0#,X0'`*,Bg0*64s'6+7f'f$6W,G/
Ce'!h$6W'G'6Z0+6+D0+2+e64s'6+7f'6470*BA0*"+k64Bh0*$6W'G'f
0*D0+8D"+k64Bh0*'G'CA08]'`.,?037%0'+]764G'+0+,X/6+,+D0+ 7:W6
C]0+0D:
+BC,U7
f64Bh0*CV&G1'G1
B7
$
%
'
%
!%3
+. "
1
- "'
f$ 6WCF9>:(s0*8D&%0+D0+Bi0*(N0 7: 64Y0+-t 6+7P6&X0+
8,X06P20=/ 6P20=/
8D6P20=/
'G'37:64Y0+-t
6+7P6 C` .D 37: '+7M0 8U 37: 64Y0+ 6+s' +,X0 'G' -t 6+7P6 6410* -+G/
'+q%&X0+
"7:0+,?0 6410*0+q0*0=/*L0C>:-+1%+a' '@0*0*+X 64?0 6+W *,i,
2+G664,V04O6/H0+6410*C`'`'G'-t6+7P6'@0*0*+X2+n'8n'+10*D0+:6W
6410* 8,X' -+G/ &X0+ C,U7 64] 6+)1 (_, 8D '+=/ 5`' 0*Bg, &X0+ +,U7 -t
6+7P62+BA0*2+G26410*-+G/&X0+'+q%&X0+CFCBj''E,6,W02+G6/,0+
0+,U737:64Y0+-t6+7P6'+7:?0/@06410*-+G/&X0+'+q%&X0+CF'`0+q0*
6+%:Cc,8U/K60+P06+r''l0*0+B8U/K6-t6+7P6
+I/'P20+P6&c570*8D'+7M0+`%'G'6,W0&f/i,8U5e.Bj0*8D'+O6
.Bj0*-t6+7P66410*-+G/&X0+'+q%&X0+f64Bh0*f$6WCF6+D0+.P2
%0+ZCH19>:(s0*37:64Y0+-t6+7P66410*-+G/&X0+'+q%&X0+(1F0+
CH1f$6W.D/"4Bh0*&%0"4?0'A5hC`f$6W'`'G' 7:W6C]0+ 6+D0+.P2
'G'f, Cb0* &,?0 51H0 7: 64Y0+ -t 6+7P6 6410* -+G/ '+q% &X0+ 6+)1 'G'
'+7:?0-+1%'+7:?00*D0+/D+k6]'+f,Cb0*.D,G/Ce''G'X0+8,X0
'+7:?0-+1% C% -+1%+1K' 'G' '+7:?0 *,%+D0*CL7 'k%#,X6%/G'f,
Cb0* 2+>0 '@0* 'G',G1 5B +`,G1 5B ",W0 5[ G' 5[ '+7:?0 -+1% 6+)1
'+7:?0 -+1% 5>7 &,?0 51H0 'G' 0+`/ 37: 64Y0+ -t 6+7P6d, 37: 64Y0+ -t
6+7P6CU7CBj'6+%/-+E1'G'6D, .,X76410*0Bi'0Bi'0*1D,8D'+,%5R-,0+
0*+,X/ 'k% 'G' Cb0* 0*+,X2 6+7f' '+7:?0 -+1% '+7:?0 0*D0+ #,X' +1D0
'+Z0+ /d, 37: 64Y0+ -t 6+7P6 'l0* 67>0 6+)1 37: 64Y0+ '+K6 '+S &h, 'G'
f,Cb0*-+1%+a''O2&X0+8,X08D'G'f,Cb0*0*+,X/6+7'k%'+7:?0-+1%
C`(1f$6W6+D0+.P2d,37:64Y0+-t6+7P66410*-+G/&X0+'+q%&X0+
CE/ &E1 CBj' 0*7:?0 6J' 0*J0 *a0 CL: Ck -+1% +a' 8D 6+)1/f6 6+V 6+r'
+e0*0+O6
7: 64Y0+ -t 6+7P6 6410* -+G/ &X0+ '+q% &X0+ .D 6D, .,X7 +Bi0* (N0
'+7:?0/@0-t6+7P6 .D'A5h2+G2 .uCV 6+s'+,X06H,'G''A5h-+G/&X0+
'+q%&X0+6410*61D037e'CBj'2+T26+s'+,X0-t6+7P6CFCBj''O2'`6+M/
37:U02+?(7:X66+)137:C]0+'k%7P6+G/&X0+'+q%&X0+Cb0*6+g,'l0*
.D'A5hCV9>:(s0**,G(]'+8n-t6+7P62+>0.1H,2+N76+7P66+k6+7P68D
0+q0*0f,(70* .,?037%0-+G'15e .Bj0*(%0+/n'-t 6+7P6 6410*-+G/
&X0+'+q%&X0+4O6.i0/D/d,37:64Y0+-t6+7P66410*-+G/'+q%&X0+6o
-+,&,?051H0CW0-+, 7:W6C]0+&%0+D0+'+r%Cs0*0+,U7:W76eC,U7-,X0
0*+,?/0*K60?06410*/f6 6+g,*,%00*J0-+@0*6+V9>:(s0*&,?051H08D
&%0+D0+CL:Ck'G'37:64Y0+6+7P6f $6W5S 7:W6C]0+&%0+D0+0+q0*
37: 64Y0+ -t 6+7P6 6410* -+G/ &X0+ '+q% &X0+ 'A &E0 2+c &,W0 6+)1 6o0*
'+7:?0-+1%'+7:?00*D0+8D6,W26n'&%0+D0+&c570*0+q0*37:64Y0+-t
6+7P6Ce,8i,/d, '+7:?0-+1%'+7:?00*D0+0+I/CE/&E15sCL:Ck 6+)1
%0+/n'-t6+7P66410*-+G/&X0+'+q%&X0+
064a0*'E/
A0&,V7(BA0*8D*+,0+P05s0d.s'6c'+r'6+s'+,X0'k%F0+CH1+7:?0
8,?0n' 7E0.u-+G/'+q%&X0+5sC`0**`2'k%F0+CH1'G'X0+8,X0
'G',G15B+`,G15B",W05[G'5['+7:?0-+1%'+7:?00*D0+.D6G'*,E
+1K'.D6+D0+8,?0'k%'G'f,Cb0*&,?051H0f,Cb0*0*+,X/6+737:64Y0+
-t6+7P66410*-+G/&X0+'+q%&X0+8D'G'0+D'+7:?0/@0CF6+%/*,%*`2
u'+16D,.,X7
"410*37G64Y0+&,?06P2,0O06D,.,X7-+`'`6+V64G0+CBj''G'5%,5`6
f$6W/10*0+P0CBj'5s*`2u*p,8Un' 7E0.u+G/'+q%&X0+ f$
6W ,E0*#_ %<Y0+ Df,
"!
!
!
(47N.)T!47;.)i31>_.(]"3O
>=.((X%)4;f%31>_.(f%4A.,m+)B-%)h#$P.)
8*.)(X%l*B-?\%P.)5*P.E314.(>=.(
) (47N. 8i% *O. 1>_.( 0)U.( ()*P0 5f )B0 %)O f% 4A. ,m +)B-
%)h#$P.)
) )C-)T *-e% )47;. 5*;. 0)U.(()*P0 5f )B0 %)O f%4A. ,m
+)B-%)h#$P.)
))C-*O.)T.)1>_.(0)U.( O)/C%)3Z.()a0P.)5*P. )Z* 14.(>=.(
) d8[)W1>_.(+)/#P.)-@.(0)Z*P.)5*P.)Z*14.(>=.(
(47N. *P3Yk5*;.#.%)J0)@.)]*#/5@P.)0)Z* *P3#-
(47;.*B-?\%P.)5*P.#/5@P.))Z*14.(>=.(
(47N.474#.( f1>_.( f)B0%)O
1G.4m>^.()Wf%31>_.(f%4A.,m+)B-%)h#$P.)
(47N./@.(/.()W f1>_.(O)/C%) @*%)S.)
)(47N.1X.()/#)Wf%31>_.(f%4A.,m+)B-%)h#$P.)
1G.47.)*B-?\%P.)5*P.14.(>=.(4:.?]*
1>_.(]
-<.:7-; Y*2i%
(<4m):4)W*B-?\%P.)5*P.C%)#*
(47N.)*9.()W*B-?\%P.)5*P.)Z*14.(>=.(
)C-U#Q.))W*B-?\%P.)5*P.14.(>=.(4:.?]*
8[47O3)W*B-?\%P.)5*P.4:."
1G. 9.(X%1>_.(+)/#<)J0P.)5*P.)aI7
C 9.^1>_.()/#*A*0)I4$P.)3O$@/P.)5*P.
(_.(+)/#)J.3)>=.(%)R.))Q.)P.)5*P.h4.()T *P38i%
/@.(8Q.)):.1>_.(+)/#(/C*,Y.(.(j%P.)5*P.
(47N. 9.>.(1>_.(+)/# *2*.)P.)5*P.)Z*14.(>=.(
)8@/)TS%) :.1>_.(+)/#)f%)Y*%)i%.9.(P.)5*P.)Z*14.(>=.(
C)*)>=.(1>_.(+)/#.($>`4P.)5*P.)Z*14.(>=.(
8@-X# 1>_.( +)/# )I4 3)4K3 5@ %)R.) )Q.) 6>=.( P.) 5*P. )Z**
14.(>=.(
22
)I43)4K3(*A*L03c731/.(,#/%]32\.(%Z
)I43)4K3(*A*L03c731/.(,#/%]32\.(.(j%
)I43)4K3(*A*L03c731/.(,#/%]32\.(,>.( 3)E3,>.(
)I43)4K3,#/%]32\.(3)E3,>.( %b.(
)I43)4K3%)R.))Q.),#/%]32\.(%Z%W()L06>=.(3j3):.
)I43)4K3%)R.))Q.),#/%]32\.(%Z%W()L06>=.(5@.M05S30)S#31>`%
)I43)4K3%)R.))Q.)%]32\.(%W?F3,Y.(*3#.5@.M05S3
)I43)4K3?F3,C*+)`0)B.(3>3)O6J4&/,#/
)I43)4K33)#7+)`0)B.(&/,#/
)I43)4K3%)R.))Q.)+)`0(\*&/,#/
)I43)4K33)#7+)`0(\*&/,#/
)I4 3)4K3.C/5*;-,#/3)@.).(j%
)I43)4K3.C/5*;-,#/+)`0i%2>^.+)`0i%?U.
)I43)4K3.C/5*;-,#/+)`05#*
)I43)4K3.C/5*;-,#/+)`0+)4k4
)I43)4K3.C/5*;-,#/+)`0%Z $@.3#7
)I43)4K3.C/5*;-,#/6>=.(%B.)3#7
)I43)4K3.C/5*;-,#/6>=.(%D.(3#7
)I43)4K3.C/5*;-,#/6>=.(?\3$@..(W.3#7
)I43)4K3.C/5*;-,#/+)`0%b.(%)K4
)I43)4K3.C/5*;-,#/6>=.(%)K4
)I43)4K3.C/5*;-,#/+)`0)B.(
)I43)4K3 .C/5*;-,#/+)`0(\*
)I43)4K3.C/5*;-,#/+)`0%Z$@.%):.
)I43)4K3.C/5*;-,#/6>=.(?b*
)I43)4K3.C/5*;-,#/6>=.(%D.(%):.
)I43)4K3.C/5*;-,#/6>=.($@. .(W.%):.
)I43)4K3&I.,>4B06',C.)3)E3,>.(&/,#/
)I43)4K3&I.,>4B06',C.))\%)K4&/,#/
=-1g#Z,#/+)`0
)I43)4K3,J7)C%)-C%31'/31/.(Z$f.(
)I43)4K3$W%3B%)%E3$V)C%),#/3/5b.(%Z
)I43)4K3$W%3B%)%E3$V)C%),#/3/5b.(.B%)
)I43)4K3$W%3B%)%E3$V)C%),#/3/5b.($M.
)I43)4K3%)R.))Q.)%E3$V2M/6J4&/,#/)C%)%Z
)I43)4K3%)R.))Q.)%E3$V2M/6J4&/,#/3)@.).(j%
)I43)4K3%)R.))Q.)%E3$V2M/6J4%B%+)`0.(/C*$*;.
*.)3)*O3)C%)%Z
)X%)e3+*-.)V%)H.?/B.3O$@/)C%).(/C*5*
)I43)4K3.C/1U)C%),#/5b.(%Z
)I43)4K3.C/1U)C%),#/5b.(.B%)
)I43)4K3.C/1U)C%),#/5b.($M.
"
!
&
( )=
98 7
!
AC?3I2;0<V;=I6+o;:n5/+l*N5/HGp5/4l70d);9Gs+H];a45M6=Z;
3U?*g;l5;0GF5/3)6/1J1Z7;v?:n5/=I9^;0R52150*e+0W5Z7
#0T<;0<V;5I?L7,y5/+06+L+Hn1;Gt5/5/Gp1*`50+i 4o;06Q+501\<
+L+?_<;n:)<;0];9M5/?_<5/Gp1+)6;<l1;9X50g;<l1;l5;0GF5/3)670n1
0t750U; 3I 3)670l1 +0G)H1\< ;9e l5He50 3)670y5|4)5/ ;0)106Q+
8<)20L43C4:I5/(8<)5/+0y7+P;3s7=1;d50+o5/0Gq5/;zHGt+HL50/1L
3I20E5/+i4U;=|5/+o;:n5/5/Gp1*`5020E5/+iH1\<21`506Q+;z+0n1/0Z7
>GF5/5[7=d;#0T<;0<V;+R570n10t7=s1H1\<;9e5o1206)*N5/;0<n++0n5/
3)6HR?Hv
-0
&l5;0GF5/3)6+o;:n5/+l+i+0W5Z7;v?*q1L7>->GF5/+0_;/C?
