Tài liệu Bình đẳng giới ở Việt Nam - Nhìn từ sự phát triển của doanh nghiệp nhỏ và vừa do phụ nữ làm chủ
6 trang |
Chia sẻ: quangot475 | Lượt xem: 417 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Bình đẳng giới ở Việt Nam - Nhìn từ sự phát triển của doanh nghiệp nhỏ và vừa do phụ nữ làm chủ, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
56 Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân
Söë 11 thaáng 4/2018
KINH NGHIÏÅM - THÛÅC TIÏÎN
1. Giúái thiïåu
Sau 10 nùm thûåc hiïån Luêåt Bònh àùèng giúái, võ
thïë cuãa phuå nûä Viïåt Nam trong àúâi söëng kinh tïë khöng
ngûâng àûúåc nêng lïn, àiïìu àoá àûúåc thïí hiïån trûúác
hïët úã viïåc xuêët hiïån ngaây caâng nhiïìu nûä doanh nhên
trong nïìn kinh tïë. Nhiïìu nhaâ nghiïn cûáu vaâ caác töí
chûác quöëc tïë úã Viïåt Nam àaä coi “tyã lïå doanh nghiïåp
do phuå nûä laänh àaåo” laâ möåt tiïu chñ quan troång àaánh
giaá kïët quaã thûåc hiïån triïín khai “Chiïën lûúåc toaân
diïån vïì tùng trûúãng vaâ xoáa àoái giaãm ngheâo” trong
chûúng trònh Nghõ sûå 21. Àoá chñnh laâ bùçng chûáng
khùèng àõnh “Bònh àùèng giúái laâ trung têm cuãa sûå phaát
triïín kinh tïë vaâ nguöìn nhên lûåc” [10] nhû trong phaát
biïíu cuãa Böå trûúãng Böå Lao àöång - Thûúng binh vaâ
Xaä höåi Viïåt Nam Àaâo Ngoåc Duäng taåi Tuêìn lïî Diïîn
àaân Àöëi thoaåi Chñnh saách cêëp cao vïì Phuå nûä vaâ
Kinh tïë APEC 2017.
Trong cöång àöìng doanh nghiïåp Viïåt Nam, coá túái
97,96% doanh nghiïåp coá quy mö siïu nhoã, nhoã vaâ
vûâa. Trong àoá, DNNVV do phuå nûä laâm chuã laâ 93.224
doanh nghiïåp, tûúng ûáng vúái 25% trong töíng söë
DNNVV cuãa nïìn kinh tïë. Thûåc tiïîn phaát triïín kinh tïë
cho thêëy, DNNVV do phuå nûä laâm chuã àaä coá nhûäng
àoáng goáp quan troång trong phaát triïín kinh tïë - xaä höåi
nhû taåo ra cöng ùn viïåc laâm, tùng thu nhêåp, àoáng
BÒNH ÀÙÈNG GIÚÁI ÚÃ VIÏÅT NAM - NHÒN TÛÂ SÛÅ PHAÁT TRIÏÍN
CUÃA DOANH NGHIÏÅP NHOÃ VAÂ VÛÂA DO PHUÅ NÛÄ LAÂM CHUÃ
NGUYÏÎN ÀÛÁC HOAÂNG THOÅ* - NGUYÏÎN THÕ TUYÏËT MAI**
Toám tùæt: Sau 10 nùm thûåc hiïån Luêåt Bònh àùèng giúái, võ thïë cuãa phuå nûä úã Viïåt Nam àaä àûúåc nêng lïn àaáng kïí, tûâ sûå chuã
àöång vïì kinh tïë túái sûå bònh àùèng trong gia àònh vaâ xaä höåi. Trong nïìn kinh tïë, phuå nûä chiïëm gêìn 50% lûåc lûúång lao àöång. Hoå khöng
chó “giûä lûãa” trong möîi gia àònh, maâ coân laâ nhûäng nhaâ laänh àaåo thaânh cöng trong hoaåt àöång saãn xuêët - kinh doanh. Vúái muåc àñch
àûa àïën möåt goác nhòn vïì bònh àùèng giúái, baâi viïët têåp trung phên tñch, laâm roä àoáng goáp vaâ tñnh hiïåu quaã cuãa doanh nghiïåp nhoã vaâ
vûâa (DNNVV) do phuå nûä laâm chuã. Bùçng phûúng phaáp thöëng kï mö taã, baâi viïët chó roä caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã úã Viïåt Nam
àoáng vai troâ quan troång trong viïåc taåo ra cöng ùn viïåc laâm, tùng thu nhêåp, àoáng goáp cho ngên saách nhaâ nûúác vaâ tùng trûúãng kinh
tïë, tûâ àoá laâm tùng võ thïë cuãa phuå nûä vaâ giaãm bêët bònh àùèng giúái. Tuy nhiïn, DNNVV do phuå nûä laâm chuã vêîn coân coá nhûäng haån
chïë nhêët àõnh vaâ gùåp nhiïìu khoá khùn, àùåc biïåt laâ trong böëi caãnh caách maång cöng nghiïåp 4.0, àiïìu àoá cho thêëy viïåc höî trúå DNNVV
do phuå nûä laâm chuã laâ cêìn thiïët.
Tûâ khoáa: Bònh àùèng giúái, DNNVV, DNNVV do phuå nûä laâm chuã.
GENDER EQUALITY IN VIETNAM - LOOKING FROM THE DEVELOPMENT OF WOMEN -
OWNED SMALL AND MEDIUM ENTERPRISE
Abstract: After 10 years since The Law of Gender Equality was implemented, the status of Vietnamese women has
increased drammatically, expressed in the positiveness in economic, the equality in the family and society. In the economy,
women account for nearly 50 percent of the workforce. They not only “keep fire” in each family but also are successful leaders
in production-business activities. In order to provide a perspective of gender equality, this paper focuses on analyzing and
clarifying the contribution and effectiveness of women-owned small and medium enterprises (SMEs). By the descriptive statistic
method, the paper reveals that women-oned SMEs in Vietnam have played important role in generating jobs, increasing incomes,
contributing to the state budget and economic growth, therefore improving the status of women and reducing gender inequality.
However, women-owned SMEs still have certain limitations and face many difficulties, especially in the context of the 4th
Industrial Revolution, which shows that it is essential to support for women-owned SMEs.
Keyword: Gender equality, SMEs, women-owned SMEs.