31`; 06I5;6I506Q+20E5/06I5;6I5;}+01
&l5 ;0GF5/ 3)6 +o; :n5/ +l 20E5/ /C? 31`; 50G5/ L7 >- 3M50 3s5 /C?
+0W5Z7;0~+8<J5=IHGp5/;0q
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/4L< +0J?4L< +i +L+ *`504M5 ;d502W4 ;0-650G :<? ;14 :<? /)5
:<?;0V5
%0
'*$
#0T{3;)1*1_5;965/=I
:)<70T<;0<V;
C?4D=1D5/C?4D5o120d8<J5+i21505/01`4 ;9L50,1 3`+0 ;0}
70L;+o;:n5/+l201HQ;n5/5o120d8<J5;0-6,h1+0Q;+0Y;b4b5/Gp1*`50
;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
"
!
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
"0V5>Z;;9Gs+4l=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+HoZ7;v?
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/+o;:n5/+l;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d50
06Q++0y7+o5/0Gq5/;z+o;:n5/+l
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)+i4o;/n1+0W5,Gs10)1=)14Q;8<)?=\70d)Hn1
,1`5=s1*D5+lHe5070T<;0<V;H]=u5/4lHGt+*o+3o9h50U;HGp5/*o+3o
Ho5/4M+0+J50#0T-+M50:n5/9h
5_<+iH]=I6+o;:n5/;0<V53t10F5
C?4D5o120d8<J5
+"
%L;;9u5/9o5/9K1=u5/4l*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+0,)+i0)1+L+0
AGp5/9M+05/)5/;0-65_7 3N5+lHGp5/5I?+i ;d50;0S4401`5
HGt+L7,y5/501\<0F5:)<2018<),)70T<;d+0;1_7;y+,R5,R5;z5E5/H_5
:C<50G;965/HGp5/ 9M+0,j+
AGp5/9M+0,j+;0-6*p;9Gs++F}+Hf5+0w4;u?=e;9d;l5;0GF5/q
+)60)?;0U706Q+=u5/+l/1|)4I+iHGp5/9M+0,)5/P506Q+,I1
$M+0,)H1:L;*p;9Gs++F}+ Hf5 +0w4H18<)3s7+C5+l5E5/;L+0
=I2Z650[+F}+ Hf5 +0w49)70d)5/6I1
A18<)3s7+C5/1|)+F}+=I+L++F4i5/
A1=I6206)5//1|)*D55/6I13I;9y+4M+04L<=I*D5;965/3I;9y+0E
0U7 ;1D<0i)
"
!
Z650[*i+J509)70d)5/6I1+u5/=s1+F}+ Hf5 +0w4
Q7;c504M+0/1L7;9M5//1|)+i;0];0P;=I+P;*g;c504M+05I?
o+ 3o =I64Q; ;9Gs+ *D5 +o; :n5/ +0b +f54o; 3s7 +F4g5/ +0- 70v
+F,I1+l+F5I?;0Gp5/*eHS?70k5/3D5201+ilL7>-+B5/
!q9o5/*)6L7>-*N5/,)6H1`5
x;:M+04v=I;l+0}+=1D43)6
#0T<;0<V;=1D5,u5/5/i5;)?;0B4,f50V5He50 ;l5;0GF5/=I+L+
;0I5070R531D58<)5HL50/1L4}+Ho4U;=|5/+o;:n5/5_<+i
u5/ ;0a)5M6 5M6 :M+0 l ;l5 ;0GF5/Hn; :n5/ 3U? *g +L+4J50Hc)
H`4 >GF5/ +0_; ;0)6 ;L+ =u5/5I? +R550[50I5/ ;150 ;_ ;9L50Hy5/,V7
501\GF5/20E5/2 =j5/3U?0_;HGt+4E=1D4><5/8<)50*g1
5/)?:)<70T<;0<V;+R5H1\<;9e*N5/;0<n++0k5/3)6;d+0+~+Hx5/8<?He50
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`503U?4v5<E1+U?;a4=1
20<S5=I3I420L5/:150Hk
&0B4,f4Q;;9Gs+4Q;*D5;v?:n5/21]4;9);a50;9M5/;v?
%)GF5/+0_;+R53)<9{)l3)6*N5/5Gs+
E>?/1I
;0];d+0501\<3R5+R44L<2
AQ;0)1n5/,T53G<
5/I?H]*F49{)
Ai5/3M1+L+3s7+C5,Gs1,),)
U;Ho5/;<R5=s1*o5[750~)+nHe50 5/6I1+l+6331-9
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
0J?4L<=u5/4l
o1501^4=1D470l1HQ+*1`;3G<q5/Gp1+)6;<l1
'1D4HGp5/;1_;51`<,6HQ;n5/,T53G<5Gs+;1]<
6Z;=u5/+u5/+y;,6;aHW,6*`5050C531`;5N43C<
&0];9M5/:<?21`;,6*`5032Z6,I1
),
&y4L<=_;4l+P;+0b=_;4l3U?4L<;y+R44L<
1J4H)<#-9.)5/)5-;6/-:1+
0L5/:15070u0t70x;Hp49K1+i;0]70J14q20d8<J5201+R5H]
3I4;0E5/;06L5/HGp5/0E0U7
"
!
"_< =1D4 HGp5/ ;1_; 51`< 4v q HR< n5/ ,T5 3G< 5Gs+ ;1]< 20L5/
:150*F49{)*I5/8<)5/;0)?n5/,T53G<5Gs+;1]<
&B5/+Gp5/,150,Gr5/=I:}+H\20L5/
(6)*i7+F;0]q+L+H1]4;aHW=V5Ho5/;0yHo5/;}+01
G<
"/Gp1*`50:)<70T<;0<V;+R5HGt+*U;Ho5/;GF5/Hn1;M1/1Gp5/
;<R506Q+4)5/*o5[75/6I1+l*N5/50~)+6331-9=I+06;V75/k1,V?:s4:)<
70T<;0<V;H_5;<R5
u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<1He505/)?:)<20170T<;0<V;
"
!
&
( )=
98 B
!
o; :n5/ 5/~+ +i
Hn; :n5/ 31D5 8<)5 501\< H_5 70l14I5/ 70l1
;9<5/;0U;
)6+o;:n5/5/~+;0Gp5//Q70F5+L+5F120L++v)+o;:n5/
&9D5 3C4 :I5/ d; /Q7 3)6 +o; :n5/ 5/~+ +)6
*e4U; =|5/ +o;
:n5/4Q+,u+i;91`-5M6=1D4;0C5
Hn;:n5/HF5;0<R506Q+*N5/5o1:618<)206)5/ 3k5/5/~++w5/;0Gp5/HM;
01`<8<J;n;
#0TGF5/5[7=d;+0b500a503)6+o;:n5/=u5/+l 5/~+ 3I
70T<;0<V;20i+R5HGt+;0~+01`5;M1+L+;9<5/;C4+0b500a50+i;01_;*e=I
21505/01`4
#0T< ;0<V; +0b50 0a50 +o; :n5/ 5/~+ ;0U7 ;0<V5 3t1 0F5 ,6 +i +L+
HGp5/=I69o5/9K1
i;0]4q3k5/5/~+H],j5,[7l3)6/0Z7>GF5/HQ;5[7+nHe50
i ;0] ;1_5 0I50 +0b50 0a50 +o; :n5/ *N5/ 0)1 HGp5/ 4l 91D5/ *1`;
;965/ +u5/4o; 3R570T< ;0<V;4l70d) ;9Gs+,j5,[7 l 3)6 +0b50/u /0Z7
>GF5/5[7=d;4l70d):)<+nHe50+o;:n5/*N5/0`;0n5/5[7=d;8<)+<n5/+<5/
1`55)?501\<70T<;0<V;=1D5+i21505/01`4;1_50I5070T<;0<V;
36M15I?*N5/4o;HGp5/4l70d):)<+i;0]+P;8<)20s7:Gp5 4g45/)5/H]
;1_50I50/1J1Z7;v?/0Z7>GF5/HQ;5[770d);9Gs+9k1HQ;5[7=d;8<)+<n5/
+<5/70d):)<
#0T< ;0<V; /1J1 Z7 ;v? :n5/ 70d) :)< 3)415-+;641- 01`5 d; HGt+ L7
,y5/;965/H1\<;9e3)6+o;:n5/Z7;v?
!o;:n;9Gp5/0t74vL7>-,63)6+o;:n5/5/~+=r=I6206)5/4I5/
70l1 206J5/
:n+) 3)6+o;:n5/5/~+/C?9)4v4I5/70l106Q+=r=I6
50<4E70l1 70T< ;0<V; 20E5/HF5 ;0<R5 3I /1J1 Z7 ;v?4I +i ;0] +R5 3I4
;0D470T{3l;l5;0GF5/=r=I650<4E70l1
;0Gp5/3Il*KHV<HKHGt+20<;9x3M1
&9D5 ;0~+ ;_ 3C4:I5/20E5/ d; ;9Gp5/0t7 +R5 +C550P+=\ +0bHe50
70T<;0<V;201L7,y5/+06+L+Hn1;Gt5/5/Gp1*`50+i4o;06Q+501\<+L+?_<
;n:)<;0];9M5/?_<5/Gp1+)6;<l1;9X50g;<l1;l5;0GF5/3)670n10t750U;
3I3)670l1+0G)H1\<;9el5He503)6'70y5|4)5/;0)1==06Q+5/Gp1+i
06I5+J50HQ+*1`;20E5/;0]3G</1|3C<5/I?;M1*`50=1`5=s1Hn1;Gt5/5I?
"
!
+R570T<;0<V;:s436M1*gl3)63I +0d509k1,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;d+0
+~+Hx5/8<?He50
"0C5HC?+R55i1;0D4=\4o;5/<?+F+i;0]/Q73I;a50;9M5/20L5/
;0<n+3)6+v)5/Gp1*`5006Q+4o;:nd;5/Gp1+i*1]<01`5,e}5/9U;5Q5/=s1
+L+36M1;0<n++0n5/3)601`5+iH1\<;9e/Q7501\<20i20B5:)<70T<;0<V;
;a50;9M5/9f4v2Z6,I1,)1,O5/501\<5B4
!E;J2;0<V;=I6+o;:n5/5/~+*N5/HGp5/4l70d);9Gs+8<)206)5/
4I5/70l1H];a45M6=Z;3U?*g;l5;0GF5/3)6/1J170i5/;v?:n5/*e+0W5Z7
-0
&l5 ;0GF5/ 3)6 +o; :n5/5/~+ +iL7>->GF5/+0_; +0W5Z7 ;v?/u50[
:)/1;)315,-> Ho20E5/+i4U;=|5/+o;:n5/
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<+i+L+*`504M5;d502W4;0-650G:<?;14:<?/)5:<?;0V5
%0
'*$
#0T{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D=1D5/C?4D5o120d8<J5+i21505/01`4;0-6,h1+0Q;+0Y;b
4b5/Gp1*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;5/~+
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+4l=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+HoZ7;v?
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/ +o; :n5/ 5/~+ ;0O5/ 5/01D5/ ;0Gp5/ 8<? =I +0y7 +P; 3s7 =1
;d5006Q++0y7 +o5/0Gq5/;z+o;:n5/
"
!
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/01D5/ Ho ;0Gp5/ 3I5/01D5/70J1 +i4o;/n1Ho5
/1|);0I505/~+;9L1=I*I54lH]+L+20-:Gp5*D54lHGt+/1K59)0F5
C?4D5o120d8<J5
+"
%L;;9u5/9o5/9K1=u5/4l*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+0;u?=e;9d;l5;0GF5/q+)60)?;0U7H]+iHGp5/=I6;0d+0
0t75_<;l5;0GF5/;zH_5;0a5D5=I6206)5/3k5/5/~+ 8<)20-:Gp5
;l5;0GF5/;zH_5
;0a5D58<)20-:Gp5
$M+0,)
+4:65/:65/=s12Y:Gp5
P;+L++F*N5/,)6H1`5
P;+F/1)5:Gp5;0-6HGp5/*p;9D5+v)>GF5/:Gp5
&0V5;9j5/9M+03L;0I504I5/70l1;9L50/C?9L+0501\<4I5/70l1
;M5/21]4;9)>-470l1+i,d50=I6;0I505/~+0)?20E5/5_<+i+R5/r,d50
;b4b*o+3o06I5;6I5=I9h9I5/=u5/+o;:n5/*e;l5;0GF5/ HC?3I4o;;0a
8<)5;9j5/+R53G<
)509o5/=_;4l*N5/156+01-;;6
'Z5=IHW70l1=\70d);9<5/;0U;;9Gs+
1]4 :6L; ;n; ;c50 4M+0 +0v ;9D5 @?/6;; 201 ;0)6 ;L+ q =u5/
Hb5070l1
1]4;9)HL50/1L;l5;0GF5/q+o;:n5/;a4H1]4;0<V53t1H]4q*)6
L7>-+n/P5/;9L50+L+4M+031D5:Gp55_<+i+0J?4L<Ho5/4M+031D5:Gp5
;0a2[7Hn;06Q+20C<*<o+3M1
x;0_;4v=I;l+0}+=1D43)6*KHVGF5/+0_;
Hc)H`4*e0g5/5M6:M+03f5/l3)?/1I=I*-;),15-+R4
4L<2=u5/4l
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`503U?4v5<E1+U?;a4=1
20<S5=I3I420L5/:150Hk
AQ;0)1n5/,T53G-5/6I1206)5/4I5/70l1H]*F4
9{)20C-H]n5/,T53G<
5/I?
"
!