Ngaây nhêån: 19/03/2018
Ngaây phaãn biïån: 20/03/2018
Ngaây duyïåt àùng: 13/04/2018
* Hoåc viïån Chñnh trõ (Böå Quöëc phoâng)
** Trûúâng Àaåi hoåc Cöng Àoaân
57Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân
Söë 11 thaáng 4/2018
KINH NGHIÏÅM - THÛÅC TIÏÎN
goáp cho ngên saách nhaâ nûúác vaâ tùng trûúãng kinh tïë,
tûâ àoá laâm tùng võ thïë cuãa phuå nûä vaâ giaãm bêët bònh
àùèng giúái.
Thöng qua nguöìn söë liïåu thûá cêëp tûâ Töíng cuåc Thöëng
kï, Phoâng Thûúng maåi vaâ cöng nghiïåp Viïåt Nam -
VCCI, bùçng phûúng phaáp thöëng kï mö taã, baâi viïët têåp
trung phên tñch, laâm roä àoáng goáp vaâ tñnh hiïåu quaã cuãa
DNNVV do phuå nûä laâm chuã, nhûäng khoá khùn phaãi àöëi
mùåt, nhûäng yïu cêìu múái do böëi caãnh caách maång cöng
nghiïåp 4.0 àem laåi röìi ruát ra kïët luêån.
2. DNNVV vaâ DNNVV do phuå nûä laâm chuã úã
Viïåt Nam
2.1. DNNVV trong nïìn kinh tïë
ÚÃ Viïåt Nam hiïån nay, theo Nghõ àõnh söë 56/2009/
NÀ-CP vïì trúå giuáp phaát triïín DNNVV, DNNVV laâ cú
súã kinh doanh àaä àùng kñ theo quy àõnh phaáp luêåt,
àûúåc chia thaânh ba cêëp: Siïu nhoã, nhoã, vûâa theo
quy mö töíng nguöìn vöën (töíng nguöìn vöën tûúng àûúng
töíng taâi saãn àûúåc xaác àõnh trong baãng cên àöëi kïë
toaán cuãa doanh nghiïåp) hoùåc söë lao àöång bònh quên
nùm (töíng nguöìn vöën laâ tiïu chñ ûu tiïn), cuå thïí nhû
trong Baãng 1. Nhû vêåy, coá sûå khaác biïåt trong phên
loaåi DNNVV úã caác lônh vûåc khaác nhau, cuå thïí laâ sûå
khaác biïåt giûäa lônh vûåc thûúng maåi vaâ dõch vuå vaâ caác
lônh vûåc coân laåi.
Baãng 1. Phên loaåi DNNVV theo
Nghõ àõnh 56/2009/NÀ-CP
Nguöìn: [3].
Theo caách phên loaåi naây, tñnh àïën ngaây 31/12/
2015, nïìn kinh tïë Viïåt Nam coá 433.453 DNNVV (bùçng
97,96% töíng söë doanh nghiïåp), trong àoá, coá 321.867
doanh nghiïåp siïu nhoã (bùçng 72,72% söë töíng söë
doanh nghiïåp). Theo khu vûåc kinh tïë, DNNVV têåp
trung chuã yïëu úã khu vûåc kinh tïë ngoaâi nhaâ nûúác, vúái
422.319 doanh nghiïåp (bùçng 98,74% söë doanh nghiïåp
trong khu vûåc naây), trong àoá, coá 318.688 doanh
nghiïåp siïu nhoã (bùçng 74,51% söë doanh nghiïåp cuãa
khu vûåc naây) [baãng 2].
Baãng 2. Söë DNNVV àang hoaåt àöång taåi thúâi àiïím
31/ 12 haâng nùm theo quy mö lao àöång vaâ khu vûåc
kinh tïë
Àún võ tñnh: Doanh nghiïåp
Nguöìn: [4], [12].
Cuâng vúái tyã troång lúán vïì söë doanh nghiïåp, nhûäng
àoáng goáp cuãa DNNVV trong nïìn kinh tïë cuäng rêët
êën tûúång. Theo söë liïåu cuãa Töíng cuåc Thöëng kï,
àïën thúâi àiïím 31/12/2015, lao àöång trong caác
DNNVV laâ 5.682.980 ngûúâi, chiïëm 44,20% töíng
söë lao àöång trong caác doanh nghiïåp cuãa nïìn kinh
tïë. Nùm 2015, caác DNNVV àaä nöåp 218.930 tyã àöìng
vaâo ngên saách nhaâ nûúác, bùçng 29,72% töíng giaá trõ
nöåp ngên saách cuãa caác doanh nghiïåp trong nïìn
kinh tïë [12]. Ngoaâi ra, khu vûåc DNNVV cuäng laâ khu
vûåc hònh thaânh vaâ phaát triïín àöåi nguä caác nhaâ kinh
doanh nùng àöång, saáng taåo, khai thaác vaâ phaát huy
töët caác nguöìn lûåc taåi chöî...
2.2. DNNVV do phuå nûä laâm chuã
Àïën nay, coá nhiïìu caách hiïíu khaác nhau vïì doanh
nghiïåp do phuå nûä laâm chuã, theo Ngên haâng thïë giúái,
coá 2 caách hiïíu vïì doanh nghiïåp do phuå nûä laâm chuã:
(1) Doanh nghiïåp chó do phuå nûä laâm chuã; (2) doanh
nghiïåp do phuå nûä nùæm quyïìn àiïìu haânh [14]. Theo
OECD, doanh nghiïåp do phuå nûä laâm chuã laâ doanh
nghiïåp coá toaân böå taâi saãn thuöåc súã hûäu cuãa möåt phuå
nûä duy nhêët [7]. Ngoaâi ra coá quan àiïím cho rùçng,
doanh nghiïåp do phuå nûä laâm chuã laâ doanh nghiïåp coá
súã hûäu cuãa phuå nûä tûâ 51% trúã lïn vaâ àûúåc àiïìu haânh
haâng ngaây búãi möåt hoùåc nhiïìu phuå nûä... ÚÃ Viïåt Nam,
theo Luêåt Höî trúå DNNVV (Luêåt söë 04/2017/QH14 coá
hiïåu lûåc tûâ ngaây 01/01/2018) , “DNNVV do phuå nûä
laâm chuã laâ DNNVV coá möåt hoùåc nhiïìu phuå nûä súã
hûäu tûâ 51% vöën àiïìu lïå trúã lïn, trong àoá coá ñt nhêët
möåt ngûúâi quaãn lyá àiïìu haânh doanh nghiïåp àoá”[9].