${):M+0206)5/4I5/70l1*N5/5Gs+4<n1:1503
AQ;
n5/,T53G<206)5/4I5/70l1H]n5/,T53G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
Ai5/;0I505/~+;0-6+L+3s7/1J170T<
3@
D+
% 3G<HQ+*1`;=s15/Gp1+)6;<l1
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
0J?4L<=u5/4l
o1501^4=1D470l1=1D4HGp5/;1_;51`<
6Z;=u5/+u5/+y;,6;HW,6*`5050C531`;5N43C<
&0];9M5/:<?21`;
),
"_<+i+0J?4L<=u5/4l+R54q=_;4l+R44L<
0L5/:15070u0t7+0n5/*o1501^4=1D470l1=1D4HGp5/;1_;51`<
+i;0]70J1*F49{)*I5/8<)5/201+R5
&B5/+Gp5/,150,Gr5/=I:}+H\20L5/
(6)*i7+F;0]+L+H1]4;HW501\<=V5Ho5/;0yHo5/;}+01
G<
u5/ ;0<n+ +0n5/ 3)6 HR? Hv ;0-6 70L+ Hk 8<1 He50 5/)? :)< 201
70T<;0<V;
U;Ho5/;GF5/Hn1;M1/1Gp5/70O5/+}5/H_5;<R5
"
!
&
( )=
98
#
!
o;:n5/=u5/3G5/;0P;3G5/+i31D58<)5H_5501\<;M5/q70d);9D53I
3k5/5/~+=I70d),Gs13Il*y5/+i+F06I50*L4
5D5+L+2;0<V;
+)5;01`7=I6=u5/5I?+i4o;:nHQ+H1]491D5/0x5/;E14E;J2;0<V;4l
+o;:n5/=u5/3G5/ ;0P;3G5/
70d)*D5;9L1+o;:n5/H];a45M6=Z;3U?
*g;l5;0GF5/3)6/1J170i5/;v?:n5/*e+0W5Z7
#0T<;0<V;5I?L7,y5/+0650|5/;9Gp5/0t73)6+o;:n5/20E5/+i:~
70L0v?>GF5/5/01D4;9j5/20E5/+i/u=I20E5/+i4U;=|5/+o;:n5/#0T<
;0<V; +R5 2_; 0t7 =s1 H1\< ;9e 5o1 206) *N5/ ;0<n+ +0n5/ 3)6 HR? Hv ;0-6
8<?He50
-0
&l5;0GF5/3)6+o;:n5/3G5/ ;0P;3G5/+i+0W5Z7;v?*q1L7>->GF5/
+0_;/C?31`;06I5;6I506Q+20E5/06I5;6I50)1+01,Gs1
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0T<;0<V;=1D55P4=|5/2;0<V;4l+o;:n5/4l3k5/5/~+*y5/
>{3;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D=1D5/C?4D5o120d8<J5+i21505/01`4;0-6,h1+0Q;+0Y;b
4b5/Gp1*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y+o;:n5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
"
!
&$!
AR?Hv ;0-68<?He50 ;0v;y+0I50+0d50/1U?+)4H6)5+0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+HoZ7;v?
;1D53Gt5/70y+0k1+0}+5B5/:)<70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5 ;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/+o;:n5/=u5/ 3G5/ ;0P; 3G5/;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I
+0y7+P;3s7=1;d5006Q++0y7+o5/0Gq5/;z+o;:n5/
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/01D5/ Ho+i4o;/n1Ho5/1|);0I505/~+70J1=I
*I54lH]+L+20-:Gp5*D54lHGt+/1K59)0F5
C?4D5o120d8<J5
+"
%L;;9u5/9o5/9K1=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+0,)3IHGp5/+65/206J5/
+4;zHGp5/;9P5/*D5;9L1
2Z63D5;9D5H_5,j+;0-6>GF5/:Gp5
70d):)<,z5/3M1q+F+M50+o;:n5/
AC?3IHGp5/;0<V53t1H]=I6;9Gs+
P;+L++F*N5/,)6H1`5
P;+F/1)5:Gp5;0-6HGp5/*p,Gs1+v)>GF5/:Gp5
&0V5 ;9j5/ ;L+0 3L ;0I504I5/ 70l1 9) 20g1 ;0I50 5/~+ ;9L50 /C?
9L+04I5/70l1;0I50HS?4I5/70l1=I50<4E70l19)70d);9Gs+
(L+He50+F06I50=I9)50/1s1/1|)206)5/4I5/70l1=s1+L+;0I50
70R5,Gs106I50
0C5+F06I50HGt+HL50,U<=I+P;8<)q70d);9Gs+
)509o5/=_;4l*N5/156+1-;;6
&1_7 ;y+*i+ ;L+0H]HS? ;0V59) ;9Gs+*o+ 3o70R5 ;9D5+F ;0P; 3G5/
+0V<=I9):)<,u5/5/i5;)?HS?50[50I5/3L;0I504I5/70l13D5;9D5H]
*o+3o
0C5 +F 06I50 q 70d) :)< +w5/ HGt+ HL50 ,U< *N5/ 20C< Hd50 0)1
4Z7+F=I+P;5/)5/8<)+4H]=I6+o;:n5/
o+3o9h=u5/4l
"
!
(L+He5050L50Ho5/4M+0 31D5:Gp5
=IHo5/4M+0;0C5Hn;:n5/
;0P;=I+P;*g+0x5/;0C5Hn;:n5/*o+3o5/)?,Gs1+L+4M+05I?
1]4;9)HL50/1L;l5;0GF5/q+o;:n5/;a4H1]4;0<V53t1H]4q=I6
lL7>-
x;0_;4v=I;l+0}+=1D43)6*KHVGF5/+0_;
Hc)H`4*e0g5//1J1Z7;v?=I9^;0R521505M6:M+03f5/l3)<9{)*N5/5Gs+
E>?/1I=I*-;),15-+R44L<2=u5/4l
U? ;l +0}+ ;l5 ;0GF5/ 3I4 >Z; 5/01`4 4E *`50 3U? 4v 3I4 >Z;
5/01`4=1:1505<E1+U?=120<S520L5/:150Hk
${):M+0=u5/4l*N5/5Gs+4<n1:1503
AQ; 0)1 n5/ ,T5 3G< =I6 =u5/4l 5/6I1 206)5/4I5/ 70l1 H] *F4
9{)H]n5/,T53G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
0C<70y+0k1=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
"_<+i 9L+04I5/70l106Q+H1]420C<70y+0k1+0C5+F06I5070d)
:)-20E5/=|5/;0a5D5HQ;4o;
n5/,T53G<206)5/4I5/70l10x;L7 3~+;0U79x;:)<
H_55/I?
L+2;0GF5/;0)?;0_;0C5Hn;:n5/5[7=d;
70d);9Gs+06Q+5[7=d;+J0)1HGp5/;9Gs+=I:)<+063)6+o;:n5/5/~+ 3G5/
;965/;9Gp5/0t7+i+0bHe50+i;0]L7,y5/HGp5/4l5I?
3 @
D+
%3G<HQ+*1`;=s15/Gp1+)6;<l1
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
0J?4L<=u5/4l
o1501^4=1D470l1=1D4HGp5/;1_;51`<
6Z;=u5/+u5/+y;,6;aHW,6*`5050C531`;5N43C<
&0];9M5/:<?21`;
),
"_<+i +0J?4L<4q=_;4l+R44L<
0L5/:150+0n5/*o1501^4=1D470l1=1D4HGp5/;1_;51`<
&B5/+Gp5/,150,Gr5/=I:}+H\20L5/
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
G<
U;Ho5/;GF5/Hn1;M1/1Gp5/70O5/+}5/H_5;<R5
u5/ ;0<n+ +0n5/ 3)6 HR? Hv ;0-6 70L+ Hk 8<? He50 5/)? :)< 201
70T<;0<V;
"
!
&
(
98
#
<
!
&l5 ;0GF5/ 3)6 +o; :n5/ =u5/ ;0P; 3G5/ +u5/ 0)? /Q7 q
%
;0Gp5/+i,1^5*1_5 70}+;M70)?/Q74J50>GF5/+0_;L7>-3M50,63)6+i
;0]0a50;0I50;M1+0m06Q+3-53g1=I6=u5/4Q;;9Gs+>GF5/+u5/=r=I6*i5/
;9~+ ;9I5/ 06Q+ L7 >- ;0-6 *i +F HL1 +0V<n5/ ;)4 /1L+ Hu14Q;
;965/Hu1+L*1`;L7>-3)5><n5/;V5206-6+0C5A]20E5/*g:i;;l5;0GF5/
+R5+i+0y77014+o5/0Gq5/;z+o;:n5/06Q+20L4>Z;23Gr5/+v):1D<C4
-0
&l5;0GF5/3)6+o;:n5/;0P;3G5/ +u5/+i>GF5/+0_;L7>-+R5HGt+36M1
*g70n10t7=s1H1\<;9e5o1206):s436M1*gl3)6/1J18<?_;;91`<+0}5/:G5/
H)<+065/Gp1*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J? 4L< +i +L+ *`50 4M5 ;d50 2W4 ;0-6 50G :<? ;14 :<? /)5
:<?;0V5
%0
'*$
#0T{
3;)1*1_5;965/=I :)<70T<;0<V;
C?4D=1D5/C?4D5o120d8<J5+i21505/01`4;0-6,h1+0Q;+0Y;b
4b5/Gp1*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv;0-68<?He50 ;0v;y+0I50+0d50/1U?+)4H6)5+0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
"
!
01 50V5 >Z; ;9Gs+ 70T< ;0<V; =\ ;a50 ;9M5/ 5/Gp1 *`50 4}+ Ho
;l5;0GF5/
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5 ;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/+o;:n5/=u5/;0P; 3G5/ +u5/;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I
+0y7+P;3s7=1;d5006Q++0y7+o5/0Gq5/;z+o;:n5/
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{);u?=e;9d5F1;l5;0GF5/4I+i;0]2D;0D44o;/n1
Ho5q70d),Gs1H]*o+3o=u5/4lHGt+9h9I5/50U;
C?4D5o120d8<J5
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/ 9M+0 9M+0 ,) +4 :65/ :65/ =s1 +<5/ Hu1 +L+0 +<5/ Hu1
206J5/
+470d):)<+L+0/)1+0V<;9Gs+;9D5+4
R53Gt;9M+0+C5+F+0Z63s5+P;5/)5/8<)+F+0Z6*Z+P;5/)5/8<)
+F5/)5/*y5/
&L+0=IHS?70x+4M+50[50I5/=I670d);965/20E5/H]9L+070x+
4M+5_<9L+0;0a+R520C<3M15/)?
u5/=)52Z6+L+;0I5070R5+v)*y5/=I70x+4M+=I670d);965/
o+3o+FHL1+0V<3G<4M+0+0V</n+51`<8<J5
&0E5/;0Gp5/20n1L7>-+i;0]50V5*1_;*N5/4P;;0Gp5/06Q+*N5/
;)?*N5/214+0j+,f
o+3o9hlL7>-4q*)6L7>-*N5/,)6H1`506Q+*N5/2[770T<;d+0
'I6;0C5Hn;:n5/;l5;0GF5/
N5/+L+05I?+i ;0]21]4:6L; +L+Hn; :n5/ ;z
H_5%
+0x
20E5/>C470M4=I6+L+9^;0R52150=I+L+;M5/31D58<)5
"D5;E5;9j5/;l+0}+>GF5/3I5020E5/3M4,y5/3U?H1501\GF5/
;M6206J5/;9n5/3s5=u5/5I?20i20B5+06+0b500a50:)<201HKH1\<;9e3)6
"
!
x;0_;4v=I;l+0}+=1D43)6*KHVGF5/+0_;
Hc)H`4*e0g5/5M6:M+03f5/l3)?/1I=I*-;),15-+R4
4L<2=u5/4l
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`503U?4v5<E1+U?;a4=1
20<S5=I3I420L5/:150Hk
AQ;0)1n5/,T53G-H]*F49{)H]n5/,T53G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
3@
D+
%3G<HQ+*1`;=s15/Gp1+)6;<l1
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
0J?4L<=u5/4l
o1501^4=1D470l1=1D4HGp5/;1_;51`<
&0];9M5/:<?21`;
),
"_<+i+0J?4L<4q=_;4l+R44L<
0L5/:150+0n5/*o1501^4
&B5/+Gp5/,150,Gr5/=I:}+H\20L5/
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
G<
U;Ho5/;GF5/Hn1;M1/1Gp5/70O5/+}5/H_5;<R5
u5/ ;0<n+ +0n5/ 3)6 HR? Hv ;0-6 70L+ Hk 8<? He50 5/)? :)< 201
70T<;0<V;
"
!
&
(
-
,
98 7
4
) B
!
I 2 ;0<V; =I6 +o; :n5/ +l *N5/ HGp5/4l 70d) ;9Gs+ H] 5M6 =Z; ;l5
;0GF5/3)6+0b500a50+o;:n5/+i/0Z7>GF5/;~;0C5+v)5/Gp1*`50
'\4Q;2;0GF5/=IHQ;5[7=d;
+o;:n5/H1]420L+50)GF5/501\<=I
+i4U;=|5/+o;:n5/4Q;20L++0bHe505[7=d;q+o;:n5/+l+R5HGt+3I4q5F1
+iHR?Hv;9)5/;01_;*e70T<;0<V;+0b500a504L?)94#0T<;0<V;+R52_;
0t7=s1H1\<;9e5o1206)*N5/;0<n++0n5/3)6HR?HvHx5/8<?He50
-0
&l5;0GF5/3)6+o;:n5/+l+i0v?>GF5/d;+o;:n5/+l+f5=|5/
8
-0
"/Gp1*`50+i+L+9n136M5=\0E0U7;0C5501`;4M+05/<?+U79n136M5
+0}+5B5/HE5/ +0J?4L< +i +L+*`504M5 ;d502W4 ;0-650G:<? ;14 :<?
/)5:<?;0V5
%0
'*$
#0T<;0<V;=1D55P4=|5/2;0<V;/1J1Z7;v?;965/3)6+o;:n5/+L+0
/0Z7>GF5/=I>{3;)1*1_5;965/:)<70T<;0<V;
L+:c/C?4D/C?4D5o1 20d8<J5;0-6,h1+0Q;+0Y;b4b5/Gp1*`50
;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+o;:n5/)94206)54I12d50=170T<9U;0|<
d+0+0670T<;0<V;=1D5
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;50U; 3I+i
;0]31`;;v?