Trong phaåm vi baâi viïët, taác giaã sûã duång quan
niïåm vïì doanh nghiïåp do phuå nûä laâm chuã cuãa Ngên
haâng thïë giúái. Theo àoá, DNNVV do phuå nûä laâm chuã
Nùm Töíng
Doanh
nghiïåp
siïu nhoã
Doanh
nghiïåp
nhoã
Doanh
nghiïåp
vûâa
2010 272.283 187.580 79.085 5.618
2012 324.808 225.037 93.036 6.735 Toaân böå nïìn kinh tïë
2015 433.453 321.867 103.718 7.868
Khu vûåc
nhaâ nûúác 2015 1.649 112 1.127 410
Khu vûåc ngoaâi
nhaâ nûúác 2015 422.319 318.688 97.161 6.470
Khu vûåc FDI 2015 9.484 3.066 5.430 988
Theo söë lao àöång bònh quên
(Ngûúâi)
Theo töíng
nguöìn vöën
(Tyã àöìng)
Khu vûåc Doanh
nghiïåp
siïu
nhoã
Doanh
nghiïåp
nhoã
Doanh
nghiïåp
vûâa
Doanh
nghiïåp
nhoã
Doanh
nghiïåp
vûâa
I. Nöng, lêm
nghiïåp vaâ thuãy
saãn
>10 10 - 200
200 -
300 >20 20 -100
II. Cöng nghiïåp
vaâ xêy dûång >10
10 -
200
200 -
300 >20 20 -100
III. Thûúng maåi
vaâ dõch vuå > 10 10 - 50
50 -
100 >10 10 - 50
58 Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân
Söë 11 thaáng 4/2018
KINH NGHIÏÅM - THÛÅC TIÏÎN
laâ DNNVV theo quy àõnh taåi Nghõ àõnh 56/2009/
NÀ-CP cuãa Chñnh phuã Viïåt Nam vaâ do phuå nûä nùæm
quyïìn àiïìu haânh (àiïìu naây cuäng phuâ húåp söë liïåu
sùén coá tûâ caác baáo caáo Àiïìu tra doanh nghiïåp cuãa
Töíng cuåc Thöëng kï vaâ khaão saát Chó söë nùng lûåc
caånh tranh cêëp tónh cuãa Phoâng Thûúng maåi vaâ cöng
nghiïp Viïåt Nam - VCCI).
Theo söë liïåu cuãa Töíng cuåc Thöëng kï tiïën haânh
Khaão saát doanh nghiïåp nùm 2013, nïìn kinh tïë nûúác
ta coá 93.224 DNNVV do phuå nûä laâm chuã, tûúng
ûáng vúái 25% töíng söë caác DNNVV (tyã lïå naây nùm
2011 laâ 24,9%). DNNVV do phuå nûä laâm chuã têåp
trung chuã yïëu úã khu vûåc doanh nghiïåp coá quy mö
siïu nhoã, vúái 66.821 doanh nghiïåp vaâ coá tyã lïå tûúng
ûáng laâ 71,7% (nïëu tñnh töíng caác doanh nghiïåp coá
quy mö siïu nhoã vaâ nhoã thò chiïëm túái 98,8% söë
DNNVV do phuå nûä laâm chuã); hoaåt àöång chuã yïëu
trong lônh vûåc dõch vuå, vúái 57.232 doanh nghiïåp,
tûúng ûáng 61,4% [baãng 3].
Baãng 3. Söë lûúång DNNVV do phuå nûä laâm chuã
úã Viïåt Nam theo quy mö vaâ ngaânh nùm 2013
Nguöìn: [1].
3. Nhûäng àoáng goáp cuãa DNNVV do phuå nûä
laâm chuã trong nïìn kinh tïë
Cuâng vúái sûå phaát triïín cuãa nïìn kinh tïë laâ sûå gia
tùng söë lûúång cuãa caác DNNVV, cuäng nhû caác DNNVV
do phuå nûä laâm chuã. Caách töët nhêët àïí xem xeát nhûäng
àoáng goáp vaâ tñnh hiïåu quaã cuãa caác DNNVV do phuå
nûä laâm chuã laâ àùåt nhûäng doanh nghiïåp naây trong
tûúng quan vúái caác DNNVV do nam giúái laâm chuã. Tûâ
àoá, ta thêëy àûúåc nhûäng àoáng goáp vaâ caã tñnh hiïåu
quaã cuãa caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã.
3.1. Goáp phêìn taåo viïåc laâm vaâ tùng thu nhêåp
cho ngûúâi lao àöång
DNNVV do phuå nûä laâm chuã giuáp giaãi quyïët viïåc
laâm vaâ tùng thu nhêåp cho ngûúâi lao àöång möåt caách
hiïåu quaã. Tûâ söë liïåu baãng 4 cho thêëy, DNNVV do
phuå nûä laâm chuã àaä taåo viïåc laâm cho 1.626.300 lao
àöång, tûúng ûáng 14,5% töíng viïåc laâm trong caác
DNNVV. Àùåc biïåt, DNNVV do phuå nûä laâm chuã cêìn ñt
vöën hún àïí taåo ra möåt viïåc laâm (thïí hiïån úã tyã lïå vöën/
viïåc laâm chó úã mûác 1,2 tyã àöìng/ ngûúâi so vúái 1,7 tyã
àöìng/ ngûúâi úã DNNVV do nam giúái laâm chuã). Tyã lïå
lao àöång nûä laâm viïåc trong caác DNNVV do phuå nûä
laâm chuã cuäng cao hún so vúái trong caác DNNVV do
nam giúái laâm chuã, cuå thïí laâ 45,9% so vúái 43,9% lao
àöång nûä trong caác DNNVV do nam giúái laâm chuã.
Nhû vêåy, caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã khöng nhûäng
goáp phêìn giaãi quyïët viïåc laâm cho ngûúâi lao àöång,
maâ coân hiïåu quaã hún so vúái DNNVV do nam giúái
laâm chuã. Bïn caånh àoáng goáp taåo viïåc laâm, goáp phêìn
phaát triïín kinh tïë - xaä höåi, DNNVV do phuå nûä laâm
chuã coân goáp phêìn nêng cao võ thïë cuãa phuå nûä trong
nïìn kinh tïë thöng qua tyã lïå lao àöång nûä trong DNNVV
do phuå nûä laâm chuã cao hún.