"
!
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+HoZ7;v?
;1D53Gt5/0k170y+:)<70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/ +o; :n5/ ;0Gp5/ 8<? ;0O5/ 5/01D5/ +0y7 +P; 3s7 =1 ;d50 =I
+0y7+o5/0Gq5/;z+o;:n5/+l9U;+R5;01_;+06HL50/1L;l5;0GF5/>GF5/;v?
=I70R54\48<)50;v?
(8-4+i3)670l170n10t70)?20E5/
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)+i4o;/n1+0W5,Gs10)1=)14Q;8<)?=\70d)Hn1
,1`5=s1*D5+l,~He5070T<;0<V;=IGr550[+o;:n5/H]+F}+ Hf5 +0w4
+B5/0F5
C?4D5o120d8<J5
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+09M+0,)+4;0-65_73N5+lH18<)3s7+C5+l5E5/;L+0
=I2Z650[+F}+ Hf5 +0w49) 70d)5/6I1
A18<)3s7+C5/1|)+F}+=I+L++F4i5/
A1=I6206)5//1|)*D55/6I13I;9y+4M+04L<=I*D5;965/3I;9y+0E
0U7 ;1D<0i)
Z650[*i+J509)70d)5/6I1+u5/=s1+F}+ Hf5 +0w4
Q7;c504M+0/1L7;9M5//1|)+i;0];0P;=I+P;*g;c504M+05I?
o+3o=I64Q;;9Gs+*D5+o;:n5/+0b+f54o;3s7+F4g5/+0-70v+F
,I1+l;L+08<)+F5I?*o+3o;0C5Hn;:n5/*e;l5;0GF5/
U?0_;;l5;0GF5/3)6Hc)H`4*e0v?5M6;0C5Hn;:n5/*N5/;0a)5M6
H_5;l+0}+>GF5/3I50+n/P5/*J6;k5 ,C?+0N5/Hn;:n5/+0<5/;9Gs+:{)
:)5/70R50n+>GF5/HGt+3U?H14o;+L+020Z63Z6:)6 +06201HQ;41_5/>GF5/
/0Z7HGt+;0<V53t1=I+0P++0P5
"
!
I4:M+0l501\?/1I=I5Gs+4<n1:1503
0Z7>GF5/ >GF5//0Z7HGt+ 3U? ;z4I6 +0V</j; 9w) +06=z)2d+0
;0Gs+ +v)70R5>GF5/*e4U; ;9L4=I64o; +L+02 ;0<V; :)6 +064Q;/0Z7
;1_7>x+;n;=s1>GF5/3I50;9D5=I,Gs15D5H]70d)*)=g>GF5/9)70d):)<
0CGF5/
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
AQ;4o;,T53G<;9L504L<;y9x;:)<
5/I?
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
U;Ho5/+o;:n5/+l=s15[750~)5/6I1+l+6331-9;zH_5;<R5
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^4
5/I?
(6)*i7=I=V5Ho5/;0yHo5/
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<
"
!
&
(
-
,
98 74
) */
/;
!
I2;0<V;=I6+o;:n5/+l*N5/HGp5/4l70d) ;9Gs+H] 3U?*g;0GF5/
;l53)6/1J1Z7;v?:n5/+0b500a50+o;:n5//0Z7>GF5/;~;0C506Q+>GF5/
Hk5/36M1=I+n He50+o;:n5/*N5/5[7=d;70d);9Gs+#0T<;0<V;+R570n10t7
=s1H1\<;9e5o1206)*N5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-68<?He50
-0
)6+o;:n5/+l+iL7 >-Z7;v?*1_5,M5//u;l5;0GF5/;0C5Hn;5/01D4
;9j5//C?4U;=|5/+o;:n5/
8
-0
"/Gp1*`50+i+L+9n136M5=\0E0U7;0C5501`;4M+05/<?+U79n136M5
+0}+5B5/HE5/+0J?4L<:<?;14:<?/)5:<?;0V5
0E5/ Hv H1\< 21`5 ;9)5/ *e 2 ;0<V; +R5 ;01_; 50G4L? ;0q ,y5/ +y
70T<;0<V;+o;:n5/+l
%0
'*$
#0T<;0<V;=1D55P4=|5/2;0<V;/1J1Z7;v?9^;0R52150;965/3)6
+o;:n5/+l2_;0t7>GF5/HGp5/;9Gs+/0Z7>GF5/>{3;)1*1_5;965/=I:)<
70T<;0<V;
L+:c/C?4D/C?4D5o120d8<J5;0-6,h1+0Q;+0Y;b4b5/Gp1*`50
;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70TGF5/2-991:65+L++r;z
H_5
44n5/0x;50g>GF5/;~;0C506Q+>GF5/Hk5/ 36M1)942d50=170T<
5_<+i;0a9U;0|<d+0
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;50U;3I+i
;0]31`;;v?
"
!
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+HoZ7;v?;1D53Gt5/:)<
70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/+o;:n5/+l;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?+0y7+P;3s7=1;d50=I
+0y7+o5/0Gq5/;z+o;:n5/+l
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)+i4o;/n1+0W5,Gs10)1=)14Q;8<)?=\70d)Hn1
,1`5=s1*D5+lHe5070T<;0<V;H]=u5/4lHGt+*o+3o9h50U;HGp5/*o+3o
Ho5/4M+0+J50
C?4D5o120d8<J58<)HGp5/4w1
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+0+i;0]H1:L;*p;9Gs++F}+Hf5+0w4;z>GF5/}+;s1/i+
0I41`55)?G),u5/0F53IHGp5/9M+0,);0-65_73N5+lH_5+4
$M+0+C5+l5E5/;0-6HGp5/*p;9Gs++F}+ Hf5 +0w4 L+0H1=I6
;965/+F}+ Hf5 +0w4=I*D520d8<J5+i ;0] ;0P;+P; ;c504M+0+l ;9Gs+
06Q+4o;50L50
&s1*i4M+0+J50HS?*i4M+09)5/6I1+u5/=s1+F}+ Hf5 +0w4=I
H1=I6 ;965/ 3I4Q; ;9Gs++v)+L+ ;0C5Hn;:n5/+0b+f54o; 3s7+F4g5/+0-
70v4Q;;9Gs+Hn;:n5/+F,I1+l+F5I?;0Gp5/*eHS?70k5/3D5201+ilL7
>-+B5/
!q9o5/*)6L7>-*N5/,)6H1`5
x;:M+04v=I;l+0}+=1D43)63U?0_;4J50Hc)H`4>GF5/+0_;
&0B4,f50V5He50;l5;0GF5/HL50/1LHo4U;=|5/+o;:n5/
"M6:M+03f5/l;l5;0GF5/*o+3oH_54Q;;9Gs+;v?:n5/
"
!
&M60n4o5/H_5>GF5/>n7=s14y+Hd+0201HQ;41_5//0Z7=I6HGt+
+0P++0P5
R44L<2=u5/4l
${)=u5/4l501\?/1I*-;),15-
AQ;3M1>GF5/;0O5/;9y+
0Z7>GF5/ >GF5//0Z7HGt+ 3U? ;z4I6 +0V</j; 9w) +06=z)2d+0
;0Gs+ +v)70R5>GF5/*e4U; ;9L4=I64o; +L+02 ;0<V; :)6 +064Q;/0Z7
;1_7>x+;n;=s1>GF5/3I50;9D5=I,Gs15D5H]70d)*)=g>GF5/9)70d):)<
i ;0],u5/ 3k5/ ;1;)506Q+4o;41_5/+)/- ;0d+00t7+i50k1>GF5/
Hk5/ 36M1H]/0Z7;0)?;0_H6M5Hn;:n5/*e3U?H1
_;0t7>GF5/*N5/5[7=d;70d);9Gs+H]+nHe50+L+;0C5Hn;:n5/+l
3I5070d);9D5=I,Gs1
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
AQ;,T53G<=u5/4l
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
U;Ho5/=s1*o5[750~)5/6I1+l+6331-9+nHe50;zH_5
;<R5
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
0J?4L<=u5/4l
),
&y4L<+P;+0b3U?4L<;y
0i;0qHp49K120f20W5_<+R5;0a4q20d8<J5HJ4*J6;0E5/20d
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^4
5/I?
0n5/:<?21`;;B5/+Gp5/,150,Gr5/=I:}+H\20L5/
%B5:i++0n5/36Z;=u5/+u5/+y;5_<+i
(6)*i7=I=V5Ho5/;0yHo5/
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(
-
,
98
4$
6 */
!
I2 ;0GF5/
5/01D4;9j5/4U;=|5/+o;:n5/70R5;0C5Hn;*e0v?HGt+;0)?;0_*N5/3k5/
;1;)5+i50k1/0Z7>GF5/;~;0C5 06Q+>GF5/Hk5/36M1=I+nHe50*D5;965/+o;
:n5/*N5/0`;0n5/5[7=d;70d);9Gs+06Q+70d):)<06Q++J0)1HGp5/;9Gs+
=I:)<
7,y5/2 ;0<V;5I? +06=u5/ +o; :n5/ +l5/~+HGt+HL50/1L 3I20i
70J1HGt+;0~+01`5*q1+L+70T<;0<V;=1D5+0b500a50 +i21505/01`4=I+iHv
H1\<21`5;9)5/;01_;*e;9D5;0~+;_3)6+o;:n5/+l 5/~++w5/d;/Q7=Id;;0U?
4U;=|5/+o;:n5/0F5+L+=u5/20L++v)+o;:n5/#0T<;0<V;+R52_;0t7=s1
H1\<;9e5o1206)*N5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-68<?He50
;z5/70C5H6M5+v)+o;:n5/+i:~;0)?Hl1=\2;0<V;=V;31`<2d+0+r
+v)3k5/;1;)55[7=I=d;+0x5/;E14E;J2;0<V;5I?L7,y5/+06;l5;0GF5/
3)6+o;:n5/5/~+
-0
&l5;0GF5/3)6+o;:n5/+i0v?>GF5/501\</u+o;:n5/Z7;v?=I9^;0R5
21504U;=|5/+o;:n5/
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
"/Gp1 *`50 +i +L+ *`50 4M5 ;d50 2W4 ;0-6 50G :<? ;14 :<? /)5
:<?;0V5
%0
'*$
#0T<;0<V;=1D55P4=|5/2;0<V;4l+o;:n5/4l3k5/5/~+*y5/
70TGF5/>{3;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D=1D5/C?4D5o120d8<J5+i21505/01`4;0-6,h1+0Q;+0Y;b
4b5/Gp1*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
"
!
((
o,y5/+y70T<;0<V;+o;:n5/
"[7=d;3k5/;1;)5>GF5/Hk5/36M1
!L?(8<)5/+i4I5;B5/:L5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;HL50/1L;a50;9M5/5/Gp1*`504}+Ho
0v?>GF5/4}+Ho4U;=|5/+o;:n5/4}+HoZ7;v?;1D53Gt5/70y+0k1+0}+
5B5/:)<70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/ +o; :n5/ =u5/ 3G5/ ;0P; 3G5/ ;0O5/ 5/01D5/ ;0Gp5/ 8<? =I
+0y7+P;3s7=1;d5006Q++0y7+o5/0Gq5/;z+o;:n5/
(8-4+i;l5;0GF5/3)670l10)?20E5/
A1\< ;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
!E;J2;0<V;L7,y5/+065/Gp1*`503)6Hn;:n5/5/~+
#
"/Gp1*`505N45/01D5/70J1 Ho +nHe505/Gp1*`50q ;G ;0_ ;0O5/
;9y++o;:n5/
C?4D5o120d8<J5
+"
!q5/~+3I4:M+0;l5;0GF5/HQ;3k5/;1;)5
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/ 9M+0 9M+0 ,) 206J5/ +4 +P; +L+ +F *N5/ ,)6 H1`5 8<) 20-
:Gp5+i;0]+P;H6M5:Gp5/1|3M13I4/0Z7=I6206)5/4I5/70l170J1
"
!
;0Gp5/+i,d504I5/70l1d;06Q+501\</r,d50;b4b;9L50H]9L+04I5/70l1
;M5/*o+3o9h=u5/+o;:n5/
*e3)63U?0_;;l+0}+=1D43)6q;0C5Hn;
L7>->GF5/+0_;4J50Hc)H`45M6:M+0H_5>GF5/3I50
1]4;9)4}+Ho4U;=|5/+o;:n5/5P5;0{+0b50/u5_<0_;/u+i
;0]3P7HQ;3k5/5/)?;965/;0a5I?5_<5P5;0{4I20E5/0_;/u;0a;1_50I50
4l3I45[7=d;70d):)<;0-64E;Jq4y+* /1)1H6M5:)<Hi8<)?;9q3M1
;1_7;y+3I4q70d);9Gs+;0-6;z5/*Gs+:)<
Ay+:{)=I;M6lH]3P7HQ;3k5/;1;)5
1]4;9)=u5/;9Gs+;v?>-4;a50;9M5/;v?:n5/
A6=I,~21_52d+0;0Gs+3k5/;1;)5:YHQ;;0)?;0_=u5/;0C5Hn;
P;3k5/;1;)5;0-62d+0;0Gs+HK,~21_5H]/0Z7=z)=I670R5;0C5
Hn;*e4U;
&9L4>GF5/;~;0C5+v)5/Gp1*`50>GF5/:Gp506Q+4I6+0V<06Q+
>GF5/Hk5/36M1=I6;965/3f5/+v)3k5/;1;)5
AQ;3k5/;1;)5Hx5/2;0<V;
&u?;0<o+=I6H6M53k5/;1;)5,I10)?5/P5=I:~=|5/+0P++v)H6M5
3k5/:)<201HGt+/0Z7=I6+o;:n5/4I70T<;0<V;=1D5:Y8<?_;He50+i3I4
5[7=d;70d) ;9Gs+0)?20E5/5_<+iHQ;4o;5[770d) ;9Gs+*P;=d; +nHe50
5[7 3D50)1Hn;:n5/ 3I50;9D5=I,Gs14y+Hd+0+0d50H]/1|+06H6M5/0Z7
20E5/*e,13`+0=1`++0b50/u=I+nHe50+o;:n5/4U;=|5/+0v?_<,~)=I60`
;0n5/5[7=d;+nHe50;z70d):)<8<)+<n5/+<5/+o;:n5/
"[7=d;+nHe50+o;:n5/;z70d):)<8<)+<n5/+<5/+o;:n5/
!q+0d50/1|):)<+o;:n5/
o+ 3o 9h +L+ +<5/:)< +L+4g4;1_720s7 +L+206)5//1|)+L++<5/
:)<;zH_5
R44LL+ He50 9h 50|5/ +<n5/ :Y *P; =d; q +J 0)1 *D5 +i
)94:Y;0<V53t19U;501\<+062;0<V;
&1_50I50206)5=I*P;=d;;0};~;z5/*D5+i;0]*P;;z
H_506Q+
=d;;u?:~+R5;01_;+i;0]3P7;0D4+R<5/)5/5_<+R5
1]4 ;9) :~0f)0t7 Ho =|5/ +0P+ +v) +o; :n5/ :)<201 HK HQ; 3k5/
;1;)5q70d);9Gs+=I*P;=d;q70d):)<
R44L<2=u5/4l
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
AQ;n5/,T53G<206)5/4I5/70l1
0C<=_;4l3k5/5/~+70d);9Gs+;0-6+L+3s7/1J170T<
"
!