Baãng 4. So saánh möåt söë chó tiïu giûäa DNNVV
do phuå nûä vaâ nam giúái laâm chuã úã Viïåt Nam nùm 2013
Àún võ tñnh: ...
Nguöìn: [1].
Theo söë liïåu baãng 4, DNNVV do phuå nûä laâm chuã
àaä taåo thu nhêåp àaáng kïí cho ngûúâi lao àöång. Cuå
thïí, DNNVV do phuå nûä laâm chuã àaä taåo ra töíng thu
nhêåp 4.800 tyã àöìng, chiïëm 24,1% töíng thu nhêåp
cuãa ngûúâi lao àöång trong khu vûåc DNNVV.
3.2. Goáp phêìn tùng ngên saách nhaâ nûúác vaâ
chuyïín dõch cú cêëu kinh tïë theo hûúáng hiïån àaåi
DNNVV do phuå nûä laâm chuã àaä coá nhûäng àoáng
goáp tñch cûåc vaâo ngên saách nhaâ nûúác. Àiïìu naây thïí
hiïån úã mûác àoáng goáp 61.800 tyã àöìng vaâo ngên saách
nhaâ nûúác, tûúng ûáng 9,98% töíng mûác àoáng goáp
cuãa caã khu vûåc DNNVV. Mùåc duâ chiïëm túái 25% söë
DNNVV nhûng DNNVV do phuå nûä laâm chuã chó àoáng
goáp 9,98% töíng mûác àoáng goáp cuãa caã khu vûåc
DNNVV, nguyïn nhên laâ do caác DNNVV do phuå nûä
laâm chuã chuã yïëu coá quy mö siïu nhoã vaâ nhoã (98,8%
söë DNNVV do phuå nûä laâm chuã) [baãng 4].
Söë lûúång
(Doanh nghiïåp)
Tyã lïå
(%)
Töíng söë 93.224 100
Siïu nhoã 66.821 71,7
Nhoã 25.278 27,1 Theo quy mö
Vûâa 1.125 1,2
Nöng nghiïåp 948 1,0
Cöng nghiïåp 35.044 37,6 Theo ngaânh
Dõch vuå 57.232 61,4
Àún võ tñnh: DNNVV do nûä laâm chuã
DNNVV do
nam laâm
chuã
Töíng söë doanh nghiïåp Doanh nghiïåp 93.224 279.938
Tyã lïå % trïn töíng söë DNNVV % 25,0 75,0
Tyã lïå doanh nghiïåp coá laäi % 54,3 57,6
Nöåp ngên saách Tyã àöìng 61.800 557.100
Töíng thu nhêåp Tyã àöìng 4.800 15.100
Töíng söë Ngûúâi 1.626.300 9.605.500
Lao àöång nûä Ngûúâi 746.300 4.216.500 Lao àöång
Tyã lïå lao àöång
nûä % 45,9 43,9
Töíng nguöìn vöën Tyã àöìng 1.929.100 16.142.000
Vöën Tyã lïå vöën/ lao
àöång
Tyã àöìng/
ngûúâi 1,2 1,7
Lao àöång
(chung) % 35,9 35,0
Lao àöång nûä % 39,6 40,0
Tyã lïå lao
àöång àoáng
baão hiïím
Lao àöång nam % 35,6 34,6
59Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân
Söë 11 thaáng 4/2018
KINH NGHIÏÅM - THÛÅC TIÏÎN
Theo söë liïåu taåi Baãng 3, DNNVV do phuå nûä laâm
chuã têåp trung chuã yïëu úã lônh vûåc dõch vuå (möåt lônh
vûåc goáp phêìn laâm cho nïìn kinh tïë “xanh” hún), tûúng
ûáng vúái 61,4%. Tiïëp àoá, DNNVV do phuå nûä laâm chuã
úã lônh vûåc cöng nghiïåp laâ 27,1% (nïëu cöång caã hai
lônh vûåc naây, con söë lïn àïën 99,0%). Nhû vêåy, sûå
phaát triïín cuãa caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã seä
keáo theo sûå chuyïín dõch cú cêëu kinh tïë theo hûúáng
tùng tyã troång cöng nghiïåp vaâ dõch vuå trong nïìn kinh
tïë, àùåc biïåt laâ tyã troång ngaânh dõch vuå (cú cêëu kinh tïë
theo hûúáng hiïån àaåi).
3.3. Goáp phêìn thûåc hiïån chñnh saách vaâ traách
nhiïåm xaä höåi
DNNVV do phuå nûä laâm chuã thûåc hiïån chñnh saách
vaâ traách nhiïåm xaä höåi töët hún DNNVV do nam giúái
laâm chuã. Àiïìu naây àûúåc thïí hiïån úã tyã lïå lao àöång
àûúåc àoáng baão hiïím trong caác DNNVV do phuå nûä
laâm chuã cao hún (35,9% so vúái 35,0% lao àöång àûúåc
àoáng baão hiïím úã caác DNNVV do nam giúái laâm chuã).
Chñnh sûå chïnh lïåch naây (duâ chó 0,9%) àaä goáp phêìn
nêng tyã lïå àoáng baão hiïím cho ngûúâi lao àöång trong
khu vûåc DNNVV lïn [baãng 4].
Bïn caånh àoá, theo PCI 2015, DNNVV do phuå nûä
laâm chuã liïm chñnh hún DNNVV do nam giúái laâm chuã.
Àiïìu naây àûúåc thïí hiïån úã tyã lïå doanh nghiïåp thûåc hiïån
viïåc böi trún thêëp hún, 61,4% DNNVV do phuå nûä laâm
chuã thûåc hiïån viïåc böi trún so vúái tyã lïå 66,3% DNNVV
do nam giúái laâm chuã thûåc hiïån böi trún. Cuâng vúái àoá,
mûác àöå sùén saâng böi trún cuãa caác DNNVV do phuå nûä
laâm chuã vúái nhûäng khoaãn chi lúán cuäng thêëp hún, thïí
hiïån úã tyã lïå doanh nghiïåp chi khöng chñnh thûác trong
nùm lúán hún 10% doanh thu cuãa DNNVV do phuå nûä
laâm chuã chó laâ 8,9%, trong khi tyã lïå naây úã DNNVV do
nam giúái laâm chuã laâ 12,3% [13].
4. Möåt söë vêën àïì àùåt ra àöëi vúái DNNVV do
phuå nûä laâm chuã
4.1. Vêën àïì höî trúå phaáp lyá àöëi vúái DNNVV do
phuå nûä laâm chuã
Thûåc tiïîn phaát triïín DNNVV do phuå nûä laâm chuã
úã nûúác ta cho thêëy, nhûäng höî trúå vïì mùåt phaáp lyá àöëi
vúái sûå phaát triïín cuãa caác doanh nghiïåp naây coân rêët
haån chïë. Àiïìu àoá àûúåc thïí hiïån qua caác vùn baãn
phaáp quy quy àõnh sûå ûu tiïn, höî trúå àöëi vúái DNNVV
do phuå nûä laâm chuã. Cuå thïí:
Vùn baãn phaáp quy àêìu tiïn, phaãi kïí àïën laâ Nghõ
àõnh söë 90/2001/NÀ-CP Vïì trúå giuáp phaát triïín
DNNVV, trong àoá chó roä “...chuá troång ûu tiïn chûúng
trònh trúå giuáp caác DNNVV do doanh nhên nûä quaãn
lyá”. Tiïëp àïën laâ Nghõ àõnh söë 56/2009/NÀ-CP Vïì trúå
giuáp phaát triïín DNNVV (thay thïë cho Nghõ àõnh 90/
2001/NÀ-CP), mùåc duâ nöåi dung “trúå giuáp caác DNNVV
do doanh nhên nûä quaãn lyá” tiïëp tuåc àûúåc khùèng àõnh,
tuy nhiïn Nghõ àõnh naây vêîn chûa coá quy àõnh chñnh
thûác nhû thïë naâo laâ DNNVV do phuå nûä laâm chuã, dêîn
túái khöng tòm àûúåc àöëi tûúång ûu àaäi vaâ àùåc biïåt, caác
quy àõnh liïn quan àïën DNNVV do phuå nûä laâm chuã
khöng coá hûúáng dêîn nïn khöng triïín khai àûúåc.
Ngaây 12/6/2017, Quöëc höåi Khoáa XIV àaä thöng
qua Luêåt Höî trúå DNNVV (Luêåt söë: 04/2017/QH14)
vaâ coá hiïåu lûåc tûâ ngaây 01/01/2018. Luêåt Höî trúå
DNNVV àaä àûa ra quan niïåm/ àõnh nghôa vïì DNNVV
do phuå nûä laâm chuã “laâ DNNVV coá möåt hoùåc nhiïìu
phuå nûä súã hûäu tûâ 51% vöën àiïìu lïå trúã lïn, trong àoá
coá ñt nhêët möåt ngûúâi quaãn lyá àiïìu haânh doanh nghiïåp
àoá” [9]. Nhû vêåy, Luêåt Höî trúå DNNVV àaä chó roä àöëi
tûúång àûúåc hûúãng ûu àaäi, àùåc biïåt, taåi “Àiïìu 5.
Nguyïn tùæc höî trúå DNNVV”, Luêåt naây àaä chó roä “Trûúâng
húåp nhiïìu DNNVV cuâng àaáp ûáng àiïìu kiïån höî trúå
theo quy àõnh cuãa Luêåt naây thò ûu tiïn lûåa choån
DNNVV do phuå nûä laâm chuã, DNNVV sûã duång nhiïìu
lao àöång nûä hún” [9]. Theo àoá, DNNVV do phuå nûä
laâm chuã seä àûúåc thuå hûúãng àêìy àuã caác höî trúå nhû
caác DNNVV khaác nhûng àûúåc ûu tiïn trûúác trong
trûúâng húåp coá nhiïìu DNNVV cuâng àaáp ûáng àiïìu kiïån
höî trúå.
4.2. Möåt söë haån chïë khaác maâ DNNVV do phuå
nûä laâm chuã phaãi àöëi mùåt
Bïn caånh nhûäng àoáng goáp tñch cûåc trong phaát
triïín kinh tïë - xaä höåi, thò DNNVV do nûä giúái laâm chuã
vêîn coá kïët quaã saãn xuêët kinh doanh haån chïë trïn
möåt söë khña caånh so vúái DNNVV do nam giúái laâm
chuã (nhû tyã lïå doanh nghiïåp laâm ùn coá laäi). Kïët quaã
naây phêìn naâo phaãn aánh nhûäng khoá khùn (noái chung
vaâ nhûäng khoá khùn hún so vúái caác DNNVV do nam
giúái laâm chuã)maâ caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã gùåp
phaãi. Coá thïí thêëy caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã
àang gùåp nhiïìu khoá khùn, àùåc biïåt caác laänh àaåo doanh
nghiïåp naây vêîn coân chûác nùng ngûúâi phuå nûä nïn
phaãi gaánh hai vai, möåt vai gia àònh, möåt vai doanh
nghiïåp [6]. Cuå thïí:
Trûúác hïët, DNNVV do phuå nûä laâm chuã cuäng nhû
caác DNNVV trong nïìn kinh tïë coân thiïëu nhûäng kyä
nùng nhû kiïën thûác quaãn trõ doanh nghiïåp, vêën àïì
nhên lûåc, taâi chñnh... Àùåc biïåt laâ vêën àïì taâi chñnh,
khoaãng 80% DNNVV do phuå nûä laâm chuã rêët khoá
trong tiïëp cêån vöën [6].
Thûá hai, DNNVV do phuå nûä laâm chuã ñt coá cú höåi
tham gia vaâo caác chûúng trònh xuác tiïën thûúng maåi.
Nguyïn nhên laâ do laänh àaåo cuãa caác doanh nghiïåp
naây ñt thöng tin vaâ ñt “giao lûu” hún àöìng nghiïåp
nam. Theo PCI 2015, 30% doanh nghiïåp do phuå nûä
laâm chuã khöng biïët àïën Hiïåp höåi àöëi taác xuyïn Thaái
Bònh Dûúng (TPP), trong khi àoá, tó lïå naây úã caác doanh
nghiïåp do nam giúái laâm chuã laâ 21% [13].