AQ;n5/,T53G<=u5/4l*P;=d;70d):)<
Ai5/=_;4l70d):)<;0-6+L+3s7/1J170T<
G<=s12;0<V;5I?01`55)?501\<;L+/1J+0v;9GF5/4l3I45[7
=d; +0b50 0a50 70d) :)< 9k14s14q 3k5/ 5/~+ ,j5 ,[7 l 3)6 =I 3I4 2_; 0t7
>GF5/70d);9Gs+4m1+L+03I4+iG<H1]491D5/=1`++0b50/u:Y;0<V53t10F5
201 +L+ ;l +0}+=1D4 3)6 >GF5/ +0_; Hc) H`44E >F ,d50q 70d) ;9Gs+ HK
HGt+3U?H1
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
0J?4L<=u5/4l
o1501^4=1D470l1=1D4HGp5/;1_;51`<
),
"_<+i+0J?4L<+R54q=_;4l+R44L<
0L5/:150+0n5/=1D470l1=1D4HGp5/;1_;51`<
&0<n+/1J4H)<70u0t7;d+0+~+
&B5/+Gp5/,150,Gr5/=I:}+H\20L5/
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-6Hx5/70L+Hk8<?He505/)?:)<
20170T<;0<V;=I+065/k1,V?:s4;V7=V5Ho5/:)<;<R5
"
!
&
($
!
;
+'
!
0s70L5/3I4o;20s73s5+iL73~+C4+)6+0e<3~+;aHW501\<201*e
;l5;0GF5/3)620s7 0L5/20s7;0Gp5/50)50+0i5/*e0[7=I,d50/U720s7
;G ;0_>U<5/Gp1*`50H)<Hs55/6I1 9) ;l5 ;0GF5/ 3)620s7+w5/0)?:150
4v4v0a50;0I50;965/20s7+i;0]3)5><n5/Hu1;M6;0I5050|5/*j+4v
3s5 50g A] 20E5/ *g :i; ;l5 ;0GF5/ +R5 +i 7014 +0y7 +o5/ 0Gq5/ ;z 06Q+
20L4>Z;23Gr5/+v):1D<C4
C4 :I5/ ;0Gp5/ *e 3)6 20s7 0L5/ 4o; *D5 70L; 01`5 =I H1\< ;9e
4<o50E5/=IHu1;0Gp5/;-60F5*D53I50/U7=I20Z7Hu13I+0d50+i;0]+i
,d50/U720s7/n1+u5/*D52W4;0-6d;201/Q7*1_5,M5/>6)?5/6I1+i;0]+i
9f4v06Q+ :[650B550x4 ;0Gp5/q=u5/*[5Hu106Q+70d) :)<5/6I14U<
+0<?]53s5
(8GF5/
Hu1l20s7+f55/<?D5=[5;9D57014;0Gp5/8<?4I;0Gp5/;0U?,1`520s7
50)450q+0g4>GF5/Hu10v?d;06Q+501\<7014+P;3s7=1;d50+06;0U?9h
0F50a50J50>GF5/+0_;L7>-7014+o5/0Gq5/;z+06;0U?9h0F50a50J50
,e+020s7*)620s7=I4E4\48<)5020s7
'1`+ HQ; 3M1 20s7 0L5/ ;G ;0_ >U< ,6 3)6 501\< 201 9U; 20i 20B5 ,6
70R54\48F,d50:)GF5/+0_;5_<
+i 5M6 70R5 +0g4 >GF5/ Hu1 =I l 20s7 HQ; 3M1 =s1 ,~ 21_5 0I5 20s7
)9;096,-:-:)<Hi,Gs1;L+,y5/+v)/C?4D2W4/1K5+F2Z65P5+0b500a50
*i *o; +0V< 3G5/ +0C5 +0b +i ;0] +n /P5/ HGt+ +0z5/ 5I6 0)? +0z5/ U?
20E5/+R<;6I5
-0
&l5;0GF5/3)620s70L5/H)5/;965//1)1H6M5H1\<;9e;0<n++0n5/3)6
+i*1_5,M5/20s75/Gp1*`50H)<501\<70T<;0<V;HQ;3M1;G;0_20s770n1
0t7=s1H1\<;9e5o1206)50N4/1J4;01]<*1_5+0}5/=I,1 +0}5/+v)*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<+i+L+*`504M5;d502W4;0-650G:<?;14:<?/)5:<?;0V5
"
!
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z; ;9Gs+70T< ;0<V;=\ ;a50 ;9M5/5/Gp1*`504}+Ho ;l5
;0GF5/;1D53Gt5/0k170y+:)<70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/20s70L5/0)1 *D5 ;0O5/ ;0Gp5/8<?=I +0y7 +P; 3s7=1 ;d50
06Q++0y7+o5/0Gq5/;z20s70L5/
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e;9Gs+70T<;0<V;*N5/;0<n++0n5/3)6d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/01D5/5_<70T<;0<V;=1D5+0j5HGp5/*D5:)<
i;0]
C?;D;v?:n5/06Q+/C?;D5/6I14I5/+}5/
C?4D5o120d8<J52W4/1K5+F201+R52Z65P5+0b500a5020s7
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
"
!
AGp5/ 9M+0 9M+0 ,)
+4,j+5/6I1 :L; :)<4U< +0<?]5 3s5 =I4o;
70R5;9D5Hu13D5;9D59):)<0Gs5/=\70d)/)1+0V<:)<;9D5
R5 3Gt; 9M+0 =I ;L+0 +C5Hu1 2Z6 +F 9o5/5/6I1 Hy+ >GF5/ 9p14U<
+0<?]53s52Z6+L++F,M5/3D5;9D5J6=`*i4M+0;0R521504E5/;9D5+P;
*g*)620s73I4;9V;0L5/
"M60h420s75M6;l+0}+=1D4 ;a4lL7>-5M6:M+0 3G< ;a4+L+
4J50+y+06Q+=y5>GF5/+0_;L7>-+i2013)5><n5/;s1=u5/;)4/1L+Hu1
06Q+=u5/4E5/y5/k1
j;:{)70R5+0g4:{):)5/+0g4+06;9f54o;:n;9Gp5/0t7+0g4*e
0v?+R5+P;*g+L+/)1>GF5/3g4+0q4;Gs19{)501\?/1I
5Gs+*Z;),15-+R44L<2=u5/4l
AQ;3M1 20s7;G;0_0L5//U7
H_5
Ho*I5+0C5>6)?5/6I1
H_5
Ho0F1,M5/)1*I5+0C5,M5/9o5/*N5/0)1=)1*i*o;+0V< 3G5/ +0C5
H]*o;
;<R5
0p:)-4>Z;70T< ;0<V; ;0)?
20s70L5/;6I570R5
AQ;0)1n5/,T53G<=I6=u5/4lH]*F49{)H]n5/,T53G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
3@
D+
%3G<HQ+*1`;=s15/Gp1+)6;<l1
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
0J?4L<=u5/4l
),
"_<+0J?4L<4q=_;4l3U?4L<;y
&0<n+/1J4H)<;d+0+~+
0L5/:150+0n5/*o1501^4
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(
;
!
'1`+;0)?20s70L5/ ,63)6;0-6501\<;L+/1J3I4o;70T<;0<V;9U;20i
:)<4o; 31`< ;9a50 H1\< ;9e 501\< ;0L5/ HQ+ *1`; 3I q 50|5/ *`50 50C5 H_5
4GF5/=I0h420s750)450q70R54\4
8F,d5070T<;0<V;+0b+i;0];0~+01`520120s70L5/+f5+{Ho5/
HGt+=I70R54\48<)5020s7HGt+HL50/1L3I+f520J5B5/HL7}5/HGt+=s1
70T< ;0<V;0bHe50 +R5HGt+ +C550P+2 3Gr5/1`55)? 9U; d; 3I470T<
;0<V;5I?
R5HC?4o;=I1 ;L+/1JHK ;1_50I5070T< ;0<V; ;0)?20s70L5/ ;6I5
70R54o;:n+)q/1)1H6M5:s4:)<201H1\<;9e3)6;0L5/70R54\48<)50
20s7+f5;n;4l;0)?20s7:)<4l;1_7;y+H1\<;9e;0<n++0n5/3)6
;0L5/
2_;8<JH)5/+f5;0-6,h1=I*I53<V5
-0
&l5 ;0GF5/ 3)6 20s70L5/HK H1\< ;9e HR?Hv l5 He50 5/Gp1 *`50H)<
20s70L5/501\F,d50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70TGF5/+0g420s70h420s750C5;M6>1
4B5/>GF5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
"
!
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z; ;9Gs+70T< ;0<V;=\ ;a50 ;9M5/5/Gp1*`504}+Ho ;l5
;0GF5/20J5B5/70y+0k1+0}+5B5/20s7:)<70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/20s70L5/0)1 *D5 ;0O5/ ;0Gp5/8<?=I +0y7 +P; 3s7=1 ;d50
06Q++0y7+o5/0Gq5/;z 20s70L5/
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
AKH1\<;9e20g1*`503)620s70L5/3C4:I5/l5He50
;+
#
&G ;0_ *`50 50C5 5N4 5/01D5/ =\ *D5 He50 ;0)? 20s7 +n He50 *`50
50C5;9D5*I54l+R55N45/01D5/ Ho:6=s1:I550I%L;;9u5/=`:150
+0C5 4l =I =u5/ 4l ,u5/ *I5 +0J1 HL50 :M+0 +0C5 4l *N5/ ,<5/ ,e+0
9{);)?
i;0]/C?;D5/6I14I5/+}5/06Q+ /C? ;D;v?:n5/
i;0]/C?4D5o120d8<J52W4;0<n+/1K5+F
+"
$M+0,);0-6HGp5/*D5:L;70d):)<4U<+0<?]5 3s5,I1206J5/
H_5 +4;u?70T<;0<V;=1D5
&L+0+C5+F4E5/50r+P;,C?+0N5/+0V<Hu1+P;=I20C<*)620s7
*N5/+0b=1+9?3
H]+0p
o+3o20s7:)<201+P;*)620s7HL50;9V; +0g420s7
u5/;0Gs+H6=e;9dHe50+G)+l>GF5/Hu1
AGp5/+P;+0Z6
Ho:6=s1;0C5>GF5/Hu1
AQ;+G)=I+G)H]3M1206J5/44+l>GF5/Hu1
U?+0g4>GF5/Hu19)3I4:M+0l+n1+P;+L+,C?+0N5/;9f550|5/
/)1>GF5/50|5/;l+0}+>GF5/+0_;06M1;{
I4l+n1
&G;0_*`5050C5+0C5/U7 Ho20Z7Hu1H]+06l+n1HGt+*o+3o;n;
50U;!o;6..4)5HQ;q*p,Gs1*pl+n14o;6..4)5HQ;q*p5/6I1l+n1H]
*o+3o9h0F5
"
!
6)l+n1 3x+HR<+0j5+r50gH]=<E5//i+=s1l+n1H]70L20<?_;l
+n1:)<Hi,u5/+r3s50F5H]+0_+0
Ho:6=s14Q;*I5 ,6)+n/P5/20E5/
H]=rl+n120E5/3U?501\<8<L3I4l+n14U;=|5/
AQ;l+n1;0{,u5/;0Gs+H60Gs5/3D5=)1 HoHQ;l+n1:)6+0620s7
=s1*p20<?_;l+n1
06)5*)=d;H]=d;l+n13M1+06+0P+
AQ;50C5l+n1+0b50+060t73:)<HiHi5/+nHe50+06+0Q;
I470d)>GF5/Hu1
u5/0)16..4)5HS?HRGF5/Hu13D5+06,^3I4
u5/,y5/+y70L;v?
u5/206)5+r;z50gH_53s5 H]3I49o5/n5/;v?>GF5/Hu1H_5+r
+i;0],u5/+L5H]3I49o5/n5/;v?
P7+0g4=I6=I;0{>-4HM;+0G)q *);G;0_/U7,6)?
01;0{HGt+9k1;0a,u5//M+2Z6=I>6)?;965/Hk5/;0p120Z7Hu1=I
/U7/n1 Ho
P7+0g4=I6=I21]4;9)=e;9d;n;+F20E5/+B5/Ai5/+0g4+06+0P+
AQ;,T53G<=I20C<*)620s7+06+0-70v20s7
Ai5/+C5+F
0C<,)
3@
D+
%
&0GF5/;l5;0R521500E5/
&9V;20s7
),
&9V;20s75P53M1=I2Z631D5;y+06Q+*o;,M5/0L5/
1J4H)<;d+0+~+
0L5/:15070u0t7
"_<+i;a50;9M5/501^420<S570T<;0<V;3I4:M+050g/1j;;M1+0m
20L5/:15031D5;y+
5/I?