Thûá ba, DNNVV do phuå nûä laâm chuã gùåp khoá khùn
tûâ chñnh thiïn hûúáng gia àònh vaâ thiïn chûác laâm meå
60 Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân
Söë 11 thaáng 4/2018
KINH NGHIÏÅM - THÛÅC TIÏÎN
cuãa ngûúâi phuå nûä (laänh àaåo caác doanh nghiïåp vaâ
chñnh tûâ tyã lïå lao àöång nûä cao hún trong caác DNNVV
do phuå nûä laâm chuã). Vai troâ vaâ traách nhiïåm cuãa phuå
nûä àûúåc gùæn nhiïìu hún vúái thiïn hûúáng gia àònh,
thiïn chûác laâm meå, chùm soác con caái, vun veán haånh
phuác gia àònh... viïåc phaãi cên bùçng giûäa cöng viïåc
vúái gia àònh (vaâ phaãi vûúåt qua caã nhûäng trúã ngaåi vùn
hoáa) àaä khiïën nhûäng nûä doanh nhên coá ñt thúâi gian
hún so vúái nhûäng àöìng nghiïåp nam. Tûâ àoá, aãnh hûúãng
àïën sûå phaát triïín cuãa DNNVV do phuå nûä laâm chuã.
Ngoaâi ra, DNNVV do phuå nûä laâm chuã gùåp trúã ngaåi
tûâ chñnh cuöåc söëng gia àònh cuãa nhûäng laänh àaåo doanh
nghiïåp naây. ÚÃ Viïåt Nam hiïån nay, ûúác tñnh tyã lïå nûä
doanh nhên ly dõ, ly thên vaâ àöåc thên chiïëm túái 70%
[1]. Àêy laâ vêën àïì aãnh hûúãng túái sûå phaát triïín bïìn
vûäng cuãa caá DNNVV do phuå nûä laâm chuã.
4.3. Caách maång cöng nhiïåp 4.0 vaâ nhûäng vêën
àïì àùåt ra cho sûå phaát triïín cuãa DNNVV do phuå
nûä laâm chuã
Caách maång cöng nghiïåp 4.0 àaä vaâ àang àûa
nhên loaåi tiïën vaâo kyã nguyïn phaát triïín nhaãy voåt vïì
khoa hoåc, cöng nghïå, laâm thay àöíi tûâng ngaây böå
mùåt kinh tïë thïë giúái. Baãn chêët cuãa caách maång cöng
nghiïåp 4.0 laâ dûåa trïn nïìn taãng cöng nghïå söë vaâ
tñch húåp têët caã caác cöng nghïå thöng minh àïí töëi ûu
hoáa quy trònh, phûúng thûác saãn xuêët; nhêën maånh
nhûäng cöng nghïå àang vaâ seä coá taác àöång lúán nhêët
laâ cöng nghïå in 3D, cöng nghïå sinh hoåc, cöng nghïå
vêåt liïåu múái, cöng nghïå tûå àöång hoáa, ngûúâi maáy...
Theo àoá, caách maång cöng nghiïåp 4.0 seä laâ cú höåi
phaát triïín cho caác cöng ty trong nûúác nïëu biïët têån
duång lúåi thïë kyä thuêåt söë vaâ chuyïín àöíi mö hònh kinh
doanh kõp thúâi. Nguöìn lûåc taâi chñnh àêìu tû phaát
triïín kyä thuêåt söë cho caác cöng ty cuäng khöng àoâi
hoãi nhiïìu, phuâ húåp vúái tònh hònh thûåc tïë taåi Viïåt
Nam. Àöìng thúâi, àêy cuäng laâ cú höåi àïí ngûúâi tiïu
duâng trong nûúác àûúåc tiïëp cêån gêìn hún vúái caác
haâng hoáa, dõch vuå àa daång vúái giaá caã húåp lyá.
Tuy nhiïn, caác doanh nghiïåp Viïåt Nam àûáng trûúác
thaách thûác phaãi linh àöång àiïìu chónh saãn phêím theo
nhu cêìu ngûúâi tiïu duâng, tñch húåp caác cöng nghïå
tiïn tiïën àïí giaãn tiïån quy trònh saãn xuêët, giaãm thúâi
gian giao haâng, ruát ngùæn voâng àúâi saãn phêím nhûng
vêîn àaãm baão khaã nùng quaãn lyá saãn xuêët vaâ chêët
lûúång saãn phêím, tùng khaã nùng caånh tranh khi ranh
giúái àõa lyá cuãa caác thõ trûúâng thûúng maåi múâ nhaåt
dêìn. Sûå phaát triïín cöng nghïå tiïn tiïën cuäng coá nghôa
laâ xu thïë vïì nhên cöng giaá reã cuãa Viïåt Nam taåi thúâi
àiïím hiïån taåi seä trúã thaânh bêët lúåi lúán cho sûå phaát
triïín cöng nghiïåp cuãa àêët nûúác giai àoaån múái, àöìng
thúâi àùåt gaánh nùång lïn nïìn kinh tïë quöëc gia trong
viïåc giaãi quyïët viïåc laâm cho möåt söë lûúång lúán nhên
cöng trònh àöå thêëp.
Vúái àùåc àiïím laâ vuâng truäng vïì cöng nghïå cuãa nïìn
kinh tïë, tyã lïå doanh nghiïåp khoa hoåc - cöng nghïå trong
töíng söë caác doanh nghiïåp rêët thêëp, àïí caác DNNVV
noái chung vaâ caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã noái riïng
tiïëp tuåc coá sûå phaát triïín maånh meä trong böëi caãnh múái,
vêën àïì chuêín bõ nguöìn nhên lûåc chêët lûúång cao laâ vö
cuâng quan troång. Ngoaâi ra, nhûäng vêën àïì nhû chûa
quan têm àïën xêy dûång thûúng hiïåu, viïåc liïn kïët
theo chuöîi giaá trõ giûäa doanh nghiïåp trong nûúác vaâ
doanh nghiïåp nûúác ngoaâi coân úã mûác àöå thêëp, vêën àïì
àaåo àûác kinh doanh... cuäng laâ nhûäng thaách thûác khöng
nhoã cho sûå phaát triïín cuãa caác DNNVV noái chung vaâ
DNNVV do phuå nûä laâm chuã noái riïng.
5. Kïët luêån vaâ haâm yá chñnh saách
Trïn cú súã phên tñch nhûäng àoáng goáp cuãa DNNVV
do phuå nûä laâm chuã trong nïìn kinh tïë, ruát ra möåt söë
kïët luêån nhû sau:
Möåt laâ, hiïåu quaã taåo viïåc laâm vaâ tyã lïå lao àöång nûä
cuãa caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã cao hún so vúái
caác DNNVV do nam giúái laâm chuã.
Hai laâ, sûå phaát triïín cuãa caác DNNVV do phuå nûä
laâm chuã seä keáo theo sûå chuyïín dõch cú cêëu kinh tïë
theo hûúáng hûúáng hiïån àaåi. Nguyïn nhên laâ do
DNNVV do phuå nûä laâm chuã têåp trung chuã yïëu úã lônh
vûåc dõch vuå (chiïëm tyã lïå 61,4%) vaâ úã lônh vûåc cöng
nghiïåp (chiïëm tyã lïå 27,1%).
Ba laâ, caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã thûåc hiïån
chñnh saách vaâ traách nhiïåm xaä höåi töët hún DNNVV do
nam giúái laâm chuã.
Böën laâ, caác DNNVV do phuå nûä laâm chuã liïm chñnh
hún DNNVV do nam giúái laâm chuã.
Nhû vêåy, cuâng vúái nhûäng àoáng goáp chung nhû
goáp phêìn taåo viïåc laâm, tùng thu nhêåp, àoáng goáp
vaâo ngên saách nhaâ nûúác... DNNVV do phuå nûä laâm
chuã àaä thïí hiïån àûúåc tñnh hiïåu quaã so vúái DNNVV
do nam giúái laâm chuã trïn möåt söë khña caånh nhêët
àõnh. Àùåc biïåt hún, chñnh nhûäng khña caånh, lônh
vûåc maâ DNNVV do phuå nûä laâm chuã thïí hiïån àûúåc
tñnh hiïåu quaã nhû hiïåu quaã taåo viïåc laâm, taåo viïåc
laâm nhiïìu hún cho phuå nûä, thûåc hiïån chñnh saách vaâ
traách nhiïåm xaä höåi töët hún, liïm chñnh hún... àaä
goáp phêìn thuác àêíy phaát triïín kinh tïë theo hûúáng
bïìn vûäng; àöìng thúâi, qua àoá nêng cao võ thïë phuå
nûä trong àúâi söëng kinh tïë, gia àònh vaâ xaä höåi vaâ
giaãm bêët bònh àùèng giúái.
Taâi liïåu tham khaão
1. Australian Government, ADB (2016), Baáo caáo nghiïn cûáu
DNNVV do phuå nûä laâm chuã taåi Viïåt Nam: Thûåc traång vaâ khuyïën
nghõ chñnh saách.
2. Chñnh phuã (2001), Nghõ àõnh cuãa Chñnh phuã Vïì trúå giuáp phaát
triïín DNNVV, söë 90/2001/NÀ-CP ngaây 23/11/2001.
(Xem tiïëp trang 48)
48 Taåp chñ Nghiïn cûáu khoa hoåc cöng àoaân
Söë 11 thaáng 4/2018
NGHIÏN CÛÁU - TRAO ÀÖÍI
nhu cêìu nhên lûåc cuãa xaä höåi, phuå thuöåc vaâo nùng lûåc
vïì cú súã vêåt chêët, àöåi nguä giaáo viïn, taâi chñnh, khaã
nùng quaãn lyá giaãng daåy cuãa Nhaâ trûúâng.
Ngoaâi ra, Nhaâ trûúâng cêìn tûå chuã trong nghiïn
cûáu vaâ xuêët baãn, giaãng daåy vaâ hûúáng dêîn hoåc viïn
cao hoåc, caác ûu tiïn trong nghiïn cûáu vaâ quyïìn tûå
do xuêët baãn
Thûá nùm, xêy dûång quyïìn Tûå chuã trong xaác àõnh
caác chuêín mûåc vaâ phûúng phaáp àaánh giaá
Àïí àaãm baão quyïìn tûå chuã naây, Nhaâ trûúâng cêìn
xaác àõnh caác chuêín mûåc vaâ thûåc hiïån caác chuêín mûåc
àoá, coân viïåc àaánh giaá vaâ giaám saát viïåc thûåc hiïån caác
chuêín mûåc laâ traách nhiïåm cuãa caác cú quan quaãn lyá
bïn ngoaâi. Vò vêåy, caác khoa, böå mön vaâ caác phoâng
coá traách nhiïåm trong viïåc cuâng vúái Ban Giaám hiïåu
xêy dûång caác chuêín mûåc vaâ thûåc hiïån nghiïm caác
chuêín mûåc àoá. Àöìng thúâi, Nhaâ trûúâng cuäng cêìn coá
quyïìn tûå chuã trong caác chuêín mûåc hoåc thuêåt, nhû
caác tiïu chuêín cuãa vùn bùçng, caác vêën àïì liïn quan
àïën kiïím tra vaâ kiïím àõnh chêët lûúång.
Tuy nhiïn, àïí thûåc hiïån coá hiïåu quaã nùm quyïìn tûå
chuã ban àêìu trong nùm lônh vûåc hoaåt àöång chñnh trïn,
Nhaâ trûúâng cêìn xaác àõnh mûác àöå tûå chuã nhêët àõnh cho
tûâng lônh vûåc tuây theo nhûäng thay àöíi cuãa àiïìu kiïån
thõ trûúâng. Trûúác mùæt, nïn têåp trung vaâo quyïìn tûå
chuã trong tuyïín duång vaâ quaãn lyá àöåi nguä caán böå, àoá laâ
chuá troång cöng taác quy hoaåch àöåi nguä nhên lûåc; Nhaâ
trûúâng cêìn xêy dûång chuêín tuyïín duång àöåi nguä giaãng
viïn; xêy dûång quy trònh tuyïín duång caán böå húåp lyá; sûã
duång, böë trñ àuáng ngûúâi, àuáng viïåc phuâ húåp vúái nùng
lûåc, súã trûúâng cuãa möîi ngûúâi; cêìn quan têm vïì söë
lûúång vaâ chêët lûúång, taåo dûång àöåi nguä maånh, àuã vïì
söë lûúång, khoãe vïì chêët lûúång; Nhaâ trûúâng cêìn xêy
dûång kïë hoaåch, quy trònh, quy àõnh; àaãm baão quy
hoaåch, thûåc hiïån cöng khai caác tiïu chuêín vaâ nhu cêìu
cuãa Nhaâ trûúâng; töí chûác kiïím tra trònh àöå, tay nghïì
cuãa giaãng viïn, viïn chûác haânh chñnh theo quy trònh
tuyïín duång, tiïën haânh nhiïìu chñnh saách thu huát chuyïn
gia, nhaâ khoa hoåc, tiïën sô nûúác ngoaâi; nêng cao trònh
àöå giaãng viïn, nhên viïn toaân Trûúâng. Coá nhû vêåy,
Nhaâ trûúâng múái àaåt àûúåc muåc àñch cú baãn nhêët laâ
nêng cao chêët lûúång vaâ hiïåu quaã àaâo taåo, goáp phêìn
taåo dûång vaâ cuãng cöë uy tñn, thûúng hiïåu Trûúâng Àaåi
Cöng àoaân trong hïå thöëng caác trûúâng àaåi hoåc Viïåt
Nam cuäng nhû trong khu vûåc.