#0y+0k1+F5B5/+065/Gp1*`50
065/k1,V?:s4
%)6)?;965/
%)<
5/I?+i;0]+06H}5/;~)0)1;)?3D520<5/H];V7H}5/H1
1]4;9)3C4:I5/=\(8<)5/
&1_7;y++0GF5/;9a50H1\<;9e70y+0k1+0}+5B5/
&l4
"
!
&
(
-
,
; 8
!
0s7/n1 3I4o;20s7 ;6 =I5E5/201 *e ;l5 ;0GF5/ 3)620s7 +i ;0],^
,I5/+0j+0x;,e+0:150;01_;*)620s706Q+5o1:6120s7+0S5 H6L55_<HGt+
+0S5H6L5:s4H1\<;9e2e7;0p1*`5020g106I5;6I520E5/+i,1+0}5/&<?
501D5 ;9D5 ;0~+ ;_5/Gp1 *`50 3)620s7/n1 ;0Gp5/H_54<o5 +i501\<*1_5
+0}5/2W4;0-650G:G5/H)<*1_5,M5/20s79f4v20s7;9D57014(8<)5/
50U;3I7014 +0y7+P;3s7;0Gp5/HK+i:~0v?>GF5/HQ+*1`;3I+L+0n+0v?
>GF5/3s5qHRGF5/Hu1q4C4+0I?+0})HR?+L++y+>GF5/+0_;+0U;
06M1;{*KHV<5_<20E5/+i+)5;01`7;d+0+~+*`509U;3C<20g120s7;0Gp5/
,d50+}5/;G;0_/U770R54\48F,d5050)509U;20i+06=1`+
70y+ 0k1 +0}+ 5B5/20s7 #0TGF5/
+0_;+i501\<;9Gp5/0t770J13I4+}5/20s7)9;096,W:-4s136M10_;HGt+;l5
;0GF5/=IHQ;20s7q;G;0_5/Gp1*`50+i;0]H13M1;n;#0T<;0<V;+R570n1
0t7=s1H1\<;9e5o1206)HR?Hv
-0
&l5;0GF5/3)620s7/n1+i0v?>GF5/501\<2W4*1_5,M5/20s7/n1
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
' $
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
"
!
&$!
AR?Hv;0-68<1He50;0v;y+0I50+0d50+)4H6)5+0U750V570T<
;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z; ;9Gs+70T< ;0<V;=\ ;a50 ;9M5/5/Gp1*`504}+Ho ;l5
;0GF5/;1D53Gt5/0k170y++0}+5B5/20s7:)<70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/20s7/n1;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d5006Q+
+0y7+o5/0Gq5/;z20s7/n1
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e;0<n+3)6;9Gs+70T<;0<V;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)
C?;D;v?:n5/06Q+/C?;D5/6I14I5/+}5/
+"
%L;;9u5/9o5/9K1=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AQ;/) 9E;9D5/n1+I5/+)6+I5/;n;70v=J191D5/+0C54l
AGp5/9M+0+i;0]3~)+0j5
"_<20s7+f5+{Ho5/70R54\48<)5020s7+f5;GF5/Hn1;n;9M+0
,)+0d50/1|);9Gs+20s7/n1
+470d);9D5+L+0>GF5/*L50+0W
+4
70d),Gs1+L+0+0m*L4/C5 +F;}HR<+4=I620s7;0-6HGp5/70d);965/
>GF5/*L50+0W+P;4o;70R5+F9o5/;965/*o+ 3o=I 3V;>GF5/*L50+0W9)
5/6I1/1|5/<?D5/C5+F;}HR<*o+3o;6I5*o20n13k1+R<=I4C4+0I?
"_F,d50,~21_570J14l 3I4
+}5/20s7HGp5/9M+0,)0a50+0| +P;5/)5/8GF5/
*L50+0W3D5;9D5H]*o+3o20s7HGt+501\<50U;
1]4;9)HRGF5/Hu1HRGF5/+0I?>-4;a50;9M5/+L+
,1`520s7*)620s7
i0)1;a500<n5/H]+C550P+
"_<+L+,1`520s7+f5;GF5/Hn1 ;n; :y520s7+0G)*e0G0M1501\<
+L+0n+0v?>GF5/50g5E5/;0a5D5+n/P5/H1\<;9e*J6;k5+0b5M6=Z;+P;3j+
50|5/70R5>F/C?,d50><5/8<)5020s7 3I4:M+0 l20s7H] 20s7 ;G ;0_
"
!
;0O5/;9y+/U7
HoHQ;4o;,T53G<20C<70y+0k1=u5/4l;0-6+L+3s7/1J1
70T<i;0]*i*o;+i9M+0,j+06Q+5[7Hu1 +O5/ *I5+0C5206J5/
;<R5
,u5/;0<n+3)6HR?Hv+0p=_;4l31\5:[6+06;V7=V5Ho5/:s4
"_GF5/ 20s7 501\F ,d50
20E5/,<m120s7HGt++R54l0I520s73R53Gt;+P;70d)4C4+0I?HGp5/+P;
=GF5/+P;206J5/
44*o+3oH_5>GF5/>n75_<+i+L+
0n+0v?>GF5/5N4:C<,Gs14Q;+P;;0a+0b+R55M6=Z;:M+0H_5HL?;GF5/;~
;M64Q;+P;70d)>GF5/Hu1+P;206J5/
44H_5;l+0}+>GF5/>n75M6=Z;
:M+0l3)69{)=u5/4l501\<3R5L70)14Q;+P;20d;=I650)<;G;0_20s7
;0O5/;9y+=I/U720s7
H_5
HoAQ;4o;,T53G<;9L504L<;y
0C<70y+0k1=u5/4l;0-6+L+3s7/1J170T<
B5/Z7=_;4l;0L6/) 9EH]+0C5+)6
i*o;Hu1 +O5/ *I5+0C5+i9M+0,j+H]*o;
;<R5
065/Gp1*`50;V770y+0k1+0}+5B5/:s4
3@
D+
%3G<HQ+*1`;=s15/Gp1+)6;<l1
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^4
5/I?
0n5/:<?21`;;B5/+Gp5/,150,Gr5/=I:}+H\20L5/
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
&0Gp5/20E5/70J1>{3/aHQ+*1`;
"
!
&
(
; 8
!
'1`+;0)?20s7/n1,6 3)6;0-6501\<;L+/1J3I4o;70T<;0<V;20id;HM;
HGt+2_;8<J465/4<n5:)<4o;31`<;9a50H1\<;9e501\<;0L5/HQ+*1`;3Iq
50|5/*`5050C5H_54F
,d5070T< ;0<V; +0b+i ;0] ;0~+01`520120s7/n1+f5+{Ho5/HGt+=I70R5
4\48<)5020s7HGt+HL50/1L3I+f520J5B5/HL7}5/=s170T<;0<V;0b
He50+R5HGt++C550P+23Gr5/1`55)?9U;d;3I470T<;0<V;5I?
&<?501D5;965/4o;:n;9Gp5/0t73)620s7/n14I5/Gp1*`50H)<9U;
501\<J500Gq5/5Q5/5\H_5:15006M;:)<201+C550P+HL50/1L;a50;9M5/
;l5;0GF5/>GF5/20s770R54\48<)5020s7 =I:)<201HKH1\<;9e3)6HR?
Hv+i;0];1_50I50;0)?20s7/n1+065/Gp1*`50
-0
&l5;0GF5/3)620s7/n1HKH1\<;9el5He505/Gp1*`50H)<501\<
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J? 4L< 5/Gp1 *`50 +i +L+ *`50 4M5 ;d50 2W4 ;0-6 50G :<? ;0V5
:<?/)5
0s7/n1,~He50;0)?*e>F,d50+}5/06Q+:[650B550x4
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70TGF5/20s7/n150C5;M6>14B5/>GF5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
"
!
&$!
AR?Hv;0-68<1He50;0v;y+0I50+0d50+)4H6)5+0U750V570T<
;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z; ;9Gs+70T< ;0<V;=\ ;a50 ;9M5/5/Gp1*`504}+Ho ;l5
;0GF5/20J5B5/0k170y++0}+5B5/20s7:)<70T<;0<V;
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/20s7/n1;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d5006Q+
+0y7+o5/0Gq5/;z20s7/n1
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
AKH1\<;9e;0<n+3)6HR?Hv
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)
C?;D;v?:n5/06Q+/C?;D5/6I14I5/+}5/
C?4D5o120d8<J52W4/1K5+F201+R5
+"
%L;;9u5/9o5/9K1=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
) 9E0F1=s1L73~+
44/HQ;q;9D5+I5/+)6+I5/;n;
j+70v=J191D5/+0C54l
AGp5/9M+09M+0,);0O5/+0d50/1|);9Gs+20s7/n1,I1
+4 ;9D5
+L+0*p;9D5>GF5/*L50+0W
+4,Gs1+L+0+0m*L4/C5+F;}HR<+4
'I620s7;0-6HGp5/9M+070d);965/>GF5/*L50+0W+P;4o;70R5+F
9o5/;965/3V;>GF5/*L50+0W9)70d)5/6I1/1|5/<?D5/C5+F;}HR<
o+3o;6I5*o20n13k1+R<=I4C4+0I?
u5/,y5/+yHe50=e;0-6+L+2d+0+r20L+50)<;1_50I50+P;20n1
3k1+R<+P;;0-6+L+*a50,1`520L+50)<
&GF5/;~,u5/,y5/+yHe50=e;1_50I50+P;HRGF5/+0I?
AQ;,y5/+y;0{>-4HK;0d+00t7+0G)
nHe50,y5/+y*N5/>14B5/>GF5/
"
!
i ;0] +P; *g 5{) :)GF5/ *L50 +0W 06Q+ +i ;0] ;0)?
>GF5/*L50+0W5_<;0U?+R5
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
AQ;4o;,T53G<
&0L6/) 9E20C<70y+0k1=u5/4l20C<70y+0k1,1`5+P;+F9o5/;965/
A]+0C54l+)60F54}+5/~+2015N4206J5//1p
065/Gp1*`50;V770y+0k1+0}+5B5/:s4
3@
D+
% 3G<HQ+*1`;=s15/Gp1+)6;<l1
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
&a50;9M5/4M+0n5//i;
0J?4L<=u5/4l
),
"_<+i+0J?4L<*B5/Z7=u5/4lH]+0C5+)6;0-6,h1
&0<n+/1J4H)<;d+0+~+
0L5/:150+0n5/*o1501^4
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
"
!
&
(!
B
!
)6;0I505/~++i;0]/Q7+u5/06Q+:)<3)64I5/70l106Q+:)<3)670l1
3)6>GF5/:Gp5*1]<01`5;0Gp5/3I4o;20n1:G5/q;0I505/~+70L;01`5+0v
?_<*N5/:150;01_;21450g06Q+4l:150;01_;3I44E*`50(8<)5/=I:1D<
C4 HQ+ *1`; 3I +0y7 +o5/ 0Gq5/ ;z :Y /1x7 70L; 01`5 9h ;l5 ;0GF5/ +i 31D5
8GF5/:Gp50)?20n1,e+006Q+4v4I5/70l12\+V5"/6I1=1`+
H1\< ;9e *N5/ ;0<n+ +0n5/ 3)6 HR? Hv 501\< ;9Gp5/0t7 =T5 70J14l H]5M6
=1D44s13I4:M+0HGt+;l5;0GF5/3)6
-0
&l5;0GF5/3)6;0I505/~+20E5//1J4:)<H1\<;9e5o1206)H]3M120n1
:G5/50}+06Q+9f4v
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<06Q++i*`504M5;d502W4;0-650G:<?;14:<?/)5;0V5
%0
'*$
#0T{3;)1*1_5;965/
=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
&$ !
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+Ho;l5;0GF5/
"
!
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/5/~+;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d505/~+
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)06Q+5/01D5/ ;u?=e ;9d5F1 ;l5 ;0GF5/H]*o+ 3o
=u5/ 4lHGt+9h9I5/50U;
C?4D;c504M+0
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+09M+0,)
+4+0d50/1|)20n1:G5/
o+3o9hl;l5;0GF5/
u5/2[770T-4;l5;0GF5/+i31D58<)5
H_54I5/70l1,I?4I5/70l14v20<;9x4I5/70l10)?20E5/,u5/;0a)
5M6 50[ 50I5/ 5M6 =Z; ;l5 ;0GF5/ ;9L50 3I4 ;0v5/ 4I5/ 70l1 20E5/ +R5
;01_;5_GF5/:Gp5/C?=1D4L7>-+i=y5>GF5/+0_;;0a+i;0]+P;*g
H6M5>GF5/201+P;H6M5>GF5/:Gp506Q+/Q4*g>GF5/=1D4*N5/2a4+R5
3U?0_;+L+4J50>GF5/50j5:P++i;0]/C?H)<06Q+;0v5/4I5/70l1
x;0_;4v=I;l+0}+=1D43)6*KHV<5M6:M+03f5/l3)<9{)*N5/
5Gs+E>?/1I=I*-;),15-+R44L<2=u5/4l
U? ;l +0}+ ;l5 ;0GF5/ 3I4>Z; 5/01`44E*`505<E1 +U?=120<S5
3I420L5/:150Hk
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
AQ;4o;n5/,T53G<20C<70y+0k1=u5/4l
"_<l;l5;0GF5/50g+i;0]HQ;4o;*U+/M+,T53G<20C<
H_54w1
+0b70y+0k1=u5/4l;0)?*B5/0I5/5/I?
"
!
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
i;9I520d4I5/70l120E5/
),
&0Gp5/20E5/+i,1^5*1_5/aHQ+*1`;
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
"_<+i;9I520d4I5/70l1;0aHQ;4o;+);0-;-9,T53G<
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(!