Taâi liïåu tham khaão
1. Luêåt Giaáo duåc àaåi hoåc 2012 vaâ cuå thïí hoáa hún trong Àiïìu lïå
trûúâng àaåi hoåc ban haânh keâm theo Quyïët àõnh söë 70/2014/QÀ-
TTg ngaây 10 thaáng 12 nùm 2014 cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã.
2. Nghõ quyïët 77/NQ-CP cuãa Chñnh phuã ngaây 24/10/2014 vïì àöíi
múái cú chïë hoaåt àöång cuãa caác trûúâng àaåi hoåc cöng lêåp giai
àoaån 2014-2017 theo hûúáng thñ àiïím tûå chuã toaân diïån.
3. Hoaâng Thõ Xuên Hoa: Tûå chuã àaåi hoåc - Xu thïë cuãa phaát triïín,
VNU Media.
4. Phan Thõ Bñch Nguyïåt: Tûå chuã àaåi hoåc vaâ caác vêën àïì nhûác nhöëi
cêìn lúâi giaãi, Höåi thaão “Tûå chuã Àaåi hoåc - Cú höåi vaâ thaách thûác” do
Hiïåp höåi caác trûúâng Àaåi hoåc, Cao àùèng Viïåt Nam töí chûác ngaây
30/9/2016.
5. Hoaâng Thõ Cêím Thûúng: Giaãi phaáp tùng cûúâng tûå chuã àaåi hoåc
úã Viïåt Nam, Taåp chñ Taâi chñnh, kyâ 1, söë thaáng 3/2017.
6. Nguyïîn Minh Thuyïët: Tûå chuã àaåi hoåc - Thûåc traång vaâ giaãi phaáp,
Àöëi thoaåi Giaáo duåc Viïåt Nam lêìn thûá nhêët vúái chuã àïì Caãi caách
giaáo duåc àaåi hoåc úã Viïåt Nam, ngaây 31/07 vaâ 01/08/2014 taåi
TP Höì Chñ Minh.
7. https://baomoi.com/tac-dong-cua-cuoc-cach-mang-cong-
nghiep-4-0-doi-voi-co-so-giao-duc-dai-hoc-o-viet-nam-va-
goi-y-chinh-sach-cho-viet-nam/c/23125511.epi;
8.
tu-thuc-tien-dai-hoc-ton-duc-thang-gsts-le-vinh-danh/.
BÒNH ÀÙÈNG GIÚÁI ÚÃ VIÏÅT NAM...
(Tiïëp theo trang 60)
3. Chñnh phuã (2009), Nghõ àõnh Vïì trúå giuáp phaát triïín DNNVV, söë
56/2009/NÀ-CP.
4. Cuåc phaát triïín doanh nghiïåp, Böå kïë hoaåch vaâ Àêìu tû (2014),
Saách trùæng doanh nghiïåp nhoã vaâ vûâa Viïåt Nam nùm 2014, Nhaâ
xuêët baãn Thöëng kï.
5. Hoaâng Vùn Hoa (2012), “Phaát triïín àöåi nguä nûä doanh nhên
trong thúâi kyâ àêíy maånh cöng nghiïåp hoáa, hiïån àaåi hoáa vaâ höåi
nhêåp quöëc tïë”, Taåp chñ Phaát triïín kinh tïë, Söë 260, tr.2-9.
6. Vuä Long, “80% DNNVV do nûä laâm chuã khoá tiïëp cêån vöën vay: Vò
sao vêåy?”
n u - l a m - c h u - k h o - t i e p - c a n - v o n - v a y - v i - sa o - v a y -
20170927144259854.htm [14:42, 27/09/2017].
7. OECD (2012), Share, size and industry of women-owned
enterprises, in entrepreneurship at a Glance 2012, OECD Pub-
lishing.
8. Quöëc höåi (2006), Luêåt Bònh àùèng giúái (Luêåt söë: 73/2006/QH11
ngaây 29/11/2006).
9. Quöëc höåi (2017), Luêåt Höî trúå DNNVV (Luêåt söë: 04/2017/QH14
ngaây 12/6/2017).
10. Thaão Vi (2017), “Bònh àùèng giúái laâ trung têm cuãa sûå phaát
triïín kinh tïë vaâ nguöìn nhên lûåc”,
dang-gioi-la-trung-tam-cua-su-phat-trien-kinh-te-va-nguon-
nhan-luc-d64821.html [0:23 29/09/2017].
11. Thuã tûúáng Chñnh phuã (2017), Quyïët àõnh Phï duyïåt Àïì aán
“Höî trúå phuå nûä khúãi nghiïåp giai àoaån 2017-2025”, söë 939/
QÀ-TTg ngaây 30/6/2017.
12. Töíng cuåc Thöëng kï (2017), Niïn giaám thöëng kï nùm 2016,
Nhaâ xuêët baãn Thöëng kï.
13. VCCI vaâ USAID (2015), Dûä liïåu tûâ khaão saát Chó söë nùng lûåc
caånh tranh cêëp tónh (PCI) nùm 2015, Baáo caáo khaão saát.
14. World Bank (2015). The Enterprise Survey: Gender,Http://
www.enterpriseserveys.org/data/exploretopics/gender [access-
ing on july 15, 2016].
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- binh_dang_gioi_o_viet_nam_nhin_tu_su_phat_trien_cua_doanh_nghiep_nho_va_vua_do_phu_nu_lam_chu_5692_2.pdf