;A:
;A1
!
)620s7}+ :Gp5 20s7}+ Hf5HGt+ >_7 =I6 *`50 3 3)6 >GF5/20s7 d;
/Q7;<?501D5,6HQ+H1]40)?9f4v,)1,O5/+v)20s75I?4I=U5H\H1\<;9e
5/6M1206)=T5HQ;9)#0T<;0<V;+R52_;0t7=s1H1\<;9e5o1206)*N5/;0<n+
+0n5/3)6HR?Hv;0-6Hx5/8<?He50
-0
&l5;0GF5/3)620s7 }+:Gp5}+Hf5+iL7>-06Q+HK9f4v
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0T{3;)1*1_5;965/
=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y;9<5/70T<
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z; ;9Gs+70T< ;0<V;=\ ;a50 ;9M5/5/Gp1*`504}+Ho ;l5
;0GF5/+R5>{3
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
"
!
(8<)5/5/~+;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d505/~+
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)*o+3o=u5/4lHGt+9h9I5/50U;
C?4D;c504M+0
+"
%L;;9u5/2=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
"_-+0G)=r4v;0a,u5/,)69M+0,)HvH]3<k5HGt+;0a)
5M650g5M6=Z;;l5;0GF5/;9L509M+09o5/*q1+L+20s75I?q9U;5E5/=I3C<
31\541`5/,^H]3M1:[6>U<
"_<HK+i9f4v20s7;0a;1_50I505M6;0-6HGp5/9f
u5/;0a)5M650g;0B4,f;l5;0GF5/+R53I450[50I5/;9L503I4
;0v5/4I5/70l1;9<5/;0U;
"M6:M+0;l+0}+=1D44v*KHVGF5/+0_;5_<+i
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`503U?4v5<E1+U?;a4=1
20<S53I420L5/:150Hk
u5//M+E>?/1I3)<9{)2=u5/4l
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
AQ;4o;*U+/M+50g;0)?*B5/0I5/5/I?
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0Gp5/20E5/+i,1^5*1_5/aHQ+*1`;
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(!
;
!
0s7 =)1 3I 4o; 20s7 3s5 Ho5/ 201 *e ;l5 ;0GF5/ 3)6 20s7 =)1 20s7
;0Gp5/50)50+0i5/*e0[7=I,d505/Gp1*`50H)<=I0M5+0_=V5Ho5/20s7
5/6I19);l5;0GF5/3)620s7+w5/0)?:1504v4v0a50;0I50;965/20s7+i
;0] 3)5><n5/5L+0+L50 ;)? ;M6 ;0I5050|5/*j+4v 3s550g +i ;0] 9f4v
4Q;;9Gs+4Q;:)<20s706Q+q0h45L+0 A]20E5/*g:i;;l5;0GF5/+R5+i
+0y7+o5/0Gq5/;z06Q+20L4>Z;23Gr5/+v):1D<C4
-0
&l5;0GF5/3)620s7=)1+iL7>->GF5/+0_;+R5HGt+5M6=1D4,T53G<
70T< ;0<V; +i ;d50+0U;70n10t7=s1H1\< ;9e5o1206)*N5/ ;0<n+ +0n5/ 3)6
/1J18<?_;;91`<+0}5/H)<+065/Gp1*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/ 20s7 >{ 3 ;)1 *1_5
;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/ =I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv;0-68<1He50;0v;y+0I50+0d50+)4H6)5+0U750V570T<
;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;;a50;9M5/5/Gp1*`504}+Ho;l5;0GF5/
"
!
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8<)5/20s7=)1;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d5006Q+
+0y7+o5/0Gq5/;z20s7=)1
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1 *`50 5N4 5/{) 2D =)1 *D54l *N5/4o; /n14\4 H] +L50 ;)?
20Z720<<=<E5/ /i+ H];9D54a505/Gp1*`50
C?4D;c504M+006Q+
C?4D5o120d8<J5
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-*j+91D5/=J1+L50
;)?4l
AGp5/ 9M+0 9M+0 ,) ,j+ ;0-6 9K50 ,-3;) 5/~+ *P; HR< q 4g4 8<M
+0_+0><n5/,Gs1&9L50;c504M+0HR<&L+0;0s+F,-3;)*D55/6I1;c504M+0
5I?%Y;0U?*L4=I64g48<M+iHR<5/P5+F50eHR<+F8<M+L50;)?3s7
:C<+i+F,Gs1*J(6)?5/6I1+L50;)?;9L50Ho5/4M+04w+L50;)?;9Gs+
i;0]Hy+9p14g4865/2Z64SGF5/+iHR<5/P5+F50eHR<=I+F
8<n5/ ,Gs1 i ;0] +P; 5/)5/ +F ,Gs1 *J 70R5 +i /C5 /R5
>GF5/o+3o70R5;9Gs+*)620s74q*)620s7,j+;0-6HGp5/:y5:Y;0U?
+0g4>GF5/+L50;)?70R5;9Gs+=I*p:y5=1\5l+0J6%)<201HK4q*)6
20s75M6;l+0}+=1D4;a4lL7>- 5M6:M+0
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`503U?4v5<E1+U?;a4=1
20<S5=I3I420L5/:150Hk
${)l20s7501\<3R5*N5/5Gs+4<n1:1503
AQ;0)1n5/,T53G-H]*F49{)H]n5/,T5
3G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
06>6)?;965/+L50;)?H]Hi5/*)620s7!SGF5/HR<4g48<M
HQ;3M120CGF5/=s14w120C<Ai5/=_;4l
50|5/ ;9Gp5/0t7 3)620s7=)1HK +i 9f4v70T< ;0<V; ;0Gp5/
HF5/1J50F5+i;0]4q9o5/HGp5/9f;0-60Gs5/+v)HGp5/9fH]5M6=1D4
20s7=IHQ;,T53G<
"
!
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
&0<n+/1J4H)<
&0Gp5/20E5/70J1>{3/aHQ+*1`;
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(!
;
C
!
0s720<< 3I4o;20s7Ho5/201*e ;l5 ;0GF5/ 3)620s720<<20s7
;0Gp5/50)50+0i5/*e0[7=I,d50q;G;0_/U706Q+ ,<m120s7;0Gp5/:G5/
;6 *1_5,M5/5/Gp1*`50H)<=I0M5+0_=V5Ho5/20s75/6I19);l5;0GF5/
3)620s7+w5/0)?:1504v4v0a50;0I50;965/20s7+i;0]3)5><n5/+O5/
;)?;M6;0I5050|5/*j+4v3s550g+i;0]9f4v20s7 A]20E5/*g:i;;l5
;0GF5/+R5+i+0y7+P;3s7=1;d5020s706Q+20L4>Z;23Gr5/+v):1D<C4
-0
&l5;0GF5/3)620s720->GF5/+0_;+R5HGt+5M6=1D4,T5
3G<70n10t7=s1H1\<;9e5o1206)HR?Hv:s436M1*g;l5;0GF5/3)6/1J18<?_;
;91`<+0}5/H)<+065/Gp1*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/
0k170y+;l5;0GF5/
"
!
&$!
AR?Hv;0-68<1He50;0v ;y+0I50+0d50+)4H6)5+0U750V570T<
;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;;a50;9M5/5/Gp1*`504}+Ho;l5;0GF5/
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+ ;1]< H1`5 ;14 ;965//1s10M5+0670Z7
70T<;0<V;
(8<)5/20s720<<;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d50
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?;a4;l5;0GF5/3)670n10t7
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)2D/n1,Gs1=)1:)<201HQ;/) 9E=I70v=J14l
;0aH]+L50;)?><E1,j+;0C54a500)?HQ;;9D54o;+L1*I550g2D5/)5/
C?;DHL49n1+L50;)?+u5/*D54l
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+0 9M+0,)206J5/
+4;z;9D54g4;9D53k1+RGF5/
+L50 ;)? >GF5/ 8<)? $M+0 ;0O5/ =I6 20s7 o+ 3o +0g4
>GF5/8GF5/+L50;)?*o+3oH_59f5/9j+*o+
3o4g420-5M6:M+03G<;a4+L+l4v;l
+0}+*KHVGF5/+0_;,1+0<n5/=u5/4Q;;9Gs++O5/;)?3)5
=I6+L+2Y+F
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`503U?4v5<E1+U?;a4=1
20<S5=I3I420L5/:150Hk
${)l501\?/1I5Gs+4<n1:1503
AQ;0)1n5/,T53G-H]*F49{)H]n5/,T53G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
i;0]*i*o;+L50 +O5/ *I5;)?H]*o;
;<R5
"
!
&V7=V5Ho5/70y+0k1+0}+5B5/20s7:s4
501\<;9Gp5/0t75/Gp1*`50H_54<o520s720<< :G5/;6*1_5
,M5/,d5020s79f4v501\<H1]48<)5020s7:)<2015M6=1D4+n/P5/HQ;
20s7q;G;0_;0<V53t1+06:15006M;+v)5/Gp1*`505D5H]20<</U7 Ho
+O5/;)?0F15/{)5/i5;)?+0b4w1
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
&0<n+/1J4H)<
&0Gp5/20E5/70J1>{3/aHQ+*1`;
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(!
;7
!
0s7+l*I5;)?3I4o;20s7Ho5/201*e;l5;0GF5/3)620s7+l*I5;)?
20s7;0Gp5/50)50+0i5/*e:G5/*1_5,M5/20s73I4J500Gq5/501\<H_5
+0}+5B5/;150;_+v)*I5;)?5/Gp1*`50;0Gp5/H)<=I0M5+0_=V5Ho5/20s7
"/6I1 9) ;l5 ;0GF5/ 3)6 20s7 +w5/0)? :1504v4v0a50 ;0I50 ;965/
20s750)50+0i5/=r9f4v,)1,O5/:[6>U<
-0
&l5;0GF5/3)620s7+l*I5;)?+iL7>->GF5/+0_;+R5HGt+5M6=1D4
,T53G<70n10t7=s1H1\<;9e5o1206)HR?Hv:s436M1*gl3)6/1J18<?_;;91`<
+0}5/H)<+065/Gp1*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/ =I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
"
!
&$!
AR?Hv;0-68<1He50;0v;y+0I50+0d50+)4H6)5+0U750V570T<
;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;;a50;9M5/5/Gp1*`504}+Ho;l5;0GF5/
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+ ;1]< H1`5 ;14 ;965//1s10M5+0670Z7
70T<;0<V;
(8<)5/20s7+l*I5;)?;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?
(8-4+i;l5;0GF5/70l170n10t70)?20E5/
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/{)
C?;DHL49n1+L50;)?+u5/*D54l
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AQ;/) 9EH]+O5/;)?8<)?:U7;9D54Q;*I5H]4q=I670d):)<
$M+0,);0O5/0)?+0|%;9D520s7+l;)?R5;9L50:t1+J4/1L++v)
;0R52150 8<)?=I;9y$M+0=I620s7*D5;965/+v)/C5,<m1,I15/i5+L1=I
;0R5215031D5+n;:)GF5/8<)?=I620s7
U?*g;l+0}+=1D43)64vL7>-*)606M;,e+0*e=1D4
620s7q5E5/5D5201*e3)620s7;0Gp5/:G5/9h+i2019f4v9M+0
,);1_;21`4+i;0]+0b4q50|5/H1]4:G5/70k5/501\<50U;;L+0+C5+F5M6
;l+0}+=1D4;a4lL7>-5M6:M+03U?*g50|5/+y+=y5>GF5/+0_;5_<+i
R5;1_;21`4;n1H)2015M6=Z;;l+0}+=I>GF5/q+l;)?=I*I5;)?
U?;l+0}+=1D4=I4v3I44E *`50>Z;5/01`4=1:15020L5/:150Hk
)?/1I=I*-;),15-
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
&0L6/) 9E
AQ;*U+/M+50g*B5/Z7
"
!
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
&0Gp5/20E5/70J1>{3/aHQ+*1`;
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(!
!
)6;0C5>GF5/+L50;)?d;/Q7;0Gp5/HGt+70L;01`550p>Z;5/01`4;_
*I60j+HGp5/9f06Q+4E*`50201:150;01_;;l5;0GF5/&<?501D5=1`+4l
5M6=1D43)6>GF5/+L50;)?70n10t7=s1H1\<;9e5o1206)3I+R5;01_;H]:s4
36M1*g;l5;0GF5/3)6
-0
&l5;0GF5/3)6>GF5/+L50;)?+iL7>->GF5/+0_;+R5HGt+5M6=1D4
,T53G<
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;;9<5/70T<
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv ;0-68<1He50 ;0v ;y+0I50+0d50/1U? +)4H6)5 +0U750V5
70T<;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+Ho;l5;0GF5/
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5+06
70Z770T<;0<V;
(8GF5/+L50;)?;0Gp5/8<?=I+0y7+P;3s7=1;d50
"
!
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?;a4;l5;0GF5/3)670n10t7
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N4q;G;0_;0<V53t1*o+3oHGt+=u5/;l5;0GF5/4o;+L+0
9h9I5/50U;
C?;DHL49n1;0R52150+L50;)?06Q+/C?4D;c504M+0
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
"/Gp1*`505N45/{)+L50;)?H]><E1;0C54a50=I2D+)6=)1
+4
i;0]H],M5/+L50;)?;9D54o;*I550g
i501\GF5/+L50;)?;0Gp5/H170d)5/6I1
&u?=e;9d;l5;0GF5/+v)>GF5/4I+iHGp5/9M+0+)60)?;0U75/P5
06Q+,I1
AGp5/ 9M+0 ,) ;z 5/)5/ 4}+ +0m *L4 +F ,-3;) 5/)5/ 4}+ 5_7 /U7
20<< &L+0=I6:C<;a4;0R521508<)?q70d),Gs1HGp5/9M+05N4/1|)+F
+L50;)?;9Gs+=I+F5/{),I1,u5/0)15/i5+L1*)50+F+L50;)?;9Gs+=I+F
5/{),I19)0)1*D5qHL?9K50:Y;0U?;0R521508<)?3I4n+8<)5;9j5/70J1
;9L502015M6=1D4>GF5/+L50;)?$M+0;0-6=L+031D5+FH_5;V5>GF5/"M6
=1D43)63I4:M+0l
"_<+i20n1:G5/4\4;GF5/}5/=s1;l5;0GF5/06Q++iH1]49f4vL7
>-;0a70T<;0<V;HF5/1J50F59M+0,);9~+;1_7=I6=u5/;l5;0GF5/06Q+8<)
41`5/=_;9f;<?501D5=T5+R53G<31D58<)5/1J170T<+v);0R521508<)?
"M6;l+0}+:M+0;l+0}+=1D43)6*N5/;0a)5M6
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`505<E1+U?;a4=120<S5
=I3I420L5/:150Hk
${):M+0*N5/5Gs+E>?/1I=I*-;),15-
R44L<2=u5/4l
AQ;0)1n5/,T53G<=I63f5/l=1D4H],T53G<*F49{)H]n5/,T5
3G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
"
!
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
G<,u5/;0<n++0n5/ 3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<
20170T<;0<V;
"
!
&
(!
"
!
)6;0C5>GF5/+O5/;)?d;/Q7201*e;l5;0GF5/3)6>GF5/+O5/;)?HQ+
*1`;3IHRGF5/8GF5/;9y;0Gp5/0)?+i9f4v;0V4+0d
3o;0C5>GF5/H1\U<
-0
&l5;0GF5/3)6>GF5/+O5/;)?+iL7>->GF5/+0_;+R5HGt+5M6=1D4
,T53G<70n10t7=s1H1\<;9e5o1206):s436M1*gl;l5;0GF5/3)6/1J18<?_;
;91`<+0}5/H)<+065/Gp1*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
Gt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv;0-68<1He50 ;0v;y+0I50+0d50+)4H6)570T<;0<V; ;0v
;0<V;=I/C?4D0k1:}+
01 50V5 >Z; ;9Gs+ 70T< ;0<V; =\ ;a50 ;9M5/ 5/Gp1 *`50 4}+ Ho
;l5;0GF5/
L+ >Z; 5/01`4 =\4L< 5Gs+ ;1]< H1`5 ;14 ;965/ /1s1 0M5 +06
70Z770T<;0<V;
"
!
(8GF5/+O5/ ;)? ;0O5/5/01D5/ ;0Gp5/8<?=I +0y7+P; 3s7=1
;d50>GF5/+O5/;)?
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N4q;G;0_;0<V53t1*o+3oHGt+=u5/;l5;0GF5/4o;+L+0
9h9I5/50U;
C?;DHL49n1;0R52150+L50;)?
+"
i501\GF5/+O5/;)?3I>GF5/8GF5/;9y
`5050C55N45/{) +L50 ;)? /1)5/ 5/)5/ 2D ;9D54o; *I5 50g 0)?
+L50;)?H],j+;0C5 4a50%)<201HQ;/) 9E;0a70v=J14l91D5/+L50 ;)?
AGp5/9M+0;z4g4;9D53k1+RGF5/+L50;)? 0F13Gt5+65/9);9Gs+2Z6,j+
><n5/;0-60Gs5/4g4+0C48<)?%)<Hi=I6:C</1|)+L+20n1+F ,<m1q5/6I1
+F5/{),I1+F ,<m1,I1+l;)?8<)?=I+F ,<m15/P5+l;)?=I+F ,<m1+0<5/
+L+5/i5q;965/&L+0+C5=I6:C<;z,Gs13D5#0d),Gs1:Y;0U?9h*y5/+F+v)
+F,M5/,I15/i5+L1=I+F ,<m15/P55/i5+L1 AGp5/9M+0;L+03D5;9D5:Y;0U?
4o; 70R5 +F ,<m1 +O5/ ;)? %)<201 *)502Z6 9o5/ +L+ 50i4 +F q 70d) ;9D5
;965/:Y;0U?+F5/{)5/P5*p,Gs1+F5I?3I50L50:C<+v);0R521508<)?
*i+;L+0+F5/{),Gs14I5/>GF5/=I2Z65i9)5/6I1+u5/=s1;0R521508<)?
o+ 3oHGt+70R53s5>GF5/8<n5/;0U70F5;0a2Z6+F
,M5/,I15/i5+L1=I+F ,<m15/P55/i5+L13D5;9D5
`5050C55N45/{)HQ;/)9E=I70v=J14l91D5/+L50;)? ]+L50;)?
;9D5*I550g20GF5/;9yq5/)?,Gs1
,)HGp5/9M+0,j+70d):)GF5/;9y
+4$M+0,)=I
+C5:YH_5>GF5/;9y5N4/1|)+F ,<m1+l;)?;9y=I+F/U7+l;)?;9y 70d)
,Gs1HGp5/9M+0+0x+i50L50:)<+v);0R52150;9y
&9D5HC?4E;J0)1HGp5/=I6+F*J5H]*o+3o0)1>GF5/+O5/;)?201*o+
3oHGt+9k1;0a=1`+5M6=1D4>GF5/3I450G;0E5/3`;0~+;_+L+l=1D4>GF5/
,63)6;0Gp5/2W4;0-6+L+l L7>-;~*i+;L+0+L+70R54\4H_5;V5,Gs1,)
06Q+9f4v9)5/6I170T<;0<V;;9q5D5HF5/1J50F5+0b+R59M+0,);9~+;1_7
=I6=u5/;l5;0GF5/06Q+8<)41`5/=_;9f
"
!
R53Gt;;L+0+C5+F;L+0;l+0}+HGp5/9f=I*o+3o=u5/>GF5/+O5/
;)?*e;l5;0GF5/
"M6:M+0;l+0}+=1D43)6*N5/;0a)5M6
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`505<E1+U?;a4=120<S5
=I3I420L5/:150Hk
${):M+0*N5/5Gs+E>?/1I=I*-;),15-
R44L<2=u5/4l
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
i;0]HQ;0)1n5/,T5 3G<=I63f5/l=1D4H],T53G<*F49{)06Q++i
;0]+0bHQ;4o;*U+/M+;u?;a500a50;0~+;_=u5/4l
&0L6/) 9E
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
&0Gp5/20E5/+i,1^5*1_5/aHQ+*1`;70J1>{3
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(!
8 4
!
(GF5/Hn;*I5 5/i5 ;)?/k49U;501\GF5/=I20s750g201 *e ;l5
;0GF5/3)6;0Gp5/,^+i*1_5+0}5/,d5020s79f4v5/Gp1*`50H)<=I0M5
+0_=V5Ho5/*I5;)?=1`+4l5M6=1D43)6>GF5/Hn;*I5 5/i5;)?70n10t7
=s1H1\<;9e5o1206)3I+R5;01_;H]:s436M1*g;l5;0GF5/3)6
-0
&l5;0GF5/3)6>GF5/Hn;*I55/i5;)?+iL7>->GF5/+0_;+R5HGt+5M6
=1D4,T53G</1J18<?_;;91`<+0}5/H)<+065/Gp1*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/20s7+0b500a50>{3
;)1*1_5;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/ +y70T<;0<V;*I5;)?
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv;0-68<1He50;0v;y+0I50+0d50+)4H6)5+0U750V570T<
;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
0150V5>Z;;9Gs+70T<;0<V;=\;a50;9M5/5/Gp1*`504}+Ho;l5;0GF5/
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14;965//1s10M5+0670Z7
70T<;0<V;
"
!
(8GF5/Hn;*I55/i5;)?;0O5/5/01D5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P;
3s7=1;d50
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1 *`50 5N4 5/{) ;)? H] q ;G ;0_ ;0<V5 3t1 *o+ 3o HGt+ =u5/ ;l5
;0GF5/4o;+L+09h9I5/50U;
C?;DHL49n1;0R52150+L50;)?
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+09M+0,);9~+;1_7=I6=u5/;l5;0GF5/06Q+8<)41`5/=_;9f
R5 3Gt; ;L+0+C5+F ;L+0 ;l +0}+HGp5/9f=I*o+ 3o=u5/>GF5/Hn;
*I5 5/i5;)?*e;l5;0GF5/
"M6:M+0;l+0}+=1D43)6*N5/;0a)5M6 3G<2015M6q+L+Hn;5/i5+i
;0]+0b+R53I4;n1;01]<;9L50H]06M1;{06Q++P;+y;20E5/+R5;01_;
U?;l+0}+;l5;0GF5/3I4>Z;5/01`44E*`505<E1+U?;a4=120<S5
=I3I420L5/:150Hk
${):M+0*N5/5Gs+E>?/1I=I*-;),15-
R44L<2=u5/4l
AQ;*U+/M+=I650|5/H1]49fHKHGt+5M6H]+R44L<;0)?*U+/M+
0N5/5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
3@
D+
%
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
&0Gp5/20E5/+i,1^5*1_5/aHQ+*1`;70J1>{3
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
!
&
(!
;<
(
!
0s7+u5/+0V< 3I4o;20s7 3s5,1^5*1_5 3C4:I5/+v) 3)620s7+u5/
+0V<;0Gp5/C4;0R4;0Gp5/HGt+70L;01`5*q1+L+20n1:G5/4\44Q;:)<
20s7=u5/4E5/+u5/*D57014+0y7+P;3s7=1;d5006Q++0y7+o5/0Gq5/;z
9U;+i/1L;9eHL50/1L4}+Ho;l5;0GF5/20s7+w5/50G+L+lL7>-5_<+iHQ+
*1`;3I50|5/20n1L7>-3s5q 4Q;;9Gs+20s7,^50R43T5=s14o;:n*`503
20L+=u5/*y5/,Gs1
-0
&l5;0GF5/3)620s7+u5/+0V->GF5/+0_;+R5HGt+5M6=1D4
,T53G<70n10t7=s1H1\<;9e5o1206):s436M1*gl3)620s7/1J18<?_;;91`<
+0}5/H)<+065/Gp1*`50
8
-0
"/Gp1*`50+i +L+ 9n1 36M5=\0E0U7 ;144M+0+U7 9n1 36M5+0}+5B5/
HE5/+0J?4L<
%0
'*$
#0TGF5/ 20s7 >{ 3 ;)1 *1_5
;965/=I:)<70T<;0<V;
C?4D =1D5 /C?4D +i 2150 5/01`4 ;0-6 ,h1 +0Q; +0Y ;b4b 5/Gp1
*`50;965/=I:)<70T<;0<V;
((
o,y5/+y70T<;0<V;+0<5/
'$
AGt+/1J1;0d+02=\+<o+70T<;0<V;=I;a500a50*`50;V;20J5B5/0k1
70y+;l5;0GF5/
&$!
AR?Hv;0-68<1He50;0v;y+0I50+0d50+)4H6)5+0U750V570T<
;0<V;;0v;0<V;=I/C?4D0k1:}+
"
!
01 50V5 >Z; ;9Gs+ 70T< ;0<V; =\ ;a50 ;9M5/ 5/Gp1 *`50 4}+ Ho
;l5;0GF5/
L+>Z;5/01`4=\4L<5Gs+;1]<H1`5;14:1D<C4;965//1s10M5
+0670Z770T<;0<V;
(8<)5/20s7+u5/+0V<0)1*D5;0O5/;0Gp5/8<?=I+0y7+P; 3s7=1
;d5020s7+u5/+0V<
(8<)5/70l1;0Gp5/8<?
A1\<;9e*N5/;0<n++0n5/3)6;9Gs+70T<;0<V;d;50U;;<R5
;+
#
"/Gp1*`505N45/01D5/:U7*o+3o9h*D520s7*e3)6
C?;D;v?:n5/
i;0]/C?4D;c504M+0
+"
%L;;9u5/=u5/70T<;0<V;*N5/,<5/,e+0*-;),15-
AGp5/9M+09M+0,)
H_5+4,j+5/6I1:L;70d):)<20s7+u5/+0V<
;0Gp5/3I8-
!q*)6L7>-0x;4v8-:Y;0U?5/)?,1`5:)<+v)20s7
1]4 ;9) ;a50 ;9M5/ ;l5 ;0GF5/ 20s7 ;0Gp5/ ;0U? ,1`5 20s7 50)4
50q+i50|5/;9Gp5/0t720s7*e70L0v?501\GF5/+0_;
3s5:)<201HGt+3U?*g+i;0]21]4;9)4Q;;9Gs+20s720L,^,I5/=I3U?0_;
HGt+lL7>-;l+0}+=1D43)6q70d);9Gs+
U? ;l +0}+ ;l5 ;0GF5/ 3I4 >Z; 5/01`4 4E *`50 3U? 4v 3I4 >Z;
5/01`45<E1+U?=120<S5=I3I420L5/:150Hk
I4:M+0=u5/4l*N5/5Gs+E>?/1I*-;),15-
AQ;0)1n5/,T53G<=I6=u5/4lH]*F49{)H]n5/,T53G<
5/I?
1]4;9))5;6I5=u5/70T<;0<V;
Ai5/=_;4l;0-6+L+3s7/1J170T<
"
!
G-3s5q4Q;;9Gs+
20s7=u5/0n+0VL+He509h;9D57014+0y7+P;3s7:1D<C4+i;0]L7,y5/
HGp5/4l70d);9Gs+H],T53G-5M6=1D420s7HGp5/4q0n+0V<
3@
D+
%3G<HQ+*1`;=s15/Gp1+)6;<l1
!M+00<?_;L7501`;Ho50e7;0q
),
&0<n+/1J4H)<
0L5/:150+0n5/*o1501^45/I?
(6)*i7=V5Ho5/;0yHo5/
G<,u5/;0<n++0n5/3)6HR?Hv;0-670L+Hk8<?He505/)?:)<201
70T<;0<V;
"
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- tai_lieu_huong_dan_quy_trinh_ky_thuat_kham_benh_chua_benh_ch.pdf